當時，蕭寶寅年紀十六歲，由于徒步而行，所以形容憔悴，見到的人還以爲他是被掠賣來的人口。。，。爾朱榮非常高興，便要來酒喝，結果喝得爛醉如泥。。，。

冬，十一月，己亥，魏主诏揚州刺史李崇等治兵壽陽，以分朐山之勢。。，。甲戌（初十），孝文帝祭拜太皇太後陵墓，各王公大臣堅決請求孝文帝以國家利益爲重，脫下喪服，換上平時穿的衣服。。，。　　夏季，四月，高平鎮民赫連恩等人造反，推舉敕勒酋長胡琛爲高平王，並攻打高平鎮，以便響應破六韓拔陵。。，。

奉天子之命，討伐叛逆，名正言順，這是第五勝因。。，。會魏主召兵還，英使老弱先行，自將精兵爲後拒，遣使與懿告別。。，。”崔慶遠說：“‘見可而進，知難而退’，這樣就是聖人之師。。，。慶遠問師故，魏主曰：“固當有故！卿欲我斥言之乎，欲我含垢依違乎？”慶遠曰：“未承來命，無所含垢。。，。？！沈文叔的弟弟、秘書郎沈昭明也上吊自殺。。。、

黃回軍先入，自以有誓不殺諸王，乃以景素讓殿中將軍張倪奴。。，。北魏的遷都大計，于是確定了下來。。，。義驅帥士民西圍郡城，其父母妻子皆留舊村，一旦聞官軍來至，皆有內顧之心，必望風自潰矣。。，。敵人的數目一旦超過我們一倍，鎮將就不敢迎戰。。，。　　[4]丁未（十三日），北魏國主前往武州山。。，。

每博議引證，八坐、丞、郎無能異者。。，。、法曹行參軍北平陽固苦谏；昶怒，欲斬之，使當攻道。。，。；琰與叔寶等皆有降意，而衆心不壹，複嬰城固守。。，。

　　[6]诏更定二百四十號將軍爲四十四班。。。　　秋，七月，祗祖率數百人自建康奔京口，雲京師已潰亂，勸令速入。。，。

王文和不久就放棄巴陵，投奔夏口。。，。坦嘗在湘州，多舊恩，迎者屬路。。，。　　[6]壬戌（二十六日），北魏廣陽懿烈王元嘉去世。。，。　　[17]己未，太宰義恭加尚書令。。，。