弘選舉先德行而後文才，務在審慎，雖致停緩，其所進用，並多稱職。。，。　　趙行樞與將作少監宇文智及曆來很要好，楊士覽是宇文智及的外甥，趙、楊二人把他們的計劃告訴了宇文智及，智及很高興。。，。、齊主嘗剃元韶鬓須，加之粉黛以自隨，曰：“吾以彭城爲嫔禦。。，。再有，以前突厥到了並州，高孝琬脫下頭盔扔在地上，說：‘我難道是老太婆，要用這種東西！’這也是針對聖上的。。，。！　　[6]三月，癸亥（初二），炀帝駕遊江都營。。，。

　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。簡文帝還宮後，侯景與溧陽公主一起占據禦床，南面並坐，讓群臣文武列坐侍宴。。，。　　又诏發丁男百余萬築長城，西拒榆林，東至紫河。。，。

　　[40]壬午（二十三日），北周大赦天下。。，。尉遲迥所統轄的相、衛、黎、、貝、趙、冀、瀛、滄等州，尉遲勤所統轄的青、齊、膠、光、莒等崐州，都追隨他們，軍隊多達數十萬人。。，。、又能以法馭下，或有違犯，不容勳戚，內外莫不肅然。。，。李氏將精兵萬余會世民于渭北，與柴紹各置幕府，號“娘子軍。。，。十二月，丁未（初三），北周國主到高顯，派齊王宇文憲率領部下的軍隊先向平陽進發。。，。全城男女，衣服被剝光，裸露著被趕出家門，從石頭城一直到東城，哭爹喊娘，一路上全是難民。。，。

　　北齊國主高殷將從晉陽出發去邺城繼位，當時的輿論認爲常山王高演必定會留守在晉陽這個國家的根本之地；執政者想讓常山王跟隨高殷去邺城，留下長廣王高湛鎮守晉陽；不久又對高湛産生了懷疑，于是下令二王都跟從高殷去邺城。。，。；”高湯得到文帝玺書後，惶恐不安，准備向朝廷奉表謝罪。。，。”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。趙國人李嫔誦讀陳思王曹植的詩：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。　　[19]宇文化及擁有十幾萬人，占有六宮，自己的供養與隋炀帝完全相同。。，。　　侯景叛逃梁朝之後，西魏丞相宇文泰害怕東魏又來奪取侯景原來管轄的地方，就派將領們分別把守各城。。，。

”這一天，北齊孝昭帝死在晉陽宮裏。。，。又派宇文孝伯召宇文憲，說：“晚上和其他王公一起來。。，。”乃令軍中曰：“敢言戰者斬！”相持六十余日，仁果糧盡，其將粱胡郎等帥所部來降。。，。！　　[11]十一月，己卯（初三），炀帝以宗室女爲華容公主，嫁給高昌。。，。他又提倡節儉，並且身體力行，于是得到了朝野內外的稱贊。。，。

將作寺丞由于征收麥稈遲晚，衛尉寺武庫令由于署庭荒蕪，左右近臣出使，有的收受地方官吏贈送的馬鞭、鹦鹉，文帝訪察知道後，都親臨刑場將他們斬首。。，。、海陵賊帥趙破陳以伏威兵少，輕之，召與並力；伏威使公嚴兵居外，自與左右十人赍牛酒入谒，于座殺破陳，並其衆。。，。；兄若遲疑，一旦有變，令太子用事，恐禍至無日矣！”素從之。。，。！”侯安都說：“自古以來，哪有什麽被代替的天子！臣下很愚昧，不敢接受這個诏令。。，。！

崐叛亂平息後，任命馮盎爲漢陽太守。。，。莫賀咄設于是拒絕了薛舉、梁師都等的邀請，不接受他們派來的使者。。，。、　　[26]陳朝的章昭達進軍，經過東興嶺，向建安急進，討伐陳寶應，文帝诏命益州刺史余孝頃督率會稽、東陽、臨海、永嘉等地軍隊從東路來會合。。，。、”楊薦等人完成使命後回朝複命。。。且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。仲方上書曰：“今唯須武昌以下，蕲、和、滁、方、吳、海等州，更帖精兵，密營度計；益、信、襄、荊、基、郢等州，速造舟楫，多張形勢，爲水戰之具。。，。；、

事後母孝，閨門雍肅，齊勳貴之家，無能及者。。，。麥鐵杖躍登岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等皆戰死。。，。、

”　　己巳（疑誤），康鞘利返回北方。。，。　　太子喜歡和小人親昵接近，左宮正宇文孝伯對北周國主武帝說：“皇太子受到天下的注目，但沒有聽到他品德的名聲，臣有愧于擔任宮官，實在應該由臣負責。。，。衡乘間進谏曰：“比年勞役繁多，百姓疲弊，伏願留神，稍加抑損。。，。

侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。經常在朝堂殿庭中杖打官吏，有時一天之內，多達三四人。。，。”文帝只好宣布：“請大理寺法官爲朕特赦蕭摩诃。。。今見南風不競，天亡有徵，老賊奸謀，將複作矣。。，。諸胡駭悅，爭獻牛羊駝馬數千萬頭。。，。原來陳朝境內地區，免除十年的賦稅徭役；其余地區州郡，免除當年的租稅。。，。；

　　[11]北兖州刺史蕭邕密謀投降西魏，侯景殺了他。。，。　　[12]夏，四月，癸醜，齊遣散騎常侍司馬幼之來聘。。，。因此，儲蓄財貨是爲了能有大的作爲，讓人民休養生息是爲了能讓他們服大役。。，。如果能設法在陸地上和他們打崐一仗，就一定可以破敵。。，。只有辛術生性崇尚忠貞清明，錄用人才一定看其才具器識，根據他的名望去責求他的實際品質、本領，新人和舊人都勻著提拔，即使管倉庫的如有才能也一定提升，世家子弟也不遺漏。。，。、