魏自正月不雨至于癸酉，有司請祈百神，帝曰：“成湯遭旱，以至誠致雨，固不在曲禱山川。。，。　　竹裏之捷，崔覺與崔恭祖爭功，慧景不能決。。，。公今不決，當有先公起事者，公亦不免附從之禍。。，。　　[17]南齊侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔堅決辭讓開府儀同三司一職，他對侄子王儉說：“你在朝廷中擔負著重任，即將成爲三公，如果我再接受這一任命，便是一家人中出現了兩個宰相，我實在後怕得很哩。。，。、

三月，魏李世哲擊魯生等，破之，複置郡戍。。，。癸酉（初二），任命柳元景爲領軍將軍。。，。敖曹知不免，奮頭曰：“來！與汝開國公。。，。！”李平聽從了高颢的意見，因此這些人都得以免死。。，。”于是讓右軍記室明山賓等人分掌五禮，何佟之全面負責此事。。，。蕭昭業擔任南郡王時，跟隨叔父、竟陵王蕭子良一起住在西州。。，。、

蕭寶卷左右心腹會稽人茹法珍和吳興人梅蟲兒等人，受主上委任辦理一些事情，江常常對他們施以控制、阻擋，以致使茹法珍等人對江恨得咬牙切齒。。，。、　　[5]五月壬辰朔（初一），發生日全食。。，。　　道成憂懼，密與袁粲、褚淵謀廢立。。，。、

北魏尚書左仆射蕭寶寅上表朝廷說：“伯父是皇帝，父親是揚州刺史，而他卻丟下親人，遠遠地投到別的國家來，豈有此理！不如殺了他。。，。！朝中無論大小官吏，沒有一個不對他巴結奉承。。，。

在本月，劉季連派兵去襲擊中水，沒有取勝。。，。　　[17]吐谷渾自莫折念生之亂，不通于魏。。，。

蕭穎胄命荊州諸軍皆受公則節度，雖蕭穎達亦隸焉。。，。徐勉有時回自已的宅第，院子中的狗見了他驚叫狂吠；每次起草上表奏啓，抄畢後馬上就把初稿燒掉。。，。；”恰好天降大雨，淮水暴漲，元澄領兵回到壽陽。。，。

擢梁曠爲後將軍，贈劉琨之給事黃門侍郎。。，。　　[6]上嘗與侍中、太子少傅建昌侯沈約各疏栗事，約少上三事，出，謂人曰：“此公護前，不則羞死！”上聞之怒，欲治其罪，徐勉固谏而止。。，。！、　　鄧琬派遣豫州刺史劉胡率領步兵三萬人，精銳騎兵兩千人，東行進駐鵲尾，加上原有士卒，共十余萬人。。，。　　劭疑朝廷舊臣皆不爲已用，乃厚撫魯秀及右軍參軍王羅漢，悉以軍事委之；以蕭斌爲謀主，殷沖掌文符。。，。；

　　[14]魏葬文成皇帝于金陵，廟號高宗。。，。蕭道成的女兒嫁給沈攸之的兒子、中書侍郎沈文和爲妻。。。、夫飚至風舉，逆者求萬一之功；高壁深壘，王師肯全制之策。。，。；蕭懿的軍隊渡過秦淮河到達北岸，崔慧景余下的人馬都逃走了。。，。于是上品二十州，次品十州，次品八州，次品二十三州，下品二十一州。。，。