二月，己未朔（初一），吳喜渡過荊溪，攻打義興城池，同時派出軍隊，分別攻打其他營壘。。，。劉順等始行，唯赍一月糧，既與相持，糧盡。。，。　　[17]八月，戊子（十五日），劉宋任命南康相劉勃爲交州刺史。。，。帝以斛斯椿兼領軍，改置都督及河南、關西諸刺史。。，。、裴叔業哥哥的兒子裴植、裴揚、裴粲都任直，在朝廷殿內，爲此而懼怕，就扔下母親跑到了壽陽，告訴裴叔業朝廷必定要出其不意地前來襲剿，勸說他宜于早作准備。。，。、

比克建康，紹叔督江、湘糧運，未嘗乏絕。。，。、使節之間的得與失，怎麽相差得這麽遠呢！”裴昭明說：“兩個國家的交往禮節，應該相互平等，有一個共同的標准。。，。！北魏光州的軍隊在海中抓獲了江法盛，把他送到了洛陽。。，。如今，蒼天降下大災懲罰我們，人與神靈都失去可以依賴的對象，皇家祖廟的神靈，也應該停止接受祭拜香火。。，。直到三月晦（三十日），朝廷文武官員們才開始脫下喪服，卻還仍然穿著白色衣服處理事務，爲此，使臣我也不敢接受演奏音樂的賞賜。。，。北魏方面聞訊以後，便將薛道標召回，讓梁郡王拓跋嘉替代他。。，。

　　[13]五月，戊寅朔，魏主如武州山石窟佛寺。。，。司徒東安王劉尼因酒醉昏迷，軍陣混亂不堪，被罷了官。。，。李彪推辭禮樂儀式，並且說：“我們君主仁義孝敬之心廣博，正在振興以前帝王遺失的典章，恢複過去被曲解誤會的制度，而遵守三年守喪的規矩。。，。我看，應該等到各路將帥來到此後，共同謀劃，然後再一起舉兵起事也不晚。。，。胡太後派人問其緣故，元深回答：“元徽恨我恨得入骨，我遠在外地，與朝廷關系疏遠，元徽陷害我，手段無所不用。。，。　　會上不豫，诏子良甲仗入延昌殿侍醫藥；子良以蕭衍、範雲等皆爲帳內軍主。。，。；、

高宗文成皇帝嘗謂群臣曰：‘朕始學之日，年尚幼沖，情未能專；既臨萬機，不遑溫習。。，。；慧景性好談義，兼解佛理，頓法輪寺，對客高談，恭祖深懷怨望。。，。前建安戍主安定席法友等以元護非其鄉曲，恐有異志，共推裴植監州，秘叔業喪問，教命處分，皆出于植。。，。

獨孤信對他的部下們說：“眼下我們的士兵還不滿一千人，前後都受到敵人的威脅。。，。或自朝至暮，或連日不出；群臣莫知其所言。。，。；張欣泰告訴他說：“北魏實際上有撤退的想法，之所以還修築邵陽城，只不過是在外表上誇大其強罷了，目的是害怕我們隨後追擊他們。。，。　　[21]秋，七月，乙醜，魏加爾朱榮柱國大將軍、錄尚書事。。，。、一次，海陵王想要吃蒸魚菜，太官令說沒有蕭鸾的命令，竟然不給他吃。。，。

陳伯之又委任同鄉人朱龍符爲長流參軍，于是褚緭和朱龍符兩人一起乘著陳伯之愚昧不明，肆意而爲，惡行不斷。。，。在明堂南廂東邊的偏殿齋戒之後，讓太常卿王谌占蔔，得到“革卦”，孝文帝說：“‘商湯王和周武王進行變革，是適應上天之命，順應百姓之心的。。，。

[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。孝武帝下诏，派太子左衛率薛安都率領騎兵，東陽太守沈法系率領水軍，一同向彭城挺進，以防禦敵人的侵入，這兩支大軍同受徐州刺史申坦的指揮調遣。。，。因此，我們在太皇太後安葬的時候，立即奏請脫下喪服的。。，。　　[20]甲戌（二十五日），劉宋大赦天下。。，。至不其城，爲魏所斷，因保城自固；魏人攻之，不克。。，。；

庚戌（十八日），北魏孝武帝派骠騎大將軍、儀同三司高隆之率步兵騎兵十萬人與高歡在太原會師，于是任命高隆之爲丞相軍司。。，。、度彼不過須精卒一萬二千；然行師之法，貴張形勢。。，。；魯爽的弟弟魯瑜此時正在建康，聽到這一消息，嚇得逃走。。，。