若步戰，恒在數萬人中；水戰在一舸之上，舸舸各進，不複相關，正在三十人中，此非萬全之計，吾不爲也。。，。；凡此姓族，皆應審核，勿容僞冒。。，。

　　[20]九月，癸巳（十五日），梁武帝親臨同泰寺，設置四部無遮大會。。，。魏武衛將軍元嵩免胄陷陳，將士隨之，齊兵大敗。。，。有人控告宇文測交結聯系國境以外的人，西魏丞相宇文泰聽了憤怒地說：“宇文測替我安定邊境地區，我了解他的心意，你怎麽能夠離間我們骨肉兄弟？”他下令殺掉了控告者。。，。？乙亥（初六），北徐州刺史昌義之攻占了梁城。。，。壬戌，歡將戰馬不滿二千，步兵不滿三萬，衆寡不敵，乃于韓陵爲圓陳，連系牛驢以塞歸道，于是將士皆有死志。。，。　　房景伯的母親崔氏，通曉經學，有見識。。，。

臧質是劉義宣的表哥，他到了江陵以後，卻自稱名字去叩拜劉義宣，劉義宣見狀極爲驚愕，問他爲什麽要這麽做，臧質回答說：“事變之中，理應如此。。，。癸亥（初七），孝文帝到達蒲坂，祭祀虞舜。。，。爾朱兆自己在河梁監督掠取財貨，高歡聽說孝莊帝要被押至晉陽，便率騎兵東巡，打算截住孝莊帝，但未能趕上。。，。先讓拓跋弘的親生母親李貴人把要托付給兄弟們的事一一記下來，然後，按照以前的規定命她自殺。。，。彼方治理衆多地方，藩城棋布，但是只不過是孤存而已罷了。。，。

[2]魏主下诏，以爲：“北人謂土爲拓，後爲跋。。，。北魏任命隴西人辛紹先爲下邳太守。。。今南有吳寇，何可舍之深入虜庭！”魏主曰：“‘兵者凶器，聖人不得已而用之。。，。！蕭懿的軍隊見此情形，懷疑拓跋英設有伏兵，猶豫不進，並且掉頭回撤，拓跋英見敵方中計，馬上下令追擊，破敵獲勝，于是圍困了南崐鄭。。，。秦州城民圖謀殺掉刺史駱超，南秦州城民圖謀殺掉刺史辛顯，駱超、辛顯都發覺了這一圖謀，便投奔了爾朱天光。。，。、

魯爽命令他手下的士卒們戴上黃色標志，偷偷縫制皇帝穿的禮服，然後登上高壇誓師。。，。[11]馬仙圍朐山，張稷權頓六裏以督饋運，上數發兵助之。。，。高車王阿伏至羅殘暴，國人殺之，立其宗人跋利延。。，。

　　又遣中書舍人茹法亮殺巴陵王子倫。。。　　初，侍禦史遼東高道穆奉使相州，前刺史李世哲奢縱不法，道穆按之。。，。淵固請懇切，癸卯，以淵爲司空，領骠騎將軍，侍中、錄尚書如故。。，。、帝既貳于歡，冀乾爲己用，嘗于華林園宴罷，獨留乾，謂之曰：“司空奕世忠良，今日複建殊效，相與雖則君臣，義同兄弟，宜共立盟約，以敦情契。。，。　　[33]杜洛周圍攻範陽，戊戌（疑誤），範陽百姓抓住了北魏幽州刺史王延年、行台常景，把他們送給杜洛周，杜洛周開門接納了他們。。，。、　　[25]九月己酉（十三日），鄱陽忠烈王蕭恢去世。。，。

民間擾懼，帝販皆息，門戶晝閉，行人殆絕。。，。直、骁騎將軍徐世素爲帝所委任，凡有殺戮，皆在其手。。，。、

正趕上高歡出兵東進，李元忠便乘一輛敞篷車，車上載著素筝濁酒前來迎接高歡。。，。攘兵無所言，寄敬兒馬镫一只，敬兒乃爲之備。。，。君親如此，無以自安，故帥兵民欲建大義于天下。。，。　　季連至建康，入東掖門，數步一稽颡，以至上前。。，。

　　甲寅（初十），北魏宣武帝患病，丁巳（十三日），在式乾殿病故。。，。接著改穿了服裝，他頭戴黑色帽子，身穿由白色紗做的上下連爲一體的連褲裝，祭拜完馮太後的陵墓後返回宮中。。，。用音准代替音律，就是用它的分度來調校樂器。。，。

　　[17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。如果我方不乘機出征，如閃電般地一樣掃去，開拓他們的疆域爲我所有，恐怕以後再要籌劃征伐，不易達到如此的效果。。，。宣武帝從來沒有見過幾位舅舅，這次才賜賞他們衣服頭巾，並且接見了他們，弟兄三人都不免惶懼失措。。，。由此而言，何點不但不應被殺，反而應該給他封官。。，。帝懲河陰之難，恐榮終難保，由是密有圖榮之意，侍中楊侃、尚書右仆射元羅亦預其謀。。，。、