太和、景明之制，非徒使缁素殊途，蓋亦以防微杜漸。。，。、于是，裴叔業率兵攻打虹城，俘獲男女四千多人。。，。現在就直接使用每月的最後一天。。。宣武帝還是讓于烈擔任領軍，又加封他爲車騎大將軍，從此以後，于烈常在皇宮內值班，國家軍政大事，他都得以參與。。，。

　　淮西百姓賈元友上書明帝，陳述攻伐北魏及奪取淮西陳、蔡的策略，明帝把這份書奏交給劉看。。，。、二月，庚寅（十四日），攻陷東門外城。。，。龍骧將軍元法僧代替傅豎眼作益州刺史，他一向缺乏政治才能，而且還非常貪婪殘暴，姓王和姓賈的人，都是這個州的士族大戶，元法僧都招收他們當兵。。，。惜也！孝文，魏之賢君，而猶有是乎！　　臣司馬光曰：人主和國家的關系，就好像是同一個軀體，看遠處就好像在看近處，在邊境就好像是在朝廷裏。。，。！如此一來，便人人思以自勉，百姓的枉屈可以申雪，天下強暴自然平息了。。，。梁朝將軍王希聃攻取了北魏的南陽平，抓獲了太守薛昙尚。。，。

休賓之妻，崔邪利之女也，生子文晔，與邪利皆沒于魏。。，。如今，陛下天性極其孝敬，哀傷痛苦，毀害身體，已經超過了禮法的要求。。，。部衆們尊稱他爲候婁匐勒，漢語的意思就是天子。。，。　　[14]庚辰（初十），梁朝定州刺史田超秀率領三千兵馬投降了北魏。。，。

現在，我接受诏命去替代那裏的刺史，當地百姓自然會安定下來。。，。時魏方多難，不能救，城中糧盡，刺史王罴煮粥與將士均分食之，每出戰，不擐甲胄，仰天大呼曰：“荊州城，孝文皇帝所置，天若不佑國家，令箭中王罴額；不爾，王罴必當破賊。。，。；”又恐其並力于東，乃使長史李華帥五統向西關，以分其兵勢，自督諸軍向東關。。，。從此以後，無論是祭日儀式，還是祭月儀式，孝文帝都親自前來主持。。，。嘗見虎在窮谷中，榮令十余人空手搏之，毋得損傷，死者數人，卒擒得之，以此爲樂，其下甚苦之。。，。　　吏部尚書顧觊之偏偏不巴結戴法興等人，侍中蔡興宗和顧觊之關系不錯，但他嫌顧觊之風骨氣節太硬，顧觊之說：“辛毗有句話：‘孫資、劉放頂多讓我當不上三公罷了。。，。、

辛雄自軍中上疏曰：“凡人所以臨陳忘身，觸白刃而不憚者，一求榮名，二貪重賞，三畏刑罰，四避禍難，非此數者，雖聖王不能使其臣，慈父不能厲其子矣。。，。這是以兩封空函定一州之妙計啊。。。”庚午（二十一日），蕭赜陪同劉燮鎮守湓口，把軍事的事情全部交給周山圖。。，。他還亂倫，與父親文惠太子的寵妾霍氏通奸，讓她改姓徐。。，。　　[4]魏自敬宗被囚，宮室空近百日，爾朱世隆鎮洛陽，商旅流通，盜賊不作。。，。　　[12]大陽蠻田育丘等二萬八千戶附于魏，魏置四郡十八縣。。，。

古人說：‘鞭子雖然長，但抽不到馬肚子上去。。，。他們還接受了葛榮的官職爵位，多次打敗北魏各州郡的軍隊。。，。另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。　　陳顯達反叛之後，東昏侯再次召集諸王進宮。。，。”勝爲之言于榮，榮悅，以爾朱天光爲使持節、都督二雍·二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以兵爲左大都督，又以征西將軍代郡侯莫陳悅爲右大都督，並爲天光之副以討之。。，。、

辛雄認爲群蠻聞知北魏孝明帝將親自出征，崐衆心必定受到震動，可以乘勢而擊敗他們，便給元的軍隊下了一道符令，命令他們速去攻打蠻賊。。，。　　楊大眼勇冠軍中，將萬余騎來戰，所向皆靡。。，。　　[31]北魏誅殺李惠時，李惠的女兒思皇後李貴人的親兄弟也都全被處死。。，。

　　先是，代人遷洛者，多爲選部所抑，不得仕進。。，。　　[19]孝文帝向文武百官們詢問安定人民的辦法。。。　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。壬寅，朗即位于信都城西，改元中興。。，。　　[24]是歲，诏士族雜婚者皆補將吏。。，。劉誕自己率兵駐守西陵，作爲後繼部隊。。，。

遷到關中而居的蜀人張映龍、姜神達攻打雍州，雍州刺史元義請求援救，一天一夜之間，連派九人去送信，都督李叔仁遲疑不去救援，楊昱說：“長安是關中的根本所系，如果長安失守，則大軍自然土崩瓦解，那麽留在這裏還有什麽好處呢？”于是，便與李叔仁進攻張映龍和姜神達，斬子姜神達，余黨們都跑散了。。，。？、癸酉，裴邃拔鄭城，汝、颍之間，所在響應。。，。、不如直接進城，控制城門，占領倉庫和官府，奪取他的要害，這是最安全的策略。。，。三月，北魏李世哲進攻田魯生等人，打敗了他們，重新設置了郡戍。。，。

”北魏治書侍禦史薛聰是薛辯的曾孫，他彈劾人不畏避強橫之人，孝文帝有時想要寬容被彈劾者，薛聰就總是和他爭辯，以致孝文帝經常說：“朕見了薛聰，也不能不害怕，何況其他人呢？”因此，那些貴戚們不得不有所收斂。。，。？　　[10]北魏元天穆將要攻打邢杲，由于北海王元颢正在進犯北魏，于是召集文武官員商議此事。。，。’我爲政公平端正，待人接物總是以禮相迎，所以，讓人追悔莫及的事，也就沒有機會發生。。，。”魏主诏以“平蜀之舉，當更聽後敕。。，。然而，蕭遙欣卻在江陵大量招收勇士，聚斂財物，使勁擴大自己的勢力，明帝非常不滿。。，。

　　梁武帝指派南郡太守韋睿率兵援救馬仙，韋睿到達安陸，把城牆加高到兩丈多，又挖了大壕溝，起造高樓。。，。”帝曰：“王孫、士安皆誨子以儉，及其遵也，豈異今日！改父之道，殆與此殊。。，。！、