[20]初，帝既親政事，威權己出，有人主之量。。，。　　馮跋升洪光門以觀變，帳下督張泰、李桑言于跋曰：“此豎勢何所至，請爲公斬之！”乃奮劍而下，桑斬班于西門，泰殺仁于庭中。。，。！、苻黃眉非常憤怒，謀劃要殺掉苻生，但被苻生發現，苻黃眉反而被殺。。，。

　　“聲色犬馬，嬉戲遊樂都不能過分。。，。姚艾的叔父姚隽對他的部衆說：“秦王乞伏熾磐寬厚仁愛有雅量，我們可以安心留下來事奉他，爲什麽要跟隨沮渠蒙遜西遷？”部衆都認爲有理，就聯合起來驅逐了姚艾，推舉姚隽爲首領，又歸附了西秦。。，。？　　盧循剛開始向北方進犯時，派徐道覆進攻尋陽，自己准備攻打湘中地區各郡。。，。

　　[25]這一年，東晉桓石綏與司馬國、孫襲等人在胡桃山招兵，當了強盜。。，。、魏人縱突騎，諸軍不能敵；安都怒，脫兜鍪，解铠，唯著绛納兩當衫，馬亦去具裝，嗔目橫矛，單騎突陳，所向無前，魏人夾射不能中。。，。；　　後秦王姚興從平涼抵達朝那，聽說了姚沖曾想回擊長安的陰謀，命令姚沖自殺。。，。

而闵湛、郗標反過來又建議崔浩把他所撰寫的《國史》刻在石碑上，以此來顯示作者崔浩的秉筆直書。。，。、因此，北魏軍隊在撤退路過山陽城時，不敢滯留，順勢去攻取盱眙。。，。丙申（二十四日），平原公慕容元，因爲受猜忌，慕容熙命令他自殺。。，。北魏國主拓跋焘打算乘夏國後方空虛，攻打夏國的都城統萬，于是，挑選精兵，嚴格訓練，部署將領。。，。

劉勃勃又派遣侄兒、左將軍劉羅提進攻定陽，攻克之後，把虜獲的四千多名將士全部活埋。。，。、王國寶的表妹是會稽王司馬道子的妃子，孝武帝與司馬道子全都喜歡喝酒，互相親昵邪媚，王國寶于是就向司馬道子說謝安的壞話，讓司馬道子挑撥謝安與孝武帝的關系。。，。竺夔派人從地道中出擊，用粗繩把撞車拉翻，使它摧折。。，。宏奔武都，投氐豪強熙，假道來奔，诏處之江州。。，。

燕之軍士多餓死；燕王垂禁民養蠶，以桑椹爲軍糧。。，。；北魏國主不喝黃河以南的水，用駱駝馱著黃河以北的水跟隨在自己身邊。。，。　　[9]三月，甲辰（初九），北魏國主回到皇宮。。，。十一月，呼盧古與車騎大將軍韋伐合兵進攻西秦的都城罕。。，。你的宗族親戚，可以稱得上是人面獸心，無法把他們作爲國士來寄于期望！”慕容叩頭叩得流了血，哭泣著表示謝罪。。，。！將七千多戶豪強世族遷徙到關中，其余的全都讓他們在原地安居。。，。

　　[3]後燕國主慕容垂在黃河之上閱兵，高陽王慕容隆說：“溫詳這些人，都是白面儒生，烏合之衆，只是依靠長河之險來保護自己；如果大軍渡過黃河，他們一定會望旗自潰，不用一戰。。，。；紹退屯定城，據險拒守，謂諸將曰：“道濟等兵力不多，懸軍深入，不過堅壁以待繼援。。，。無禮之人，易生驕慢，不過期年，無複上下，孤所不堪，必將複以法裁之。。，。且南北異俗，借使國家棄恒山以南，裕必不能以吳、越之兵與吾爭守河北之地，安能爲吾患乎！夫爲國計者，惟社稷是利，豈顧一女子乎！”議者猶曰：“裕西入關，則恐吾斷其後，腹背受敵；北上，則姚氏必不出關助我，其勢必聲西而實北也。。，。；！、

太子晃谏曰：“天人道殊，卑高定分，不可相接，理在必然。。，。正好趕上孫恩的軍隊撤了回去，于是，司馬元顯以诏書制止桓玄起兵，桓玄無奈，只好命令部隊解除戒備。。，。每答表書，多所治定；表以書示斤，斤疑之，以告魏主。。，。；結果，姚聳夫兵敗，戰死的士卒很多。。，。北魏國主征調高平敕勒騎兵奔赴長安，命令將軍叔孫拔統領並、秦、雍三州的軍隊屯居渭水之北。。，。、西秦國太子司直焦楷，逃奔廣甯，哭泣著對他的父親焦遺說：“您一向承蒙朝廷的重用，身居藩鎮大員，統領一方。。，。

　　癸亥（二十三日），有關部門上奏道：會稽王司馬道子應該晉升爲太傅，任揚州牧，賜予黃钺，诏令朝中朝外的一切大小事務都要請示司馬道子。。，。當時城中有人謠傳劉道濟已經死了，因而沒有人肯來應征。。，。前秦王苻堅、後秦王姚苌以及慕容沖全都派使者去迎接他。。。、他的兒子郁久闾度拔年紀還小，大臣們便擁立郁久闾社侖的弟弟郁久闾斛律，叫做藹豆蓋可汗。。，。

　　[10]孫恩的軍隊攻克了滬渎，殺了吳國內史袁崧，在這場戰鬥中死亡四千人。。，。道福見縱，怒曰：“大丈夫有如此功業而棄之，將安歸乎！人誰不死，何怯之甚也！”因投縱以劍，中其馬鞍。。，。！如今的地方官，大約都是任非其人，有的武臣就出自軍隊，有的貴戚就生長于富貴人家，既不是經由鄉裏選舉，又曾經曆朝廷的職務，再加上提升黜免毫無准則，貪婪懶惰者沒有遭受刑罰的畏懼，清廉勤勉者沒有獲得獎賞的激勵，所以百姓窮困凋弊，壞人盜賊充斥，政綱頹廢，法度紊亂，沒有人能互相監督震懾。。，。”于是，封敕文高舉起一塊白虎幡，大聲告訴梁會部下，投降的可得到赦免。。，。”六月，己巳（十二日），劉裕大軍抵達東莞。。，。

魏王拓跋把這個消息告訴後燕，請求擔任向導而帶兵去討伐他們。。，。麟、農先帥數千騎至承營，觀察形勢。。，。、　　[11]後秦安南將軍強熙、鎮遠將軍強多叛變，擁推窦沖爲盟主。。，。、桓宣爲此慚愧、氣憤，因而染病。。，。、