[13]秋季，七月，西魏的改革度量衡制度，尚書蘇綽受命酌定在原來的二十四條制度的基礎上，增補而成的三十六條制度，定爲五卷，在全國頒布實行。。，。　　甲子，帝遣宇文孝伯語憲，欲以憲爲太師，憲辭讓。。，。　　此時，隋將賀若弼率軍從北道，韓擒虎率軍從南道，齊頭並進，夾攻建康。。，。文遠曰：“老夫既荷厚禮，敢不盡言！未審將軍之志欲爲伊、霍以繼絕扶傾乎？則老夫雖遲暮，猶願盡力；若爲莽、卓，乘危邀利，則無所用老夫矣！”密頓首曰：“昨奉朝命，備位上公，冀竭庸虛，匡濟國難，此密之本志也。。，。；？！、

裴蘊善于觀察以迎合皇帝細微的心思和意圖。。。先是，有人訟其母爲貓鬼所殺者，上以爲妖妄，怒而遣之。。，。但夷狄性多狡詐，必須嚴加防備，他們口說投降的條件，不宜倉促接受。。，。莫若薄賦省徭，息民養士，使朝廷輯睦，遐迩歸心。。，。于是，隋朝設置了太師、太傅、太保三師和太尉、司徒、司空三公，以及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省，禦史、都水二台，太常等十一寺，左、右衛等十二府，以分別執掌和統領各類職事政務。。，。、

勸酬始合，忽探出其首，投于上，支解其屍，弄其髀爲琵琶，一座大驚。。，。唐邕自以爲熟悉這二省的情況，因爲被斛律孝卿輕視，心裏非常抑郁。。，。壬子，堅誣招與越野王盛謀反，皆殺之，及其諸子。。，。”蕭聽了後，就把蔡大寶的軍隊召回了。。，。　　初令民二十一成丁，減役者每歲十二番爲二十日役，減調絹一匹爲二丈。。，。辛彥之回答說：“皇後與天子同樣尊貴，不應該有五位。。，。

孝徵心行雖薄，奇略出人，緩急可使。。，。孝寬掘長塹，邀其地道，選戰士屯塹上；每穿至塹，戰士辄禽殺之。。，。；

若欲步戰，自可鼓棹直就巴丘，不須交鋒也。。，。蕭棟那時正被關在暗室裏，飲食很差，每天吃的是蔬菜薯類。。，。”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。景攻曆陽太守莊鐵，丁未，鐵以城降。。，。