鄧元起的部下把城圍住，痛哭主帥，且問主帥被殺之緣故，蕭淵藻對他們說：“天子有诏令。。，。同時，又命令王儉把家作爲辦公的官署。。，。　　[19]初，帝納東昏侯寵姬吳淑媛，七月而生豫章王綜，宮中多疑之。。，。　　[16]東魏丞相高歡發現各個州征調絹帛時，都不按照原來的規定辦事，老百姓爲此吃了許多苦頭，就上書請求孝靜帝頒布命令，規定一律以四十尺爲一匹。。，。”所以，只有劉遵考的家族得免于一死。。，。　　益州刺史蕭惠開，聽到晉安王劉子勳起兵，召集將領，對他們說：“湘東王是太祖的兒子，晉安王是世祖的兒子，無論哪一個繼承皇位，都沒什麽不合法的。。，。

二百裏間，僵屍相屬，魏兵免者什一二，收其糧畜器械，不可勝數。。，。”上謂真欲之，乃召，謂曰：“新安大好山水”，遂出爲新安太守。。，。叔獻聞之，遣使乞更申數年，獻二十隊純銀兜鍪及孔雀；上不許。。，。；高歡任命賀拔嶽爲關西大行台，賀拔嶽任命宇文泰爲行台左丞、領府司馬，無論大事小事都交與他處理。。，。、他們日日夜夜聚集在一起策劃、籌謀，但始終猶豫不定。。，。、

如果擔憂失去，就會不擇手段，無所不用其極。。，。”　　[16]丙寅（初十），北魏國主孝莊帝下诏令：“自孝昌年間以來，凡是有冤屈無處投訴的，都集中到華林東門，朕要親自審問。。，。掠奪百姓船只，讓各軍各隊根據實力申報所需數量，發給他們木板，依照規格裝配船只，數日之間就辦理完畢。。，。　　[51]上詐稱海陵恭王有疾，數遣禦師瞻視，因而殒之，葬禮並依漢東海恭王故事。。，。

景宗與群帥爭先告捷，睿獨居後，世尤以此賢之。。，。　　[11]齊和帝至姑孰，丙辰，下诏禅位于梁。。，。

榮自稱天子，國號齊，改元廣安。。，。丁卯，服兖冕，辭太和廟，帥百官奉神主遷于新廟。。，。甲寅（十八日），劉義宣到達梁山，在梁山西岸安營紮寨，臧質和劉湛之向東城發起進攻。。，。我想把于忠逐出京外，心願還沒達到就被于忠破壞。。，。又讓蕭斌作主要謀劃者，殷沖掌管府內文告兵符。。，。高歡統帥中軍，高敖曹統帥左軍，高歡的堂弟高嶽統帥右軍。。，。

劉順及其逃到荊州的余黨，全部被斬首。。，。俄而天穆等引兵圍城，慶之帥騎三千背城力戰，大破之，天穆、吐沒兒皆走。。，。、　　[33]北魏汾州的各部胡人反叛；朝廷委任章武王元融爲大都督，率兵去討伐。。，。；不久，任命王肅爲輔國將軍、大將軍長史。。，。、宣武帝向田益宗賜诏說：“劉桃符聽說你的兒子田魯生在淮水之南貪斂暴虐，如果這樣下去不停止，會損害你對朝廷的誠意效忠。。，。”因此自己便要剃發，孝明帝以及群臣們磕頭流淚，哀哀苦求，胡太後言語表情卻更加嚴厲了，執意要出家做尼姑，不肯改變主意。。，。

”　　[27]北魏南陽公爵鄭羲，和李沖結成姻親關系，于是，經李沖推薦任中書令。。，。朏固陳本志，不許；因請自還東迎母，許之。。，。；葛榮雖然吞並了杜洛周的部隊，但威信還未樹立，部下並非一族，可以使他們分崩離析。。，。朝廷仍然分別派出檢查官，到各地巡視糾舉有貪汙行爲的地方官。。，。　　[3]辛亥（初九），梁武帝在南郊祭祀，並诏令大赦天下。。，。

　　朝廷軍隊放火焚燒江陵府建築，官府的文書檔案刹時全都被燒掉。。，。二月，乙巳，以彌定爲河·梁二州刺史、宕昌王。。，。、　　魏以安豐延明爲東道行台，臨淮王聃爲都督，以擊彭城。。，。

每出巡遊及用兵，有司奏修道路，帝辄曰：“粗修橋梁，通車馬而已，勿去草令平也。。，。　　壬辰，丞相歡還邺，送爾朱度律、天光于洛陽，斬之。。，。、

　　[19]八月，己未，魏以太傅李延實爲司徒。。，。歡以晉陽四塞，乃建大丞相府而居之。。，。

　　起初，馮熙以文明太後哥哥的身份娶景穆太子的女兒博陵長公主爲妻。。，。　　骠騎大將軍廣平王懷扶疾入臨，徑至太極西庑，哀恸，呼侍中、領軍、黃門、二衛，雲”身欲上殿哭大行，又須入見主上。。，。、他的父親京兆王元繼更加貪婪放肆，和他的妻子兒女都接受賄賂和禮品，操縱有關部門，沒有人敢抗拒。。，。苟頹率領禁衛軍前去收捕掩襲，將他們全部捉獲。。，。