辛酉，彌帥數十人入京口，太尉留府司馬陸仲元擊斬之。。，。朝廷雖明，未如先帝；吾等智略，又非太宰之比。。，。；　　[21]九月，再命太尉裕爲太傅、楊州牧；固辭。。，。；、

　　[33]秘宜與莫侯悌眷率領他們的三萬多戶部衆投降了乞伏國仁，乞伏國仁給秘宜授官東秦州刺史，給莫侯悌眷授官梁州刺史。。，。秋季，七月，任命劉真道做雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史，但裴方明辭謝了。。，。、　　[9]五月，燕主寶之子博陵公虔、上黨公昭，皆以嫌疑賜死。。，。、　　[19]翟真從承營轉移到行唐駐紮，翟真的司馬鮮于乞殺掉了翟真及其親屬，　　自立爲趙王。。，。劉義隆急急忙忙趕到後殿門外，用手撥開門簾阻止，這才留下劉劭一命。。，。如今他已進入桑榆之年，我願意把我的爵位讓給他。。，。

　　[6]當初，後趙領軍王朗對後趙王石虎陳言說：“隆冬雪寒的季節，太子卻讓人砍伐修建宮室的木材，沿漳水運送而來，參與勞役的人有數萬，籲嗟歎息之聲充溢道路，陛下應當乘出遊時加以制止。。，。　　[7]秦兖州刺史強金槌據新平，降後秦，以其子逵爲質。。，。拓跋焘任命駐守虎牢鎮的大將陸俟爲安定鎮大將軍，襲擊金崖、狄子玉的部衆，先後生擒了金、狄二人。。，。、昔魯軌說姚興以取荊州，至則敗散，爲蠻人掠賣爲奴，終于禍及姚泓，此已然之效也。。，。北魏軍隊開始在沖車的一頭抛出大鐵鈎來勾住城樓圍牆，然後再用沖車牽引大鐵鈎，南部城牆被扯倒了。。，。六月，魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭寇徐州，圍彭城。。，。、

實行大赦，恢複征收戰死者家屬的賦稅。。，。　　六月，以右衛將軍王華爲中護軍，侍中如故。。，。

　　[14]九月，癸未（十四日），東晉任命尚書右仆射，王爲左仆射，太子詹事謝琰爲右仆射。。，。恰好這時翟遼、張原相繼背叛，北方動蕩不安，謝玄謝罪，請求解除他的職務，朝廷下達诏令撫慰他，讓他回到淮陰。。，。、南燕國主慕容超評定宿豫之戰的功勞，封斛谷提等人爲郡公、縣公。。，。、

　　[8]夏，四月，壬午，燕太尉武平匡公封奕卒。。，。　　[16]十二月，郭質的部隊與苟曜的部隊在鄭縣東部展開激戰。。，。

徑往攻之，恐未易可克；若輿駕頓洛，則不足上勞聖躬。。，。；溫深恥喪敗，乃歸罪于袁真，奏免真爲庶人；又免冠軍將軍鄧遐官。。，。；尚書韓讠卓請加隱核，備德從之，使讠卓巡行郡縣，得廕戶五萬八千。。，。

任命義陽王石鑒爲侍中、太傅；沛王石沖爲太保；樂平王石苞爲大司馬；汝陰王石琨爲大將軍；任武興公石闵爲都督中外諸軍事、輔國大將軍。。。；、　　[20]北燕王馮跋與夏國聯合，夏王赫連勃勃派遣禦史中丞烏洛孤前往北燕簽訂盟約。。，。五月，丁巳，　　桓溫遣庾希及竟陵太守鄧遐帥舟師三千人助守洛陽。。，。至于訊案斷獄，大多要當時裁決，很難事先做周到的考慮，當然，這是一件很不容易的事。。，。伯周，健之舅；平，王後之弟；婆樓，本略陽氐酋也。。，。；

慧龍帥衆一萬拔思陵戍，進圍項城，聞晦敗，乃退。。，。　　[3]桓豁上表請求任命兖州刺史朱序爲梁州刺史，鎮守襄陽。。，。冬，十月，秦以骁騎將軍吳漢爲平南將軍、梁州刺史，鎮南。。，。、苻堅派尚書朱序前去勸說謝石等人，認爲：“形勢強弱懸殊，不如迅速投降。。，。　　[26]六月，庚寅（二十日），東晉任命以前的輔國將軍楊亮爲雍州刺史，鎮守戍衛洛陽的陵廟。。，。　　燕主寶之至黎陽也，魯陽王和長史李辯勸和納之，和不從。。，。

拓跋什翼犍的長子拓跋及弟弟拓跋翰早年死亡，拓跋的兒子拓跋年齡尚幼，慕容妃的兒子拓跋阏婆、拓跋壽鸠、拓跋纥根、拓跋地幹、拓跋力真、拓跋窟咄全都年長，由誰來繼位還未確定。。，。、又遣左仆射安原、建甯王崇等屯漠南以備柔然。。。、八月，戊午（初三），謝艾進軍攻打麻秋，大敗麻秋，麻秋逃回金城。。，。