夏，四月，甲子，以並州尚書省爲大基聖寺，晉祠爲大崇皇寺。。，。　　[27]北周朝廷任命神武公窦毅爲大司馬，齊公于智爲大司空；九月，又任命小宗伯竟陵公楊惠爲大宗伯。。，。；迥遣檀讓徇地河南，丞相堅以仲文爲河南道行軍總管，使詣洛陽發兵討讓，命楊素討宇文胄。。，。高州刺史李遷仕、天門太守樊文皎率領一萬多名援兵趕到城下。。。、

　　隋朝禮部尚書牛弘請求建立明堂，隋文帝因爲政權初立，百廢待興，沒有允許。。，。侯把彭隽活活剖腹，抽出他的腸子，彭隽還沒死，用手扯回腸子，于是侯就用刀砍死了他。。，。

甯別擊獠甘，破之，獠甘將百騎奔生羌鞏廉玉。。，。陳後主非常高興，愈加感到施文慶有知人之明，特別對他親信倚重，把朝廷大小事情都交給他處理。。，。等到賀拔勝的備用馬趕到，高歡已經逃跑了。。，。以元諧爲甯州刺史，留行軍總管賀婁子幹鎮涼州。。，。　　[30]北齊政令繁多，賦稅很重，長江以北的人民不願意歸屬于北齊，其中崐的豪傑之士多次請求王僧辯出兵，王僧辯因爲國家正和北齊發展友好關系，每次都沒有允許。。，。楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、

密欲南阻河，北守太行，東連黎陽，以圖進取。。，。信方食甘蔗，有習箭中門柱，信手甘蔗，應弦而落，遂棄軍走。。，。　　伐遼之役，固谏，不從，及師無功，後言于上曰：“初不欲行，陛下強遣之，妾固知其無功矣！”又，上以漢王年少，專委軍事于，以任寄隆重，每懷至公，無自疑之意，諒所言多不用。。，。！初，景之五子在北齊，世宗剝其長子面而烹之，幼者皆下蠶室。。，。

景以安北將軍夏侯夔之子爲長史，徐思玉爲司馬，遂去“夏”稱“侯”，托爲族子。。，。　　[10]牛弘使協律郎範陽祖孝孫等參定雅樂，從陳陽山太守毛爽受京房律法，布管飛灰，順月皆驗。。，。令狐整去了之後，廣泛地樹威布恩，親自安撫接見下屬，數月之間，使州府上下一片融洽。。，。”庫狄顯安說：“陛下老說虛妄不實的話。。。

梁元帝任命王琳代替蕭勃當廣州刺史，蕭勃派部將孫去監守廣州，自己把所屬的部隊全部屯駐在始興以避開王琳。。，。　　[6]己卯，齊以衛菩薩爲太尉。。，。　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。

　　北周的公卿請發兵十萬攻打北齊，柱國楊忠認爲只要一萬名騎兵就足夠了。。，。有的地方不到百裏，卻同時設置數縣；有的戶口不滿一千，卻分別屬于兩郡管轄。。，。；今宜且張聲勢，移鎮湓城，遣偏將賜隨，于事便足。。，。治書侍禦史柳可上表曰：“昔漢光武與二十八將，披荊棘，定天下，及功成之後，無所任職。。，。

　　[20]戊午（二十九日），北周建立通道觀以統一聖賢的政教。。，。炀帝又命令少府監何稠接長浮橋，兩天接成，各軍依次相繼進發，與高麗軍大戰于東岸，高麗軍大敗，戰死者以萬計。。，。杜泰晝夜苦攻，持續了幾十天，打不下來就退走了。。，。沙州氐帥楊永安聚衆響應王謙，大將軍樂甯公達奚儒率軍討伐。。，。