冀州以北，民人尚豐，兼麥已向熟，因資爲易，向義之徒，必應響赴。。，。劉裕正在討論是否留下來鎮守下邳，整頓處理司、雍二州的事務，恰好接到皇帝的诏書，于是任命韓範爲都督八郡軍事、燕郡太守，任命封融爲勃海太守，任命檀韶爲琅邪太守。。，。、同時又招募敢死勇士四百人，由參軍範道基率領，從地道爬出去襲擊敵人的後背，北魏軍隊不勝驚慌。。，。

後燕王慕容垂禁止百姓養蠶，以桑椹作爲軍糧。。，。　　[12]後秦征西將軍姚碩德由于受到前秦益州牧楊定的逼迫，撤退到泾陽據守。。，。慕容翰因此可以來往自由，把宇文部的山川形勢，都默記在心。。，。

　　[21]辛卯（疑誤），東晉宋王劉裕被朝廷加授特殊禮儀，進封蕭太妃爲太後，稱世子劉義符爲太子。。，。而北魏的青州刺史刁雍留下駐守尹卯，招募谯郡、梁郡、彭城郡、沛郡等地百姓五千余家，設立二十七個營寨由刁雍統一指揮。。，。、

　　[1]春季，正月，己亥朔（初一），劉宋大赦天下，改年號爲景平。。，。”石鑒說：“你是朝廷的功臣，好好爲朕出力討伐。。，。秦之謀臣言于秦王興曰：“隆藉先世之資，專制河外，今雖饑窘，尚能自支，若將來豐贍，終不爲吾有。。，。　　[5]東晉任命西中郎將袁真爲都督司、冀、並三州諸軍事，任命北中郎將庾希爲都督青州諸軍事。。，。、

”又給謝萬寫信說：“以閣下超越前賢、不屑于瑣碎事務的風韻，而去屈身治理群民，主持軍中瑣細雜務，確實是難以稱心。。，。、我們不如退駐新城，爲苻丕讓開西返的道路，以此來感謝秦王昔日的恩情，而且可以作爲討伐翟真的計策。。，。北魏兵雖然暫時潰散，很快又集結到一起，更猛烈地進攻虎牢城。。，。

钊單騎走，輕車將軍慕輿追獲其母周氏及妻而還。。，。　　[34]後秦王姚興，把被他俘虜的東晉將領劉嵩等二百多人遣送回東晉。。，。後涼巴西公呂佗率領著東苑的部隊二萬五千人向後秦投降，西涼公李、南涼河西王禿發利鹿孤、北涼張掖公沮渠蒙遜等都分別派遣使節捧著奏章，去向後秦納貢。。，。、

钊走還滑台，將妻子，收遺衆，北濟河，登白鹿山，憑險自守，燕兵不得進。。，。　　[4]二月，甲寅（初四），東晉尚書令陸納去世。。，。”高泰說：“我們爲的是逃避災禍而已，離開一個君主，又去事奉另一個君主，這是我所不願意幹的！”申紹見到他後感歎地說：“離開與歸附全都依循一定的道理，可以稱得上是君子啊！”　　[7]燕範陽王德擊秦枋頭，取之，置戍而還。。，。！姚襄的弟弟姚苌給了他一匹馬，姚襄說：“你自己如何脫身？”姚苌說：“只要哥哥平安，那幫小子就不敢傷害我！”恰好這時援兵到達，他們全都幸免于難。。，。？！石越向苻丕進言說：“慕容垂膽敢輕視侮辱一方長官，殺官吏燒廟亭，反叛的形迹已經顯露，可以就此而除掉他。。，。”高涼王拓跋那也認爲陸俟的計策是正確的，于是赦免蓋吳的兩個叔父，同他們定下返回日期後就將他們放走了。。，。

　　[1]春季，正月，戊寅（初四），劉宋文帝任命南谯王劉義宣爲司徒、揚州刺史。。，。、　　[30]辛醜（十九日），北魏冠軍將軍安颉督率各路軍隊攻打滑台。。，。

　　[4]三月，庚子（二十六日），後燕國主慕容垂留下花陽王慕容德鎮守中山，自己帶著部隊秘密出發，翻過青嶺，途經天門，在山中奮力開鑿，打通道路，出乎北魏的意料之外，大軍直奔雲中。。，。　　己卯（二十六日），取消《泰始曆》，改用《永初曆》。。，。苟苌爲他松綁，焚燒了棺材，送他到長安，涼州的郡縣全都投降了前秦。。，。　　[16]後秦隴西公姚碩德從金城附近渡過黃河，徑直向廣武逼近，南涼河西王禿發利鹿孤調動他在廣武的守軍撤退，避開了後秦國討伐後涼國的軍隊。。，。因此慕輿皓便砍開城門，沖出去逃奔北魏。。，。　　[8]趙之亡也，其將張平、李曆、高昌皆遣使降燕，已而降晉，又降秦，各受爵位，欲中立以自固。。，。、

征東將軍雷惡地帶領部隊在外駐防，聽說了這個消息，騎著馬飛快地跑來晉見苻登說：“姚苌詭計多端，絕不可以相信。。，。命太子晃錄尚書事，時晃才五歲。。，。臣下不能有國外的交情，二位何以前來辱見？”閻負、梁殊說：“晉王苻柳和您是鄰國，雖然山河阻隔，但風俗相通，道路交接，所以前來和您修好，對此您有什麽可奇怪的呢！”張說：“我竭盡忠誠事奉晉王朝，至今已有六代人了。。，。？！、周圍的人因此就常幹奸詐之事，賞罰失去標准。。，。”于是，呂玄伯假裝投降，要求單獨面見王慧龍，聲稱有話要說。。，。　　[4]帝下诏戒嚴，大赦，諸軍相次進路以討謝晦。。，。