庚辰（十三日），梁朝任命南平王蕭恪爲楊州刺史。。，。乙醜，士政伺隙以其徒劫達，擁城中二千人降于仁果。。，。慕容俨又乘著空隙主動出擊侯等人的軍隊，把他們打得大敗。。，。

　　[8]西魏任命右仆射申徽爲襄州刺史。。。高隆之請曰：“用此何爲？”洋作色曰：“我自有事，君何問爲！欲族滅邪！”隆之謝而退。。，。？！

　　[9]己巳，周天元祠太廟；己卯，大雩；壬午，幸仲山祈雨，甲申，還宮，令京城士女于衢巷作樂迎候。。，。；　　[22]八月，北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。　　[4]壬寅（十二日），陳朝封皇子陳叔英爲豫章王，陳叔堅爲長沙王。。，。侯景雖不聰敏，實在想親自爲您效勞，希望大王您答應百姓的要求，上天可鑒我的誠心！”蕭正德喜形于色地說：“侯公的心願，正好與我相同，這真是天授我也！”于是給侯景回信說：“朝廷中的事，正如你所講的那樣，我有這個打算已很久了。。，。！今諸公皆名德舊齒，平生親友，宿昔之歡，何可忘也。。，。庚申，诏鎮西將軍樊毅進督沔、漢諸軍事，南豫州刺史任忠帥衆趣曆陽，超武將軍陳慧紀爲前軍都督，趣南兖州。。，。、

自從天監年間信仰釋迦牟尼的佛教以來，長期齋戒吃素食，不再吃魚肉。。，。”　　[9]東魏得到了懸瓠、項城後，完全恢複了有的疆土區域。。，。、內史侍郎斐矩請求出使突厥勸說都藍可汗，使他殺掉大義公主。。，。

”　　僧辯還，過壽陽，侯景竊訪知之，攝問，具服。。，。炀帝命令宇文恺等人制造觀風行殿，殿上可容納侍衛幾百人，行殿可以離合，下設輪軸，可以很快地推移。。，。　　[1]春季，正月壬子（十一日），隋文帝祭祀感生帝。。，。然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。任命吳明徹爲都督豫、合等六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史，派谒者蕭淳風去壽陽對吳明徹冊命，在城南建起土壇，二十萬士兵，排列了旗鼓戈甲，吳明徹登上土壇拜受了皇帝的冊命，儀式結束，走下土壇，將士們都感到光榮。。，。、

”等他聽說梁武帝接納了侯景，便說：“禍亂原因就在這裏了。。，。景以留異爲東陽太守，收其妻子爲質。。，。史萬歲幾次上表陳述自己的功勞，文帝還是不醒悟。。，。

他年輕時很能飲酒，自從擔當大任之後，飲酒便不超過三杯。。，。崔仲方是崔猷的兒子，以父親在山東而推辭。。，。會積雨，淵不得進，遣府佐沈叔安等將羸兵還太原，更運一月糧。。，。己巳（二十二日），他封李建成爲唐世子，封李世民爲京兆尹、秦公，封李元吉爲齊公。。，。、于是緣江戍邏，望風請服，景拓邏至于隱矶。。，。　　宇文化及自稱大丞相，總理百官。。，。

師古名籀，以字行；志甯，宣敏之兄子；師古，之推之孫也；皆以文學知名，無忌仍有才略。。，。；陛下您不追悔他從前造成的災難，又敕免並容納了他。。，。　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。　　長廣王高湛因爲記恨鄭頤過去曾經在皇帝面前進他的讒言，就特別淩虐他，先把他的舌頭割掉，又砍下他的手，然後才殺死他。。，。十一月，甲午，齊主至邺，大赦。。，。穆後母名輕霄，本穆氏之婢也，面有黥字。。，。

每于帳中南面坐，人有白事者，嘿然不對；下牙，方取啓狀與唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等參決之。。，。；、　　先是有人告思好謀反，韓長鸾女適思好子，奏言：“是人誣告貴臣，不殺無以息後。。，。　　甲子；鄭州獲九尾狐，已死，獻其骨。。，。；”兩方面的意見李淵都采納了，他留下諸將包圍河東，自己率軍西進。。，。”李密身邊的人都退去，翟讓身邊的人還在。。，。

至三更，德戡于東城集兵得數萬人，舉火與城外相應。。，。　　侯景又到永福省去拜見皇太子，皇太子也沒有表現出害怕的神情。。，。　　[1]春季，正月，乙醜朔（初一），陳朝舉行元旦朝會，陳後主朝會群臣百官時，大霧彌漫，吸入鼻孔，感到又辣又酸，陳後主昏睡過去，一直到下午申時左右才醒過來。。，。文宣帝好作淫邪的遊幸，凡宗戚之家，他幾乎全去遍了。。，。”炀帝不高興地說：“你既然害怕，自可以留在此地。。，。