王郎乘夜逃走，王霸追捕擒獲，就地斬首。。，。九月，操至新野，琮遂舉州降，以節迎操。。，。冬季，十二月，王莽借著臘日向平帝進獻椒酒，在椒酒中下了毒。。，。　　[12]武威太守孟雲上書說：“北匈奴願意恢複同漢朝官民的貿易。。。　　明帝初崩，馬氏兄弟爭欲入宮。。，。

凡是被舉薦的孝廉，都應先到司徒府報到。。，。皇帝有上陵舉行墓祭的禮儀，最初認爲可以減損。。，。如今上面濫殺忠良正直的臣子，下面的百姓則憔悴不堪，這個政權也不會支持很久了，將來後悔也來不及了！”于是，閉住氣自殺身亡。。，。！　　[6]梁皇後恃姊、兄蔭勢，恣極奢靡，兼倍前世，專寵妒忌，六宮莫得進見。。，。、第二天早晨，袁紹得知呂布仍然活著，大爲恐懼，下令關閉城門，嚴加防守。。，。

袁紹在河北，軍人仰食桑椹，袁術在江淮，取給蒲贏，民多相食，州裏蕭條。。，。或谏曰：“成敗未可知，戎士暴露而先王愛子，示無大志也！”述不從，由此大臣皆怨。。，。！　　[12]段將輕兵追羌，出橋門，晨夜兼行，與戰于奢延澤、落川、令鮮水上，連破之。。，。、諸子欲從其誨，朝廷不聽，賜以東園秘器、銀镂、黃腸、玉匣。。，。、　　班勇于是征發西域各國的軍隊，進擊匈奴，呼衍王逃走，其部衆二萬余人全都投降。。，。

吳樹後來升任荊州刺史，上任前向梁冀辭行，梁冀請他喝下了毒酒。。，。耿鄙屬下的司馬扶風人馬騰也率軍造反，與韓遂聯盟，共同推舉王國爲首領，攻擊搶掠三輔地區。。，。

梁冀派人將他搜捕到手，加以誅殺。。，。　　[11]袁紹複說何進曰：“前窦武欲誅內寵而反爲所害者，但坐言語漏泄；五營兵士皆畏服中人，而窦氏反用之，自取禍滅。。，。；’惟陛下思乾剛之道，別內外之宜，抑皇甫之權，割豔妻之愛，則蛇變可消，祯祥立應。。，。

　　初，更始以琅邪伏湛爲平原太守；時天下兵起，湛獨晏然，撫循百姓。。，。；”于是，華歆連夜趕寫迎接孫策的檄文，第二天一早，就派人送到孫策軍前。。，。古之足民者，非能家贍而人足之，量其財用，爲之制度。。，。”他孚知道外邊圍困得更緊，不能再假冒曹軍出城，就請審配把城中的老弱全都放出城去，以節省糧食。。，。　　[8]太後弟悝、阊皆卒，封悝子廣宗爲葉侯，阊子忠爲西華侯。。，。、張角在此之前已經病故，他的棺材被剖開，亂刀碎屍，頭顱被送到洛陽。。，。

如是，南庭動搖，烏桓有離心矣。。，。劉表聽到劉備來的消息，親自到郊外來迎接，用上賓的禮節接待劉備，又給劉備增加一些部隊，讓劉備駐紮在新野。。，。董卓上表推薦河南尹朱俊爲太仆，作爲自己的副手，派使者去召朱俊接受任命。。，。

　　[6]丙寅（二十五日），诏書命令全國官員，上自中二千石，下至黃绶��四百石到二百石的小吏，一律恢複原來的俸祿。。，。　　[6]大司農江馮上言，“宜令司隸校尉督察三公。。，。　　[2]南匈奴句龍王吾斯和車紐等反叛，攻打西河郡，並引誘右賢王，合兵包圍美稷，殺害朔方郡、代郡的地方官吏。。，。、　　[16]楊震的門生虞放、陳翼，到宮阙爲楊震鳴冤。。，。、　　[10]十一月癸卯（初六），和帝將大司農、沛國人徐防任命爲司空。。，。、宦官又谮虎贲中郎將河間劉淑、故尚書會稽魏郎，雲與武等通謀，皆自殺。。，。、

　　[12]滕撫進擊張嬰；冬，十一月，丙午，破嬰，斬獲千余人。。，。；其他將領雖然勇猛，卻不是將軍的對手，所以將軍雖然率敗兵去追擊，也必能獲勝。。，。桓帝十分憤恨，有關官吏彈劾陳蕃等上書的人犯了對皇帝“大不敬”的罪行。。，。然而蓋勳屢立戰功，左昌無計可施。。，。　　[3]群臣複奏：進攝皇帝子安、臨爵爲公；封兄子光爲衍功侯。。。；、

清河王劉蒜爲人嚴肅莊重，行動舉止遵循法令制度，三公九卿都從心裏歸服。。，。卓以弘農楊懿爲河南尹；俊複引兵還雒，擊懿，走之。。，。；太皇太後說：“不宣揚美德，應該跟僞造災害消息分開處罰。。，。臣伏見诏書，顧念阿母舊德宿恩，欲特加顯賞，按尚書故事，無乳母爵邑之制，唯先帝時阿母王聖爲野王君，聖造生讒賊廢立之禍，生爲天下所咀嚼，死爲海內所歡快。。，。