梁武帝诏令任命湛僧智兼任東豫州刺史，鎮守廣陵。。，。途中突然遇上傾盆大雨，孝文帝便命令去掉自己的傘蓋，與兵士一起淋雨共苦。。，。

自春至冬，數十百戰，將士疲弊。。，。　　[4]丙子（二十八日），劉宋孝武帝立皇子劉子業爲太子。。，。

　　[33]十一月，己未，立小廟以祭太祖之母，每祭太廟畢，以一太牢祭之。。，。黃回到郢州時，派輔國將軍任候伯代理湘州事。。，。

　　早先之時，東昏侯派遣軍主左僧慶駐紮京口，常僧景駐紮廣陵，李叔獻駐紮瓜步。。，。　　[37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。。，。”但是，衆人意見不統一，有的主張立即行動，有的主張暫緩一步，元禧心裏更不急，從早晨到下午，尚猶豫不決，于是約定誰也不能泄露出去，大夥就散了。。，。癸亥（二十二日），明帝蕭鸾即位，大赦天下，改換年號爲建武。。，。　　[12]丙辰，南平元襄王偉卒。。，。

雲即請以余氏赉王茂，梁公賢其意而許之。。，。馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。東昏侯又派遣右衛將軍左興盛統率台城內兵士三萬人在北籬門抵擋崔慧景，但是還未交戰，左興盛就望風敗逃。。，。　　[30]甲寅（二十八日），劉宋在修甯陵安葬路太後，谥號爲昭。。，。尚書任城王澄曰：“陛下奕葉重光，帝有中土；今出師以征未服，而得湯、武革命之象，未爲全吉也。。，。；、大都督元義停軍隴口，久不崐進，念生複反，執士和送胡琛，于道殺之。。，。