永與武衛將軍刁雲帥衆攻韬，韬敗，奔恒營。。，。將軍魏益多入，取纂首，楊氏曰：“人已死，如土石，無所複知，何忍複殘其形骸乎！”益多罵之，遂取纂首以徇曰：“纂違先帝之命，殺太子而自立，荒淫暴虐。。，。！慕容恪巡陳，謂將士曰：“冉闵勇而無謀，一夫敵耳！其士卒饑疲，甲兵雖精，其實難用，不足破也！”闵以所將多步卒，而燕皆騎兵，引兵將趣林中。。，。！十二月，慕容告訴苻堅說，因爲他的兒子剛剛結婚，請苻堅到他家去，置酒招待，實則想埋伏士兵殺掉苻堅。。，。初，謙至枝江，江陵士民皆與謙書，言城內虛實，欲爲內應；至是檢得之，道規悉焚不視，衆于是大安。。，。；現在，戰船、衣服、糧食都隨波飄走，今天我們進攻，戰勝可以建功立名；失敗，我們的屍骨都回不了家，沒有第三條路可走。。，。；、

實在貧窮的，官府借給耕牛；財力有余卻想得到官府耕牛的，都依照魏、晉舊法收稅。。，。；、幼王臨州，長史行事；宣傳教命，又有典簽；往往專恣，竊弄威權，是以本根雖茂而端良甚寡。。，。；

當時的人把謝安與王導相提並論，但認爲謝安的文雅要超過王導。。，。　　[11]李寶派他的弟弟李懷達、兒子李承帶著奏表到達平城。。。、六月，魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭寇徐州，圍彭城。。，。、　　[23]十二月，庚子（十五日），東晉尚書令、南康襄公謝石去世。。，。、

如今粗略地計算一下我的士兵，能有九十七萬，我想親自統帥他們去討伐晉朝，怎麽樣？”秘書監朱肜說：“陛下奉行上天的懲罰，一定是只有出征遠行而不會發生戰鬥，晉朝國君不是在軍營門前口含璧玉以示投降，就是怆惶出逃，葬身于江海，陛下讓中原之國的士人百姓返回故土，讓他們恢複家園，然後回車東巡，在岱宗泰山奉告成功，這是千載難逢的時機。。，。？乞伏乾歸派人去欺騙呂延說：“乞伏乾歸的軍隊已經潰散，他自己逃往成紀去了。。，。　　[4]北魏國主拓跋嗣南巡到北嶽恒山。。。起天師道場于平城之東南，重壇五層；給道士百二十人衣食，每月設廚會數千人。。，。；　　[24]北魏國河內人司馬順宰自稱爲晉王，北魏軍隊討伐他，沒有攻克。。，。

劉欽之的弟弟劉秀之不勝悲哀，十年間不曾歡歌宴飲。。，。”勸昱自鎮上流，以己爲軍司，昱不聽；又請自行，亦不聽。。，。；知帝信仗景仁，不可移奪，時司徒義康專秉朝權，湛嘗爲義康上佐，遂委心自結，欲因宰相之力以回上意，傾黜景仁，獨當時務。。，。”殷仲堪的願望在于保全自己的部隊和地盤，不打算放棄自己的州屬到別處流亡，于是欺騙楊期說：“最近我們征集到了許多糧草，已經有所儲備了。。，。　　[16]趙末，樂陵朱禿、平原杜能、清河丁娆、陽平孫元各擁兵分據城邑，至是皆請降于燕；燕主俊以禿爲青州刺史，能爲平原太守，娆爲立節將軍，元爲兖州刺史，各留撫其營。。，。；、

而宋公劉裕正在著手斬除晉室皇族司馬氏中有才士、有名望的人，司馬楚之的叔父司馬宣期、哥哥司馬貞之都被處死。。，。、”李聽從了他的勸告，派遣信使去向段業請求任命。。，。　　魏主追尊其母杜貴嫔爲密皇後。。。　　逃到海上去的孫恩因爲百姓騷動不安，從海島上率領他的部衆，殺死了上虞令，進而對會稽發起了猛攻。。，。桓溫准備北伐，命令範汪率領兵衆向梁國出發。。，。

大王應當率領精兵由南道攻擊，出其不意，其都城丸都唾手可得。。，。　　夏，四月，癸巳朔，日有食之。。，。　　[16]乙醜（十五日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。忽然軍營流行嚴重瘟疫，人和牲畜都死了很多，將士們都在想著回家。。，。如今國家顛覆，您怎能不率領大家，首倡大義，消滅寇仇！”焦遺說：“現在主上已經陷入敵手，我不是那種惜命忘義的人，如果派大兵追擊，只能加速主上的死亡。。，。！

”苻融對苻堅說：“如今討伐晉朝有三難：天道不順，此其一；晉國自身無災禍，此其二；我們頻繁征戰，士兵疲乏，百姓懷有畏敵之心，此其三。。，。；劉裕率著幾路部隊立即趕回石頭，斬了徐赤特，休息了很長一段時間，才帶兵到南塘列開戰陣。。，。　　[12]泰山太守張願以郡叛降翟遼。。。　　[25]當初，南涼景王禿發檀被毒死後，北涼河西王沮渠蒙遜派人引誘南涼太子禿發虎台，承諾把番禾、西安二郡借給他，並借給他軍隊，讓他去討伐西秦，爲父報仇，光複故土。。，。、于是，與李結下了聯盟之後便回去了。。，。　　[16]秦東海敬武王雄攻喬秉于雍；丙申，卒。。，。；

回師，走到洛水，北魏國主又派出部分軍隊誅殺以李閏爲首反叛的羌族部落。。，。道入法略、尼法靜，皆感義康舊恩，並與熙先往來。。，。、甲子（初六），蔣率領精銳部卒五千人及東晉的士兵出城戰鬥，被慕容評徹底打敗，四千多人被斬首，蔣逃回邺城。。，。其官名多不用漢、魏之舊，仿上古龍官、鳥官，謂諸曹之使爲凫鴨，取其飛之迅疾也；謂候官伺察者爲白鹭，取其延頸遠望也；馀皆類此。。，。；、姚苌每次看到一支軍隊前來，總是十分高興。。，。城門晝閉，樵采路絕，民請出城爲胡虜奴婢者，日有數百，呂隆惡其沮動衆心，盡坑之，積屍盈路。。，。