[5]乙醜，周以越王盛爲大冢宰。。，。六月，戊寅崐（十一日），陳霸先任命開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，率領水師二萬人會師于武昌，對王琳發動進攻。。，。　　[5]齊太傅斛律光，將步騎三萬救宜陽，屢破周軍，築統關、豐化二城而還。。，。、庚辰，以杞公亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。

我聽說晉朝著名術士郭璞曾經預言：‘江東地區分王立國三百年後，當複與中原統一。。，。親爲孫侄，位則藩屏，臣到百日，誰肯勤王！此而靈長，未之有也。。，。！突厥歸啓民者男女萬余口，上命長孫晟將五萬人于朔州，築大利城以處之。。，。　　[4]六月，壬子，以楊素爲司徒；進封豫章王爲齊王。。，。；梁武帝本人又愛親近任用奸詐的小人，很失之于苛刻挑剔。。，。

瘗琳于八公山側，義故會葬者數千人。。，。　　東揚州刺史張彪素爲王僧辯所厚，不附霸先，二月，庚戌，陳、周文育輕兵襲會稽，彪兵敗，走入若邪山中，遣其將吳興章昭達追斬之。。，。、太子的奶媽吳氏從後面扯住陳叔陵的胳膊，太子才得以爬起；陳叔陵又抓住太子的衣服，太子奮力爭脫，才得免于難。。，。；江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。

宣帝閱兵時，陳方泰應當隨從，卻啓奏說母親有病不能隨同，然而穿了普通衣服到民間奸汙別人的妻子，被州官逮捕。。，。楊素上奏請求朝廷委派前萊州刺史宇文恺臨時代理將作大匠，記室參軍封德彜爲土木監。。，。　　壬寅（十六日），侯景用載有火種的車燒皇城東南樓。。，。

初，景聞韓軌來，曰：“啖豬腸兒何能爲！”聞高嶽來，曰：“兵精人凡。。，。！　　[8]夏季，六月，甲寅（二十四日），規定江都太守的品級與京尹相同。。，。梁朝任命周迪爲衡州刺史，兼任臨川內史。。，。裴矩還說：“憑借著國家的威德，將士的骁勇，渡過汜水，翻越昆侖山，易如反掌。。，。

　　高德政把在邺州察訪到的情況、動向逐條記錄下來，呈送給高洋。。，。、帝亵黩之遊，遍于宗戚，所往留連；唯至常山第，多無適而去。。，。；”己亥，設壇于西華門外，遣仆射王克、上甲侯韶、史部郎蕭與于子悅、任約、王偉登壇共盟。。，。、

　　[7]陳文帝征召江州刺史周迪出鎮湓城，又征召他的兒子進朝廷。。，。　　北周河南道行軍總管于仲文率軍進至蓼，距梁郡只有七裏地。。，。十六院競相用珍羞百精美食品一比高低，以求得到炀帝的恩寵。。，。　　[6]閏月，丁未（疑誤），北齊任命太宰、平陽王高淹爲青州刺史，太傅、平秦王高歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、