[1]春季，正月，辛己（初七），劉宋文帝前往都城建康南郊，祭祀天神。。，。太子拓跋晃說：“早先征聘的人才，也是被作爲州郡官入選的，他們擔任這一職務已經很久了，辛勤勞苦卻一直沒得到過朝廷的報答，應該首先補充他們作郡縣守令，讓新征聘的人代替他們做郎吏。。，。　　[4]甲寅，魏王襲高車，破之。。，。孔熙先說：“從前，毛對魏武帝曹操忠心耿耿，張溫對孫權侃侃而談，那二人都是國家的俊傑，難道他們是因爲自己的言行不當而後招致禍害屈辱的嗎？他們都是因爲自己太廉潔正直、剛烈清正而不能長期被人所容納。。，。？、東朝君臣，引領西望，愧其不競，以爲鄰憂，西使之辱，敬待有加。。，。

　　[21]十二月，後秦國主姚苌命令他的東門將軍任詐降前秦國主苻登，並派信使給苻登送信，答應打開城門把苻登放進來。。，。”業遂以嗣代爲敦煌太守，使帥五百騎之官。。，。　　[9]十二月，秦禦史中丞李柔劾奏：“長樂公丕等擁衆十萬，攻圍小城，日費萬金，久而無效，請征下廷尉。。，。　　[5]魏主徙長安工巧二千家于平城。。。甲子，帥步騎三萬逆擊興于蒙之南，斬首千余級，興退走四十余裏，平亦不敢出。。，。盧循逃跑，沈田子與孫處一起去追擊他，又在蒼梧、郁林、甯浦等地幾次打敗盧循。。，。、

二月，襄陽督護李伯護密遣其子送款于秦，請爲內應；長樂公丕命諸軍進攻之。。，。；石虎正在患病，沒有見他，而是派人把他帶到領軍省，用專供自己所吃的禦食賞賜他。。，。凡是當年與劉裕同甘共苦抗擊過桓玄的人，仍保持其爵位和俸祿不變。。，。

朝廷不得已，免浩爲庶人，徙東陽之信安。。，。從叔混特重之，常曰：“微子異不傷物，同不害正，吾無間然。。，。姚興也把主力駐紮在汾水以西的地區，憑借著山谷，建起營寨壁壘，又把一些柏樹等木材捆縛在一起，從汾水上遊投放河中，使其順流而下，打算用這種方法來摧毀北魏軍搭在汾水上的浮橋，但北魏軍隊卻把這些木材全部用鈎撈上岸來，當做取暖煮飯的劈柴了。。，。

　　[2]趙王虎即皇帝位，大赦，改元太甯；諸子皆進爵爲王。。，。；　　[25]燕遼西太守李朗在郡十年，威行境內，恐燕主盛疑之，累征不赴。。，。

同時，他又派人送給文帝駱駝、名馬等禮物，要求和解，並請求與劉宋皇室聯姻。。，。、赫連氏土地不過一千裏，政治殘暴，刑法酷烈，得不到上天的保佑和人民的擁護，應當先行討伐赫連。。，。　　八月，後燕遼西太守邵顔犯罪，出外逃命當了盜賊。。，。

　　[18]東晉梁州刺史楊亮率領五萬兵衆討伐蜀，派遣巴西太守費統統率三萬水軍、陸軍作爲前鋒。。，。、”苻堅派黃門侍郎韋華持符節嚴厲地責備苻丕等人，並賜給苻丕一把劍，說：“明年春天還不能取勝的話，你就可以自殺，不要再厚顔來見我了！”　　[10]周在秦，密與桓沖書，言秦陰計；又逃奔漢中，秦人獲而赦之。。，。；！

诏太尉中兵參軍沈慶之督江、豫、荊、雍四州兵討之。。。、　　乙巳（初八），北魏國主拓跋嗣到韓陵山狩獵，然後抵達汲郡，又前往枋頭。。，。劉裕突然高聲呐喊，指揮軍隊回頭再戰，孫恩軍隊恐懼異常，掉頭撤退，這樣，劉裕才安全地帶著部隊回去。。，。

阿柴又把剩下的十九支箭合在一起，叫慕容慕利延折斷，慕利延無法折斷。。，。當晚，百姓抛棄妻子兒女追隨姚襄的有五千多人。。，。追封司徒道規爲臨川王，以道憐子義慶襲其爵。。，。只是怕明公您認爲此計雖說鋒銳但欠穩妥，勝負難定，而想一定要持有萬全之策，那就不如停兵于黃河、濟水，控制水路運輸，等到儲備充足，到明年夏天再進軍。。，。、這時，南燕慕容德駐地的滑台勢單力薄，所轄治的地方不到十個城池，軍隊也不過一萬人，慕容鍾失敗之後，依附慕容德的人大都離開了慕容德而依附苻廣。。，。　　[18]北燕王馮跋重病，征召中書監申秀、侍中陽哲來到寢殿囑托後事。。，。、

以荊州刺史吳王垂爲侍中、車騎大將軍、儀同三司。。。、長樂公丕遣宦者冗從仆射清河光祚將兵數百赴中山，與真相結。。，。　　[5]甲戌晦（疑誤），出現日食。。，。

　　李勢把全部兵衆都調往成都的笮橋迎戰，桓溫的前鋒部隊出師不利，參軍龔護戰死，流箭射中了桓溫的馬頭。。，。東晉朝廷下诏，命令把他趕出京城，貶逐到安成郡居住；把司馬元顯及其兒子東海王司馬彥璋和谯王司馬尚之，以及庾楷、張法順、毛泰等人，押到建康城的街市上，全部斬首。。，。；、