[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。三台構木高二十七丈，兩棟相距二百余尺，工匠危怯，皆系繩自防，帝登脊疾走，殊無怖畏；時複雅，折旋中節，傍人見者莫不寒心。。，。；國家的財政困難，右光祿大夫劉世龍獻策，認爲“現在義師有幾萬人都在京師，柴草貴而布帛賤，請允許砍伐長安城中六坊和苑中的樹木爲柴，用來換取布帛，可以得到幾十萬匹布帛。。，。”到了高陽，炀帝將韋福嗣起草的楊玄感致樊子蓋的信給韋福嗣看，並將他交付大理寺。。，。宇文招想要追趕楊堅，元胄用身體堵在門口，宇文招不得出；等楊堅到了大門口，元胄才從後面趕上。。，。；　　[15]宣城內史楊白華進據安吳，侯景遣于子悅帥衆攻之，不克。。，。

奴仆出身的賊帥張貴對常達說：“你認識我嗎？”常達說：“你不就是該死而逃跑的奴賊嗎？”張貴很氣惱，要殺了常達；有人相救，常達才免于一死。。，。；？聞之，夜遁，棄糧食、金帛、铠仗于水，不可勝紀。。，。、　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。隋主懲周氏孤弱而亡，故使二子分莅方面。。，。

三年（乙巳、585）　　三年（乙巳，公元585年）　　[1]春，正月，戊午朔，日有食之。。，。、隋文帝每天天一亮就臨朝聽政，直到天黑也不感到疲倦，楊尚希進谏說：“西周文王因爲憂勤勞苦而折損壽命，武王則因爲安樂頤養而延年益壽。。，。　　[4]丁亥（十七日），隋文帝自岐州返回長安。。，。　　[26]戊子（二十五日），陳朝任命尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。

敕幽州總管元弘嗣往東萊海口造船三百艘，官吏督役，晝夜立水中，略不敢息，自腰以下皆生蛆，死者什三四。。，。密悉拜官爵，使各領其衆，置百營簿以領之。。，。　　郭鳳退守潼州，慕容紹宗進兵包圍了他。。，。

　　甲子（二十八日），隋文帝要出師討伐陳朝，在太廟祭告祖先，並任命晉王楊廣、秦王楊俊、清河公楊素三人都爲行軍元帥。。，。、岷山羌人酋長鍾利俗率領部衆二萬人歸附薛舉，薛舉兵勢大振。。，。神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。

如其不許，即帥甲騎，臨江上，向閩、越，非唯朝廷自恥，亦是三公旰食。。，。、辛醜（初三），段確趁酒醉侮慢朱粲說：“聽說你愛吃人肉，人肉是什麽滋味？”朱粲回答：“吃醉鬼的肉就像吃酒糟豬肉。。，。？

當時遇難的王公以下大臣，都依次埋葬在炀帝墳茔的兩側。。，。　　[5]夏季，四月己醜朔（初一），隋朝大赦天下。。，。　　上以舞胡安比奴爲散騎侍郎。。。”宇文孝伯拜謝說：“說這話並不難，難在接受這番話。。，。　　[39]是歲，魏宇文泰諷淮安王育上表請如古制降爵爲公，于是宗室諸王皆降爲公。。，。

　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。隋朝義成公主派人迎接隋蕭皇後和南陽公主到突厥，窦建德派遣一千多騎兵護送，又將宇文化及的首級獻給義成公主。。，。”太子于是進駐中書省，指揮布置軍事事務。。，。

至法氍城下，昙朗陽敗走，法氍乘之，失援而走，昙朗取其馬仗，歸于巴山。。，。皇泰主命戮洪建于左掖門外，如斛斯政之法。。，。衣服、車馬不新鮮整齊的，由郡縣負責征收更換。。，。、”明徹乃召降人有識胡者，使指示之，自酌酒以飲摩诃。。，。尚書左丞柳慶向宇文泰提出不同意見，宇文泰惱怒地說：“你偏袒罪人，也應當被治罪。。，。當時宇文神舉等都在殿外，沒有別人知道。。，。

　　[35]癸未，薛舉寇泾州，以秦王世民爲元帥，將八總管兵以拒之　　[35]癸未（初十），薛舉侵犯泾州，高祖任命秦王李世民爲元帥，統帥八路總管的軍隊去抵禦。。，。韋孝寬進至朝歌，尉遲迥派遣部下大都督賀蘭貴持他的親筆信來迎接。。，。

及演錄尚書事，除官者皆詣演謝，去必辭。。，。城裏到處水如泉湧，他們就把鍋挂起來做飯。。，。”于是大家一同向李軌跪拜，奉他爲主。。，。