炀帝派遣太仆卿楊義臣討伐張金稱，張金稱在平恩縣東北方向紮營，楊義臣率兵直抵臨清縣的西面，依據永濟渠紮營，距張金稱的營地有四十裏，深溝高壘，不與張金稱交戰。。，。”不久，隋朝即授予周羅上儀同三司。。，。

丙子，君素左右薛宗、李楚客殺君素以降，傳首長安。。，。、　　[37]甲子（十三日），北周朝廷任命大丞相楊堅爲相國，統轄百官總理國家政事；免去他都督中外諸軍事、大冢宰的稱號；進爵位爲王，以安陸等二十郡作爲隨王國；特許他在朝見天子時不稱名，又賜他享有九錫儀禮。。，。；、盧贲從此負責掌管丞相府的警衛。。。不久以後百姓不怕犯法，宣帝自己又因爲奢侈有許多過失，痛恨別人的規勸，想用威勢和殘暴，令下面的人畏懼屈服。。，。

大人設能盡賊，則功高不賞，身益危矣！唯昨日之言，可以救禍，此萬全之策也，願大人勿疑。。，。！徐思玉出城秉報了侯景，侯景非常高興地說：“救活我的人，正是你啊。。，。

有人建議應該秘密准備，隋文帝說：“我將要替天行道，進行討伐，有什麽可保密的呢！”並讓造船者把砍削下的碎木片投進江裏，使其順流而下，說：“如果陳朝害怕，改過自新，我還能再要求什麽呢！”　　楊素在永安，造大艦，名曰“五牙”。。，。！　　[5]辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。

　　甲申（二十四日），炀帝下诏招募天下之士，郡守縣令都競相應召赴難。。，。　　[24]齊遣兼散騎常侍李諧來聘。。。

還有，官吏百姓的飲食豪華過度，如果加以嚴格禁止，他們在密室裏，你又怎麽知道呢？倘若挨家挨戶搜查，恐怕更增加了對百姓的騷擾。。，。？　　[60]始興太守陳霸先集結郡中豪傑，准備討伐侯景，郡人侯安都、張等各自率領一千多人來歸附他。。，。、由是爲守令者，率皆富商大賈，競爲貪縱，民不聊生。。，。

　　[16]唐派遣前禦史大夫段確出使朱粲之處。。。梁朝舊人被侯景重用的，有從前的將軍趙伯超、前制局監周石珍、內監嚴、邵陵王的記室伏知命。。，。、元文都等以密降爲誠實，盛飾賓館于宣仁門東。。，。

參軍勃海人李綱，以死起誓，始終沒有亂說。。，。　　陳宣帝下诏把王琳的首級挂在建康市示衆。。。洗氏和馮寶結婚後，約束本宗族的人，使他們遵守老百姓應遵守的禮儀。。，。薄北連孫宣雅、郝孝德等十余萬攻章丘，須陀帥步騎二萬擊之，賊衆大敗。。，。、北周國主進攻晉陽的東門，當時天色昏暗，便進到城裏，放火焚燒城裏的佛廟。。，。

　　[15]八月，壬寅，隋鄧恭公窦熾卒。。，。　　[19]齊主之誅楊、燕也，許以長廣王湛爲太弟；既而立太子百年，湛心不平。。，。；、　　[3]湘州刺史王琳將兵自小桂北下，至蒸城，聞江陵已陷，爲世祖發哀，三軍缟素；遣別將侯平帥舟師攻後梁。。，。；　　[6]三月，壬午（初七），梁朝下诏，允許古今錢幣混合使用。。，。

炀帝從大業八年以來每天夜裏都睡不安穩，常常驚悸而醒，說有賊，必得命幾個婦人搖撫才能入睡。。，。這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。辛亥（二十一日），命令尚書右丞皇甫議征發河南、淮北各郡的百姓前後一百余萬人，開辟通濟渠。。，。、”帝曰：“何謂也？”威曰：“他日賊據長白山，今近在汜水。。，。？尚書仆射江總雖然擔任宰相，但並不親自處理政務，每天與都官尚書孔範、散騎常侍王等文士十余人，侍奉後主在皇宮後庭遊玩宴樂，不講君臣尊卑次序，被稱之爲“狎客”。。，。、赤土國王居住的宮殿、器物用品，都極其珍貴華麗，接待使者的禮節也十分隆重。。，。、

李穆哥哥的兒子李崇，當時任懷州刺史，起初想響應尉遲迥；後來得知李穆支持楊堅，慨然歎息說：“我全家得到富貴者多達數十人，現在遇到了國家有難，竟不能匡扶危難，延續皇室，還有什麽面目立于天地之間呢！”不得已，也被迫依附了楊堅。。，。；！來賓與主人所需要的只是吃飽，沒等到走下殿堂，那些食物就當成腐爛發臭的東西抛棄掉。。，。