景儀同三司盧晖略守石頭城，開北門降，僧辯入據之。。，。天下太平的時間一長，人們都不習慣打仗了，郡縣的官吏每次與盜賊交戰，都望風潰敗。。，。　　李淵起兵後，留守官挖掘他家的墳墓，毀掉他家的五廟。。，。整帥宗族鄉裏三千余人入朝，從泰征討，累遷骠騎大將軍、開府儀同三司，加侍中。。，。、　　[49]當初，曆陽太守莊鐵率領人馬歸附了尋陽王蕭大心，蕭大心任命他爲豫章內史。。，。　　[15]冬，十月，己酉，隋以兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。

　　當初，隋炀帝親自征討吐谷渾，吐谷渾的可汗伏允帶領幾千騎兵逃到黨項，隋炀帝扶立吐谷渾在隋作人質的伏允之子伏順爲吐谷渾君主，讓伏順統帥留下的部衆，但伏順沒能回到吐谷渾便返回中原。。，。　　臣司馬光曰：周武帝可以稱得上善于對待勝利了！別人得到勝利後就更加奢侈，周武帝勝利後卻更加節儉。。，。！　　侯景既然攻城沒有成功，死亡、受傷的士兵又很多，于是便修築起一條長長的圍子來隔斷皇城內外，同時又向梁武帝啓奏請求殺掉朱異等人。。，。、　　李淵命令劉弘基、殷開山分兵向西攻取扶風，他們擁有部衆六萬人，向南渡過渭水，屯駐在長安故城。。，。、

派人到孟海公那裏，聯結他做外援，拖延著沒有發動，等著孟海公的回音。。，。　　[17]甲辰（二十二日），北齊穆夫人生下兒子高恒。。，。正好蜀人費合告發徐怦造反，證據是徐怦有一封寫給將帥的信，其中有一句說：“一件件事情都由來人當面陳說！”蕭紀就用這句話作爲他想造反的證明。。，。！及帝大漸，顔之儀等請以趙王輔政，此輩行詐，顧命于我。。，。”于是他讓溫大雅回信說：“我雖然平庸愚味，幸而承繼了祖宗的功業，使我出任爲八使之要職，回朝任將軍。。，。湘東王繹惡之，八月，甲午，遣左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等帥舟師一萬東趣江、郢。。，。、

　　[36]冬，十月，齊主自晉陽如離石，自黃栌嶺起長城，北至社平戍，四百余裏，置三十六戍。。，。述等兵自泸河、懷遠二鎮，人馬皆給百日糧，又給排甲、槍並衣資、戎具、火幕，人別三石已上，重莫能勝致。。，。、齊主召並州刺史段韶，謂曰：“洛陽危急，今欲遣王救之。。，。湘東王蕭繹派舍人庾恪去勸說楊忠，說：“蕭詧目無尊長，竟然進攻叔父，而魏國幫助他，這怎麽能使天下歸心！”楊忠聽了，就停兵于3379北。。，。！王薄收集殘部向北渡河，張須陀在臨邑追擊王薄，又擊敗了崐他。。，。

”帝愕然，謂、威曰：“是何神也！”太師李穆亦上表請遷都。。，。！、　　陳顼因爲是陳文帝的弟弟而顯赫，勢力壓倒在朝在野的一切人，直兵鮑僧睿依仗陳顼的勢力橫行不法，禦史中丞徐陵上奏章彈劾他，跟隨禦史台官員的引導經過批閱章奏的幾案進入朝廷。。，。　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。國君之所以在聽取意見，接納進谏方面出現過失，就是因爲只注意了瑣碎細小的事情而沒有雄才大略。。，。未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！

陳叔陵的同黨記室參軍韋諒、前衡陽內史彭、谘議參軍兼記室鄭信、典俞公喜也一起處死。。。、周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、時所將將士在朝堂稱冤者數百人，萬歲謂之曰：“吾今日爲汝極言于上，事當決矣。。，。北周武帝不答允，楊素接二連三地上表，武帝勃然大怒，命令左右將他斬首。。，。軌計窮，與妻子登玉女台，置酒爲別。。，。夏，四月，戊寅，诏頒新曆；前造曆者劉晖四人並除名。。，。；

數以巨萬的軍資儲備器械喪失殆盡。。。”于是他命令李世民與劉文靜、長孫順德、劉弘基等人各自募兵。。。、于翼的幕僚部屬都以爲不妥，紛紛勸說他。。，。　　[14]夏季，四月，庚申（初十），北齊國主高洋到了晉陽。。，。

散騎常侍高元海，是神武帝的堂孫，留下來掌管機密。。，。浚懼禍，謝疾不至，帝遣馳驿收浚，老幼泣送者數千人。。，。”于是他把兩宮的侍衛都撤掉，放縱將士把皇帝及後妃使用的車輛、服裝，還有宮女都搶得一幹二淨。。，。、　　[22]八月，北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。　　[24]辛亥（十二日），陳朝大赦全國。。，。

　　[27]庚申，齊主將西巡，百官辭于紫陌，帝使騎圍之，曰：“我舉鞭，即殺之。。，。太尉趙郡王睿、大司馬馮翊王潤、安德王延宗與婁定遠、元文遙皆言于齊主，請出士開爲外任。。，。、楊素進曰：“伏望聖心同于螫手，不宜複留意。。，。　　[1]春季，正月，辛未（十六日），陳宣帝到南郊祭天。。，。　　[6]三月，戊辰，周于蒲州置宮。。，。”隋文帝對他加以慰勞，然後讓他赴晉州上任。。，。

　　[19]壬子，周更鑄五行大布錢，一當十，與布泉並行。。，。中尉你盡心盡力報效國家，不畏強暴，才使天下四方平安無事。。，。　　[13]十二月，庚寅，诏民部尚書樊子蓋發關中兵數萬擊绛賊敬盤陀等。。，。”這一天，北齊孝昭帝死在晉陽宮裏。。，。

江州、郢州以西每七十文折合一百文，被稱爲“西錢”。。，。、更可憐人生如寄，唯當行樂，何用愁爲！”左右嬖臣因共贊和之，帝即大喜，酣飲鼓舞，仍使于黎陽臨河築城戍。。，。！病累而死的人互相枕著，路上到處散發臭氣，天下都爲攻打高麗的事鬧得騷擾不安。。，。　　[51]王世充幾次攻打伊州，唐總管張善相拒敵，糧食吃光，還不見援軍，癸亥（二十五日），城池陷落，張善相盡力痛罵王世充一直到死。。，。