杜黑騾也舍棄新亭北上，到朱雀桁跟丁文豪會師。。，。　　魏主使前將軍楊播將步卒三千、騎五百爲殿。。。、孝文帝回到平城以後，有關部門將法秀拘禁起來，給他戴上籠頭，但是籠頭上的鐵鎖毫無緣由地自動打開了。。，。何況現在千千萬萬的爲官者，只靠偶爾見過一面的印象，就要決定是晉升還是削免；成百的僚屬的任用，由一個部門獨斷專行。。，。；這天，天氣嚴寒，狂風卷起大雪，很多池塘堤岸崩裂，軍心動搖。。，。丙子（二十三日），任命劉子尚爲揚州刺史。。，。

　　正趕上爾朱榮請求入朝，想照看皇後分娩，元徽等人便勸孝莊帝趁爾朱榮入朝之際刺殺他。。，。弄臣楊玉夫一向得到劉昱的龐信，而今天，劉昱忽然對楊玉夫大爲痛恨，一看見他就咬牙切齒，說：“明天就殺了你這小子，挖出肝肺！”這天深夜，命楊玉夫觀察織女渡河，說：“看見織女渡河時，馬上叫醒我；看不見，就殺了你。。，。；！稍後，又命他爲太倉尚書，兼管南部事務。。，。”于忠假傳聖旨說：“罪行已經犯下，他的罪惡不能寬恕；雖然也有過誠心歸順我們的行爲，但不必再經審理，也不用等秋分過後再判死刑。。，。；五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。

　　[7]十一月，乙未，以吳郡太守袁昂兼尚書右仆射。。，。　　[13]自從晉朝以來，建康宮室的外城只是用竹籬環繞著，有六個大門。。，。不如悉棄船于城，陸道步進，列營相次，鼓行而前，破之必矣。。，。淵唯誅首惡，馀悉不問，獲酉、廣，並斬之。。，。、已酉，崇祖引兵渡淮擊魏，大破之，殺獲千計。。，。

”太後因爲于忠有過保護她的功勞，沒有查問他的罪過。。，。派人來往建康，尋訪結交有才能有勇力的人士。。，。”蠻王桓誕亦降爲公；唯上黨王長孫觀，以其祖有大功，特不降。。，。；廢帝派遣使者殺了湘州刺史、江夏王世子劉伯禽。。。、平時，顔延之經常乘坐由羸弱的老牛拉著的破車，有時，在街上碰見顔竣的開路衛隊儀仗，就馬上躲藏在路邊。。，。馮皇後想要讓彭城公主再嫁給她的胞弟北平公馮夙，特意求婚，孝文帝答應了。。，。

　　當初，劉劭曾提升尚書令何尚之爲司空、領尚書令，提升何尚之的兒子征北長史何偃爲侍中，父子居于要位。。，。、”　　[10]十一月己醜（十五日），北魏宣武帝在式乾殿爲衆僧以及朝臣們講解《維摩诘經》。。，。因此，內臣外屬們，對他都十分畏懼，沒有一個人敢做事懈怠。。，。有一位夏州義士爲元颢鎮守河中渚，他暗中與爾朱榮串通好，請求爲爾朱榮破橋立功。。，。崔慧景生性愛好談論義理，兼通佛理，他停留在法輪寺中，對著客人高談闊論，崔恭祖對他深懷不滿。。，。

由來舊鎮，根基不易，既有見城，浦大容舫，于事爲便。。，。他們觀察人主的喜怒哀樂，順著人主的意思說話，言語行動，都迎合人主的心意，而且從來沒有差錯。。，。　　[13]魏東南道大行台樊子鹄圍元樹于谯城，分兵攻取蒙縣等五城，以絕援兵之路。。，。子罕還，泣謂母曰：“兒欲移五步亦不得，與囚何異！”邵陵王子貞嘗求熊白，廚人答典簽不在，不敢與。。，。！

北魏人來鑿堤，韋睿親自與其搏鬥，北魏兵退撤了崐，于是韋睿又在堤上修築了城壘，以便固守。。，。沈懷文將自己在京城的房宅賣了，想要東下回到吳興老家。。，。　　[7]庚戌（十二日），北魏派代理撫軍將軍邴虬討伐南秦州反叛的氐人。。，。陛下的恩情比天高，比地厚，請陛下派兵把我送回本國，誅滅造反的逆賊，收集起逃散的人馬，我一定會統率我的百姓，竭心侍奉陛下。。，。

常于殿中戎服、騎馬出入，以金銀爲铠胄，具裝飾以孔翠。。，。、蒸于世祖幸姬霍氏，更其姓曰徐。。，。北魏還派遣平南將軍郎大檀等三員將領出兵朐城，將軍白吐頭等兩員將領出兵海西，將軍元泰等兩員將領出兵連口，將軍封延等三員將領出兵角城，鎮南將軍賀羅出兵下蔡，一同前去侵犯南齊。。，。戊子（十六日），劉駿任命柳元景爲雍州刺史。。，。　　[10]三月，丁酉朔，以侍中西昌侯鸾爲郢州刺史。。，。

劉道欣堅守建平，攘兵譬說不回，乃與伐蠻軍攻斬之。。，。　　庚申（二十七日），爾朱兆率三千輕騎夜襲邺城，攻打西門，未能成功，敗退下來。。，。任農夫接收遺留下來的武器、船只，向義興進軍，增援吳喜。。，。、