”讓然之，引衆入二郡界，掠公私船，資用豐給，附者益衆，聚徒至萬余人。。，。　　[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。李子通率領剩余的部衆奔往海陵，又招得士卒二萬人，自稱將軍。。，。高澄啓解侍中，東魏主以其弟並州刺史太原公洋代之。。，。

知其事連提婆，欲使贓罪相及，望因此並坐及令萱。。，。　　[26]姜、窦軌率軍走到長道縣，被薛舉擊敗，就率軍返回。。，。、聞之，夜遁，棄糧食、金帛、铠仗于水，不可勝紀。。，。、西魏派皇太子元欽鎮守蒲坂，丞相宇文泰帶領部隊趕往蒲坂，到達皂莢的時候，聽說高歡已經撤退，正在渡汾河，就下令追趕，結果沒有趕上。。，。于是隋軍收兵，將橋又帶回西岸。。，。齊王世恽言于世充曰：“儒童等謀反，正爲皇泰主尚在故也，不如早除之。。，。

城中雖出兵，恐有伏兵，不敢急追；又見前有旌旗、煙火，遂不敢進而還。。，。；、　　[7]三月，己巳，以尚書左仆射晉安王伯恭爲湘州刺史，永陽王伯智爲尚書仆射。。，。唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。高嶽認爲高歸彥會感激自己的撫育之恩，所以對他更是倚賴。。，。

文帝病重，孔奂、到仲舉和司空及尚書令揚州刺史安成王陳顼、吏部尚書袁樞、中書舍人劉師知進宮侍候醫病服藥。。，。、韓軌有點耿直愚魯，你們應寬容待他。。，。　　[8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。其地東自遼海，西至西海，長萬裏，南自沙漠以北五六千裏皆屬焉。。，。楊素以功拜其子萬石、仁行、侄玄挺爲儀同三司，赉物五萬段，绮羅千匹，諒妓妾二十人。。，。、初聞此旨，魂爽飛越，號天叩地，不能自勝。。，。

丙子，世子覺嗣位，爲太師、柱國、大冢宰，出鎮同州，時年十五。。，。、　　[21]九月，乙巳，立方明壇于婁湖。。，。第二天，啓民可汗又率領他的部屬向炀帝上表懇切請求，炀帝非常高興，對牛弘等人說：“如今公卿服飾制度完備，致使單于改易朝服，這是你們的功勞！”各自賞賜他們很豐厚的財物。。，。！移書傍郡，以討護兒爲名，各令發兵會于倉所。。，。　　[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；

孝愍帝覺察到事情突變，獨自躲在內殿，令宮人們手執兵器守護自己。。，。密與化及隔水而語，密數之曰：“卿本匈奴皂隸破野頭耳；父兄子弟，並受隋恩，富貴累世，舉朝莫二。。，。；　　吳興人章華，好學不倦，工于詩文，朝中群臣因爲他沒有功勞，又缺乏資曆，競相诋毀他，任命他爲太市令。。，。恭仁素習邊事，曉羌、胡情僞，民夷悅服，自蔥嶺已東，並入朝貢。。，。、

高請求追回蘇威，隋文帝回答說：“他這樣做是不想參預我的事，暫且別管他。。，。等到城門打開時，蕭正德率領人馬揮著刀准備進去，侯景稱派手下的士兵把守大門，所以蕭正德最終沒能達到目的。。，。　　[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。但是楊皇後舉止安祥，言語態度沒有曲撓服軟的表示，所以天元皇帝十分憤怒，遂將楊皇後賜死，逼令他自殺。。，。二王拜領了官職以後，乙巳（二十三日），在尚書省會見百官。。，。

十一月，甲申（初四），朝廷下令由高隆之爲錄尚書事，任命前大司馬婁昭爲司徒。。，。迥將席毗羅，衆十萬，屯沛縣，將攻徐州。。，。韋雲起將士兵分爲二十營，分四路出發，每營相隔一裏，不得混雜，聽到鼓聲行動，聽到號角聲就停止。。，。楊素嫉妒史萬歲的功勞，對文帝說：“突厥人本來已經投降了，開始並不是來侵犯，只是來塞上放牧牲畜。。，。”李世民說：“不對！兵貴神速，我們乘著屢戰屢勝的軍威，安撫歸順的衆軍，大張旗鼓地西進，長安的人就會望風而震驚駭懼，智慧還來不及謀劃，勇敢還來不及決斷，取長安就如同震動樹上的枯葉一樣容易。。，。！

夏侯于是去掉了姓氏中的“夏”字，只稱“侯”字，假托是侯景的同族子孫。。，。”建緒正色曰：“明公此旨，非仆所聞。。，。”于是宇文泰便派人召侯景入朝。。。過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。

城外的土山崩塌了，山四周的敵人幾乎全被壓死了。。，。北齊國主准備回去，馮淑妃卻要求君主再圍獵崐一次，北齊國主聽從了她的要求。。，。

宇文忻勃然進曰：“陛下自克晉州，乘勝至此。。，。賊欲弑帝，帝曰：“天子死自有法，何得加以鋒刃！取鸩酒來！”文舉等不許，使令狐行達頓帝令坐。。，。！