俨恒在宮中，坐含光殿視事，諸父皆拜之。。，。楊乃簡邺下死囚，置之仗內，謂之供禦囚，帝欲殺人，辄執以應命，三月不殺，則宥之。。，。歡以書招思政曰：“若降，當授以並州。。，。　　乙醜，景又使殺南海王大臨于吳郡，南郡王大連于姑孰，安陸王大春于會稽，高唐王大壯于京口。。，。　　[29]宋子仙包圍了戴僧逖，但沒有打垮對方。。，。　　齊王憲、于翼、李穆，所向克捷，降拔三十余城，皆棄而不守。。，。、

壬寅（二十三日），才發喪，用檀木雕刻梁武帝像，安放在百福殿裏，朝拜很恭謹，一舉一動都前往咨求。。，。從前是奴仆的劉桃枝等人都開府封王，其他的宦官、胡人、歌舞的藝人、巫師、官府的奴婢等輕易地得到富貴的，大概將近崐上萬人，外姓被封王的有上百人，開府的有一千多人，封爲儀同的不計其數，領軍一時達到二十人，侍中、中常侍有幾十人，甚至狗、馬、獵鷹等禽獸也有儀同、郡君的封號，有的鬥雞被封爲開府，享受相應等級的俸祿。。，。、　　[24]丙辰晦（三十日），柳仲禮夜間進入韋的軍營，部署各路軍隊。。，。孝徵心行雖薄，奇略出人，緩急可使。。，。　　[5]二月，壬戌，觀德王雄薨。。，。

而叔文已帥巴州刺史畢寶等致書請降于俊，俊遣使迎勞之。。，。帝欲出塞耀兵，徑突厥中，指于涿郡，恐啓民驚懼，先遣武衛將軍長孫晟谕旨。。，。　　冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。突厥退到陉嶺，地凍路滑，只好在路上鋪了毛氈行走，胡地的馬受冷病瘦，膝蓋以下的毛都沒有了，等到了長城，馬都快死光了，于是截短矛杆當棍子拄著回去。。，。帝以問，與陸令萱皆曰：“實聞有之。。，。

　　這時江南連年鬧旱災、蝗災，江州、揚州尤其嚴重，老百姓流離失所，成群結隊逃入山谷之中，江湖之濱，采集草根、樹葉、菱角、雞頭爲食物。。，。、　　江州刺史侯原來侍奉王僧辯，所以也擁兵占據豫章和江州，不歸附陳霸先。。，。凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、齊主將還，淑妃請更殺一圍，齊主從之。。，。

韋雲起將士兵分爲二十營，分四路出發，每營相隔一裏，不得混雜，聽到鼓聲行動，聽到號角聲就停止。。，。　　[26]這一年炀帝下诏凡作盜賊的人其家屬財産都要被官府沒收。。。”于是慕容悉達等人都被免死定罪，文帝又提拔屈突通爲左武候將軍。。，。

莊鐵到達郡城之後就叛變了，推舉觀甯侯蕭永爲首領。。，。宇文述引兵追殺，攻下曼頭、赤水二城，斬獲首級三千余，俘獲吐谷渾王公以下貴族二百人，俘虜男女百姓四千人返回。。，。、隋落叢公燕榮率領水軍從東海趕來參戰，陳永新侯陳君範從晉陵投奔蕭，合軍抗拒宇文述的軍隊。。，。炀帝來遊玩，就去掉池冰布置上彩綢做成陽春美景。。，。帝、太後皆泣，問：“計安出？”士開曰：“臣已得入，複何所慮，正須數行诏書耳。。，。？、

　　[3]辛酉（初九），陳文帝在南郊祭天。。，。代王楊侑在東宮，他身邊的人奔逃潰散，只有侍讀姚思廉侍立在楊侑身旁。。，。歸彥久爲領軍，素爲軍士所服，皆弛仗，休甯方歎息而罷。。，。　　光步道，使人走出，曰：“大家來。。，。

思政初入颍川，將士八千人，及城陷，才三千人，卒無叛者。。，。隋文帝說：“吐谷渾風俗敗壞，背離人倫天常，做父親的既然不以慈愛待子，做兒子的也不以孝順事父。。，。高麗軍追殺到隋軍的船只停泊處，周法尚嚴陣以待，高麗軍才退。。，。　　孝靜帝忍受不了這種侮辱，便借吟詠謝靈運的詩來抒發自己的情懷：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥，本自江海人，忠義動君子。。，。

　　[20]戊子，周以齊公憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。李密自雍州亡命，往來諸帥間，說以取天下之策，始皆不信。。，。劉方貴與蕭繹暗地裏有很深的交情，密謀襲擊襄陽，但是沒等出兵，就遇上蕭爲了別的事召見劉方貴，劉方貴以爲計劃泄露了，于是占據了樊城拒絕接受命令，蕭就派遣部隊攻打樊城。。，。

　　楊素的弟弟楊約和叔父楊文思、楊文紀、同族的叔父楊忌都官居尚書、列卿，他們的兒子沒有什麽汗馬功勞，卻位居柱國、刺史；楊家廣營資産，從京師到各地的都會，客店、磨坊、豐腴的田産和房宅不計其數，家中的奴仆有幾千人，府內穿著華麗羅绮的歌妓姬妾有千人；宅第豪華奢侈，規制模仿皇宮禁城，親戚朋友舊部下都官列顯要之職。。，。；、突厥還至陉嶺，凍滑，乃鋪氈以度，胡馬寒瘦，膝已下皆無毛；比至長城，馬死且盡，截杖之以歸。。，。；達拿，暹之子也，文士，崐無籌略，舉措多失，凡六十八日而敗。。，。尉遲運恰好在肅章門裏，宇文直的士兵突然來到，尉遲運用手將門關上。。，。雲起既入其境，使突厥詐雲向柳城與高麗交易，敢漏泄事實者斬。。，。”裴仁基采納了賈閏甫的建議，派他去向李密請降。。，。