于是前燕人攻下了許昌、汝南、陳郡，將一萬多戶百姓遷徙到幽州、冀州，派鎮南將軍慕容塵駐紮在許昌。。，。、　　[11]後涼王呂纂准備討伐南涼武威王禿發利鹿孤，中書令楊穎勸阻說：“禿發利鹿孤他們現在上下同心，嚴守號令，國內沒有什麽矛盾可以利用，不可征伐他們。。，。徐湛之認爲朝廷是爲了國家的長遠利益打算，對他們特別嘉獎優待，所以自己也不敢計較個人的恩怨，請求辭官回鄉隱居，文帝沒有批准。。，。　　司徒申鍾等人向石闵進獻尊號，石闵要謙讓給李農，李農執意推辭，不肯接受。。，。

　　[12]王擢拔陳倉，殺秦扶風內史毛難。。，。　　[16]南燕汝水竭，河凍皆合，而渑水不冰。。，。慕容鎮也攻克了青州，慕容鍾殺了他的妻子兒女，挖了一條地道逃了出去，與高都公慕容始一起全都投奔了後秦。。，。寇謙之極力勸阻崔浩，崔浩不聽。。，。　　[31]秋，七月，秦平涼太守金熙、安定都尉沒弈幹與後秦左將軍姚方成戰于孫丘谷，方成兵敗。。，。、

　　沮渠蒙遜所屬的酒泉、涼甯兩個郡，都向西涼叛降，他又聽說呂隆也投降了後秦，因此，非常害怕，他派遣他的弟弟建忠將軍沮渠、牧府長史張潛去姑臧拜見姚碩德，請求允許他帶著他的所有部衆向東遷移。。，。、”北魏將軍、代郡人豆代田俘虜了毛德祖，呈獻給拓跋嗣。。，。、　　秋季，七月，王鑒等人攻下了上，斬殺了苻雙、苻武，寬恕了他們的妻兒。。，。、其余的功臣徐羨之等等，也分別加官增祿或進升爵位。。，。謝尚把自己的後事全托付給了姚襄。。。

蘭堤與蘭加難聽說後大怒，而且又害怕遭蘭汗誅殺，乙巳（十五日），他們便互相聯合率領部隊突然向仇尼慕的部隊發動襲擊，並把仇尼慕打敗。。，。北魏國主拓跋焘親自率領輕騎兵前往討伐，他們三天兩夜，才抵達雲中。。，。他與尚書仆射謝混、丹陽尹郗僧施關系最好，感情最深，互相結納。。，。、

可是沈演之先到，卻曾經單獨被文帝先行召見，範晔因爲這事懷有怨氣。。，。洛兒鄰人李道潛奉給嗣，民間頗知之，喜而相告，紹聞之，收道，斬之。。，。

以北平太守孫興爲中山太守；興善于綏撫，中山遂安。。，。；城裏的將士都義憤填膺，傍晚的時候出城與慕容會接戰，將他們打得大敗。。，。”恰好這時樊世進宮商討事情，和王猛在苻堅面前爭論起來，樊世想起身打王猛，苻堅大怒，把樊世殺了。。，。”劉毅哀歎說：“自己制訂法律規章斷絕自己的活路，竟然到了這種程度！”于是，他自己上吊而死。。，。！王統等人都擁有自己的部隊，最終會成爲我們的禍患，應該盡快把他們全部除掉。。，。

　　[6]西域胡劉康詐稱劉曜子，聚衆于平陽，自稱晉王；夏，四月，秦左衛將軍苻飛討擒之。。，。；他又把慕容寶的谥號改爲惠闵皇帝，廟號烈宗。。，。他生性節儉，衣服飲食夠用就已滿足。。，。

然後毛德祖秘密派人告訴奚斤，說公孫表與毛德祖有陰謀。。，。　　[12]庚寅（十七日），北魏國主拓跋焘親自率軍進攻北燕。。，。長樂公苻丕派宦官冗從仆射清河人光祚帶領數百兵衆奔赴中山，與翟真相勾結。。，。

　　東晉朝廷任命彭城內史劉遵考爲並州刺史、兼任河東太守，鎮守蒲阪；征召荊州刺史劉道憐爲徐州、兖州二州刺史。。，。；、　　[5]夏季，四月，後燕蘭汗在牛都將賀染幹的部隊打敗。。，。冬季，十月，甲戌（初五），回宮。。，。其僅存的一點殘余，還自相魚肉殘食。。，。”生乃誅太師、錄尚書事、廣甯公魚遵並其七子、十孫。。。、”慕容寶說：“你說的全都在理，我完全聽從你的意見。。，。

慕容熙等飛馬回城，來到城下，城上的人都扔下手中的武器，打開城門，把參與叛亂的人全部殺死，只有高和逃走，免于一死。。，。凡訊獄多決當時，難可逆慮，此實爲難；至訊日，虛懷博盡，慎無以喜怒加人。。，。；欲加之罪，其無辭乎！”于是誅亮而徙其妻子于建安；誅羨之二子，而宥其兄子佩之。。，。；！西秦王乞伏熾磐的王後，是禿發虎台的妹妹，所以乞伏熾磐對待禿發虎台仍跟從前一樣。。，。　　[7]氐王楊盛以平北將軍苻宣爲梁州督護，將兵入漢中，秦梁州別駕呂瑩等起兵應之；刺史王敏攻之。。，。；　　[13]丙子（二十日），北魏國主拓跋派遣建義將軍庾真、越騎校尉奚斤率兵襲擊庫狄、宥連、侯莫陳三個部落，並且把它們全部擊破，追擊奔襲到大峨谷，在那裏安置了守衛部隊之後才返回。。，。、