乙醜（十四日），北魏朝廷內外實行戒嚴。。，。”然而，他的建議到底也沒有准行。。，。劉胡的部隊驚恐萬狀，部將張喜投降朝廷官軍。。，。阿那瓌束身歸命，撫之可也；乃更先自勞擾，興師郊甸之內，投諸荒裔之外，救累世之勍敵，資天亡之醜虜，臣愚未見其可也。。，。；　　[22]上以故第爲湘宮寺，備極壯麗；欲造十級浮圖而不能，乃分爲二。。，。；

朝廷糾集起他們失散逃亡的人，禮送他們回國，應當趁這一時機好好地考慮一下長久的計策。。，。雲辭以疾，遣其從叔升幹隨使者詣平城。。，。　　[11]辛醜（二十日），北魏上黨王元天穆和爾朱兆在濟南打敗了邢杲，邢杲投降，被押送至洛陽，斬了首。。，。崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。

廣州刺史元仲景討伐蕭正則，殺掉了他。。，。　　壬辰，诏以沈攸之爲輔國將軍、假節，代殷孝祖督前鋒諸軍事。。，。、于謹我請求奉大王您的威命，親自前去對衆賊曉以禍福利害，或許稍可以離間他們。。，。

　　[21]乙亥（二十六日），任命尚書仆射王僧虔爲左仆射，新任中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奂爲丹陽尹。。，。九月，辛巳朔，愉逆戰于城南草橋，平奮擊，大破之，愉脫身走入城，平進圍之。。，。朐山城中的糧食和柴火全都用盡了，傅文骥獻城投降；十二月庚辰（十九日），盧昶帶兵先逃跑了，其他各路軍馬都相繼潰散，正好天下大雪，兵士凍死以及凍掉手腳的有三分之二，馬仙追擊，大獲全勝。。，。；

且壽春雖平，三面仍梗，鎮守之宜，實須豫設。。，。輔國將軍孫同、主簿宗俨之等，全被誅殺。。，。、從此，公卿以下官員都隨時會像奴隸一樣被毆打侮辱。。，。

壬午，衍鎮石頭，命諸軍攻六門。。，。這樣，能舉薦人才者有賞，知而不言者有罪，你們應當明白這一點。。，。　　[19]八月，己未（初十），北魏任命太傅李延爲司徒。。，。戊寅，尊路太後爲崇憲皇太後，居崇憲宮，供奉禮儀，不異舊日。。，。于是，明帝任命始安王蕭遙光爲揚州刺史，讓他在建康主事；任命蕭遙欣爲都督荊、雍等七州諸軍事及荊州刺史，讓他坐鎮西面。。，。；、　　[16]薛索兒圍攻申闡，很久沒有攻克。。，。

道成得，皆焚之，登北城謂曰：“劉休範父子昨已就戮，屍在南岡下。。，。　　魏舊制：王國舍人皆應娶科族及清修之門。。。元丕二子、一弟，首爲賊端，連坐應死，特恕爲民，朕本期始終而彼自棄絕，違心乖念，一何可悲！故此別示，想無致怪。。，。！、”于是只把宋維貶爲昌平郡太守。。。他顧念親人、故舊，都從不忘記、抛充他們。。，。、後來，蕭嶷有了兒子，就上疏請求留下蕭子響作爲世子。。，。

二月，戊戌，江州刺史湘東王繹遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討敬躬，受绾節度。。，。、　　起初，馮熙以文明太後哥哥的身份娶景穆太子的女兒博陵長公主爲妻。。，。　　[35]秦州民駱超殺杜粲，請降于魏。。，。　　[49]劉包圍壽陽，垣闳攻打合肥，都沒攻克。。，。

　　[5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。所以，希望能早日撤兵返回洛陽，先把基礎打好，做到本強根固，使聖上心中沒有內顧之憂，亦等待百姓完成了築建洛陽城的勞役，然後再遣兵調將，出師征伐，所到之處，何愁不能征服呢？”孝文帝采納了他們兩人的建議。。，。？