元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。　　丙寅（二十四日），武陵王劉駿抵達江甯。。，。　　[25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。師伯以谄佞被親任，群臣莫及，多納貨賄，家累千金。。，。

取令書投地曰：“殿下當開端門，黃是吾徒事耳！”衆皆駭愕。。，。！遊肇谏，以爲“今頻年水旱，百姓不宜勞役。。，。

有人獻馬，寶玄欲觀之，暄曰：“馬何用觀！”妃索煮肫，帳下谘暄，暄曰：“旦已煮鵝，不煩複此。。，。！　　[7]西魏文後做了尼姑之後，居住在別宮之中，但悼後還妒忌她，于是朝廷就任用文後的兒子武都王元戊爲泰州刺史，讓她跟隨兒子，到任職的地方去。。，。現在如果再廢除鹽池稅的話，那可就是兩次失計了。。，。

文安周惠達爲寶寅使，在洛陽，有司欲收之，惠達逃歸長安。。，。”耽之曰：“蔡豫章昔在相府，亦以方嚴不狎，武帝宴私之日，未嘗相召。。，。考察當代錢幣雖也都在花紋上仿制五铢錢，但別的錢幣也時常有。。，。及帝在懸瓠病笃，後益肆意無所憚，中常侍雙蒙等爲之心腹。。，。”因此，陳慶之便不敢再說什麽了。。，。

義敗，太後以纥爲怿所厚，複召爲中書舍人，纥又谄事鄭俨。。，。有時夜晚投宿旅店，有時白天就睡在馬路旁邊，在下等人中間擠來擠去，跟他們作買賣，有時遭到怠慢侮辱也欣然接受。。，。　　[7]北魏廣川剛王拓跋諧去世。。。季連受命，饬還裝，益州刺史鄧元起始得之官。。，。

　　[10]北魏太子元恂被廢之後，頗爲悔恨自己過去的過失。。，。夏，四月，癸亥朔，設薦于太和廟。。，。爾朱仲遠徙鎮大梁，複加兖州刺史。。，。　　[21]九月，甲午朔，日有食之。。，。　　[25]九月己酉（十三日），鄱陽忠烈王蕭恢去世。。，。

　　[23]齊東昏侯嬖臣孫文明等，雖經赦令，猶不自安，五月，乙亥夜，帥其徒數百人，因運荻炬，束仗入南、北掖門作亂，燒神虎門、總章觀，入衛尉府，殺衛尉洮陽愍侯張弘策。。，。、劉休仁察覺到明帝的心思，所以上疏請求解除揚州刺史的職務。。，。