司州刺史王僧景派遣兒子到蕭衍那裏做人質，司州所轄各郡全部歸順蕭衍。。，。　　曹景宗與韋睿進駐邵陽洲，韋睿連夜在曹景宗營地前二十裏之處挖掘長溝，把帶枝叉的樹木，豎立其中，截邵陽洲築城，離北魏軍隊的城堡僅百余步遠近。。，。

會禦史台令史龍文觀告：“太子恂被收之日，有手書自理，彪不以聞。。，。”從此，典簽這一職務的作用就漸漸弱小了。。，。

丙申（二十六日），張敬兒等又在宣陽門大破叛軍，殺了杜黑騾和丁文豪。。，。瑾，義欣之子；烨，義慶之子；觊、，義慶之弟子也。。，。；、朝廷鑄制的官錢，每次流通起來，民間就立刻模仿鑄制，而且比官錢更薄更小，沒有輪廓，也不加工磨平，被稱爲“耒子”。。，。天虎既行，衍謂張弘策曰：“用兵之道，攻心爲上。。，。孝武帝此時也正獨攬大權以顯示自己的威嚴和權要。。。”于是賀拔勝向爾朱榮講了賀拔嶽的建議，爾朱榮聽了很高興，便任命爾朱天光爲使持節、都督二雍二岐諸軍事、骠騎大將軍、雍州刺史，以賀拔嶽爲左大都督，又任命征西將軍代郡人侯莫陳悅爲右大都督，賀拔嶽、侯莫陳悅二人均作爲爾朱天光的副手以征討萬俟奴。。，。、

回私戒其士卒，“道逢京口兵，勿得戰”。。，。　　[26]九月，乙未（初四），和帝蕭寶融诏令蕭衍如果平定京城，自己可以根據具體情況而行事，不必每事必請示。。，。　　[32]先是魏人未嘗用錢，魏主始命鑄太和五铢。。，。且骨肉相殘，自非靈長之祚，禍難將興，方與卿等戮力耳。。，。　　[27]武帝派遣身邊人陳建孫送劉季連子弟三人入蜀，使他們宣谕聖旨，加以慰勞。。，。

這次調任路過京師，明帝不讓他去赴任，把他留在建康，派他的高級屬官代理府州事務。。，。幢主楊仲懷將五百人居前，安國、回等擊斬之，及其士卒皆盡。。，。、　　[14]十一月，魏以尚書西平王源賀爲冀州刺史，更賜爵隴西王。。，。何後又對郁林王極盡狎昵親熱之能事，所以郁林王很是寵縱她。。，。　　[23]初，東昏侯遣陳伯之鎮江州，以爲吳子陽等聲援。。，。　　永世人徐崇之攻孔景宣，斬之，喜版崇之領縣事。。，。

仍出魯陽，曆三荊，悉擁生蠻，北填六鎮，回軍之際，掃平汾胡。。，。崔楷上表說：“殷州如今剛剛設立，連一尺長之刀、一鬥糧食都沒有，乞求給予兵器和糧食。。，。、　　六月，庚子，青、冀二州刺史桓和克朐山城。。，。、王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。頃之，發黑前爲監藏，盜用官物，黑坐黜爲門士。。，。