明帝強迫沈攸之等出發不久，也忽然後悔，又派人讓他回軍。。，。　　十一月，已亥，魏立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜以衣服、轺車，祿恤儀衛，一如親王。。，。、

侯淵把妨礙行動的東西放在城中，自己帶領輕裝騎兵在城外遊掠。。，。　　[13]北魏汝南王元悅和東道行台、臨淮王元聽說了河陰之亂後，都來投奔梁朝。。，。、可是，有很多尼姑經常出入深宮，這項規定竟然執行不了。。，。歡以晉陽四塞，乃建大丞相府而居之。。，。

”蕭寶寅向來看重蘇湛，並且知道他不會被自己所用，便允許他回武功去了。。，。湘東王劉彧以平庸愚笨而未遭猜疑，但是孝武帝的子孫卻最後都死在他手中。。，。

如果一只鹿逃出去，必定會有幾個人因此而處死。。，。臧質、魯爽全都來到江陵晉見劉義宣，並且又派人前去鼓動劉駿，勸他早日登基稱帝。。，。、嘗從容謂鹹陽王禧等曰：“我後子孫邂逅不肖，汝等觀望，可輔則輔之，不可輔則取之，勿爲他人有也。。，。奴軍于安定西北七裏，時以輕騎挑戰，崐大兵未交，辄委走。。，。

何後又對郁林王極盡狎昵親熱之能事，所以郁林王很是寵縱她。。，。　　[5]北魏皇室以及功臣的子孫，被封爲王爵的人有很多。。，。

　　[3]辛亥（初九），梁武帝在南郊祭祀，並诏令大赦天下。。，。李得以免死，被鞭打，剃光頭發，發配到奴工營服役。。，。三月，劉季連遣中兵參軍李奉伯帥衆五千救之，與郡兵合擊道，斬之。。，。有一次，東昏侯來到沈公城，有一個婦人因臨産而沒有躲逃，于是剖開産婦的腹部看是男孩還是女孩。。，。

王初發尋陽，沈慶之謂人曰：“王僧達必來赴義。。，。爾朱榮經常跟元天穆及部下都督賀拔嶽密謀，打算發兵進入洛陽，對內誅殺奸佞之人，對外肅清各地匪盜，元天穆和賀拔嶽二人都勸爾朱榮這樣做。。，。

他到達東洛州之後，與李延孫把各自的部隊合到一塊，在伏流城安營紮寨。。，。”　　徐湛之之死也，其孫孝嗣在孕得免，八歲，襲爵枝江縣公，尚宋康樂公主。。，。戊戌（初九），將道教祭壇遷移到了桑幹河河南，改稱爲崇虛寺。。，。劉義宣不能自己獨立，打算跟著魯秀一塊兒逃走，于是帶著自己的兒子劉以及自己喜歡的五個愛妾，命令她們改穿男子衣服隨同魯秀逃走。。，。”　　戊申（十一日），劉義宣親自率領十萬大軍從江津出發，船只相繼連綿幾百裏。。，。

”說著，孝武帝很殷勤地催促高乾立約。。，。　　[13]丁卯（十六日），北魏大赦天下，改年號爲永平。。，。況建國已久，永安前殿足以朝會，西堂、溫室足以宴息，紫樓足以臨望；縱有修廣，亦宜馴致，不可倉猝。。，。；、”休茂曰：“爲之奈何？”伯超曰：“惟有殺行事及主帥，舉兵自衛。。，。？”興宗曰：“領軍憂懼，當爲方略，那得坐待禍至！”因使法榮勸玄谟舉事。。，。！偃等議募健兒百余人，從萬春門入，突取之，昭胄以爲不可。。，。

王蘊回到京師，前往東府，又打算趁蕭道成出來吊喪時下手，而蕭道成也拒絕出門。。，。　　先是，熒惑入南鬥，去而複還，留止六旬。。，。乙醜（十四日），北魏使命尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事，讓他去討伐元愉。。，。、　　[6]六月，庚子（初一），擢升南平將軍蕭道成爲中領軍、南兖州刺史，留守京師建康，並與袁粲、褚淵、劉秉輪流進宮值班，裁決政事，當時稱四人爲四貴。。，。、孝武帝再次派遣鎮軍將軍沈慶之渡過長江，北上督統各路將士討伐魯爽。。，。李崇准備上任的時候，孝文帝敕令調集陝州與秦州兩地兵馬去護送他，李崇推辭說：“邊地的百姓有失和睦，本來是由怨恨當地刺史造成的。。，。