述請約，盛陳器玩，與之酣暢，因而共博，每陽不勝，所赍金寶盡輸之約。。，。　　[45]吳興兵員少力量弱，張嵊是一介書生，不熟習軍中事務；有人勸張嵊仿效袁君正，也率領全郡軍民迎接侯子鑒。。，。；請追之，隋主曰：“此不欲預吾事耳，置之。。，。若自濟河擊卿等，則我進攻河東，必不能守；若全軍守城，則卿等絕其河粱：前扼其喉，後拊其背，彼不走必爲擒矣。。，。；　　[8]南甯夷族首領玩再次起兵反叛。。。

　　[18]隋文帝又派遣司農少卿崔仲方征發壯丁三萬人，在朔方、靈武一線修築長城，東起黃河，西至綏州，綿延七百裏，用來遏制北方胡人入侵。。，。、梁士彥據城自守，被吳明徹的軍隊包圍。。，。後來監護看守陳後主的官吏上奏說：“陳叔寶說：‘我沒有官秩品位，卻得經常參加朝會宴集，希望能得到一個官品。。，。

　　[5]丁酉（二十五日），臨洮等四郡前來降唐。。，。　　[3]二月，甲寅，隋王始受相國、百揆、九錫，建台置官。。，。、有宋書佐者，離間諸軍曰：“蘭成得衆心，必爲諸人不利，不如殺之。。，。

孝靜帝出雲龍門，王公大臣們向他拜辭，高隆之流淚哭泣。。，。公卿大臣上奏說張、盧二人應當處死，隋文帝因爲這兩人都是他的舊交，不忍心將他們處死，而是將他們除官爲民。。，。、土門仗著自己強盛，就向柔然國求婚，柔然頭兵可汗勃然大怒，派人去責罵羞辱土門，說：“你本來是我的打鐵的奴才，怎麽膽敢說出這種求婚的話！”土門也勃然大怒，把柔然的使者殺了，從此與柔然絕交，轉而求婚于西魏，西魏丞相宇文泰便把長樂公主嫁給了他。。，。！　　[17]丙子，周禁佛、道二教，經、像悉毀，罷沙門、道士，並令還俗。。，。、

　　五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。高演又秘密地撰與了條陳，准備再次進谏，常山王王以爲不可行，高演不聽，找到個機會就激動地說了個痛快，于是遭到文宣帝的怒斥。。，。

丙辰，天未明，德戡授虔通兵，以代諸門衛士。。，。複以梁永嘉王莊爲開府儀同三司、梁王，許以興複，竟不果。。，。、　　[30]梁朝的臨賀王蕭正德怨恨侯景出賣自己，秘密寫信召請鄱陽王蕭範，叫他帶兵前來；侯景截住了這封信，癸醜（二十九日），勒死了蕭正德。。，。；

　　[2]梁王即皇帝位于江陵，改元大定；追尊昭明太子爲昭明皇帝，廟號高宗，妃蔡氏爲昭德皇後；尊其母龔氏爲皇太後，立妻王氏爲皇後，子巋爲皇太子。。，。；他率領一萬人馬，表面上聲稱是進兵援救建康，實際上想要偷襲廣陵。。，。　　北齊國主高殷將從晉陽出發去邺城繼位，當時的輿論認爲常山王高演必定會留守在晉陽這個國家的根本之地；執政者想讓常山王跟隨高殷去邺城，留下長廣王高湛鎮守晉陽；不久又對高湛産生了懷疑，于是下令二王都跟從高殷去邺城。。，。；　　[33]陳朝吳明徹進攻壽陽，築起圍堰引肥水灌城，城裏的百姓患浮腫和腹瀉病的很多，死去的有十分之六七。。，。高寶甯率領夷人和漢人的幾萬騎兵去救範陽，到潞水時，聽到盧昌期已死的消息，返回，占據和龍。。，。

二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。又以前考功郎中窦威爲司錄參軍，使定禮儀。。，。這時，王僧辯指揮大兵艦截斷了侯軍的歸路，呐喊鼓噪，從兩邊夾擊侯子鑒的部隊，在長江中間作戰。。，。

贲兄天寶遁入九真，收余兵二萬圍愛州，交州司馬陳霸先帥衆討平之。。，。　　十三年（癸醜、593）十三年（癸醜，公元593年）　　[1]春，正月，壬子，上祀感生帝。。，。、房彥藻被任命爲元帥左長史，東郡人邴元真爲右長史，楊德方爲左司馬，鄭德韬爲右司馬，祖君彥爲記室，其余的人封爵拜官各有等次。。，。　　[9]戊寅，帝幸遼東，命民部尚書樊子蓋等輔越王侗留守東都。。，。