罴弟司空亮以府事付司馬慕容契，上表自劾，魏主優诏不許；亮固請不已，癸亥，聽亮遜位。。，。；”然後，指著孝武帝劉駿的畫像說：“他是個大酒糟鼻子，可現在怎麽沒有了？”說完，立刻叫畫匠把劉駿的酒糟鼻子畫出來。。，。？湘東王劉彧以平庸愚笨而未遭猜疑，但是孝武帝的子孫卻最後都死在他手中。。，。闡文曰：“蕭雍州畜養士馬，非複一日，江陵素畏襄陽人，又衆寡不敵，取之必不可制；就能制之，歲寒複不爲朝廷所容。。，。；　　[17]壬子（初三），南齊奉朝請鄧學投降北魏，獻出齊興郡。。，。太子認爲垣崇祖對自己不能竭盡忠誠，便愈加懷恨在心了。。，。

”華原曰：“明公欲脅使者以死亡，此非華原所懼也。。，。而老百姓有罪，則一律按照法律處置，並且株連犯罪，不管老幼一概不免，一人逃亡，全家以身抵押服勞役，百姓既然被逼迫的走投無路，各種作奸犯科的竊盜反亂案件就更嚴重了。。，。又任命廣陽王元深爲大都督，讓他討征鮮于禮。。，。”宋維阿腴投靠元義，被越級提升爲洛陽刺史，到現在因元義倒台而被除名，很快又被賜死。。，。　　[13]乙醜，曲赦建康、南徐·兖二州。。，。、

且爲官保全城府，謹守庫藏，端坐待縛。。，。所以，每戶戶調應增繳三匹帛，二斛九鬥谷米，作爲官員們的棒祿。。，。巴東太守劉攘兵、建平太守劉道欣，認爲沈攸之一定有陰謀，于是，下令戒嚴，封鎖峽口，阻止沈攸之軍隊東下。。，。、況公統戎累朝，舊日部曲，布在宮省，受恩者多，沈攸之輩皆公家子弟耳，何患不從！且公門徒、義附，並三吳勇士。。，。！、道武帝的功績要比平文帝高得多，可是他的廟號卻是烈祖，這在道義上是不公平的。。，。壬寅（疑誤），樊魯大敗桓和于孤山，元恒攻下了固城，畢祖朽進攻角念，趕跑了他。。，。

朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。　　[7]戊申，魏長孫觀與吐谷渾王拾寅戰于曼頭山，拾寅敗走，遣別駕康盤龍入貢，魏主囚之。。，。　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。

　　蕭道成至新亭，治城壘未畢；辛卯，休範前軍已至新林。。，。；現在命令各路軍隊暫時按兵不動，不要進攻，賊寇們一定認爲我們見險不前；我們乘其不備之時，奮力攻擊，就可以一舉平定他們。。，。；　　房景伯的母親崔氏，通曉經學，有見識。。，。北魏守將丘大千有軍隊七萬人，分別構築了九座城堡以抵抗元颢軍隊。。，。若社稷有奉，便當歸身朝廷，何可北面左衽乎！且今魏軍近在淮次，官軍未測吾之去就，若建使歸款，必厚相慰納，豈止免罪而已。。，。！

侯淵把妨礙行動的東西放在城中，自己帶領輕裝騎兵在城外遊掠。。，。到申胄從姑孰跑回宮中之後，東昏侯又讓他去駐守破墩，以便聲援東北兩邊。。，。　　[4]辛亥，東昏侯祀南郊，大赦。。，。

　　[7]三月，甲辰，魏主谒永固陵。。，。　　[31]八月，乙亥，魏主如方山；丁醜，還宮。。，。；”文成帝命令詳細調查，果然是那樣。。，。

冠軍將軍茹皓因爲心眼靈巧而得寵于宣武帝，經常在宣武帝身邊，爲宣武帝傳達和答複門下省的奏事，因此他就弄權作弊，收受賄賂，朝野上下無不害怕他，元詳也對他不得不投靠巴結。。，。”使還鎮平城，曰：“留台庶政，一以相委。。，。