[9]庚子（十二日），北周武帝派使者來陳朝聘問。。，。凡是軍人，可悉屬州縣，墾田、籍帳，一與民同。。，。、　　[16]夏季，四月，辛醜（初二），北齊武明婁太後去世。。，。　　[7]戊戌（二十三日），北齊派儀同三司蕭軌、庫狄伏連、堯難宗、東方老等人與任約、徐嗣徽聯合成大軍十萬人南下進犯，軍隊從柵口出發，直指梁山。。，。、

　　[14]北周晉公宇文護因爲趙景公獨孤信名望很大，不願公開殺他，己酉（初十），逼迫他自殺。。，。儀同三司安吐根曰：“臣本商胡，得在諸貴行末，既受厚恩，豈敢惜死！不出士開，朝野不定。。，。！推，秀之子；大春，大臨之弟；津，仲禮之父也。。，。；安祖刺殺令，亡抵建德，建德匿之。。，。侯景乘勝攻進韋粲的軍營，韋粲身邊的下屬都拉韋粲躲避賊兵，韋粲一動不動，大聲命令子弟奮力戰鬥，最後他與兒子韋尼以及三個弟弟韋助、韋警、韋構，還有堂弟韋昂一起戰死了，同時死去的親戚共有幾百人。。，。、

　　[8]丁醜，發丁男十萬城大興。。，。南陳信州刺史顧覺率軍駐守安蜀城，聞訊棄城逃走。。，。　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。乙醜，榆林、靈武、平涼、安定諸郡皆遣使請命。。，。、　　[7]秋季，七月戊辰晦（三十日），出現日食。。，。

高退下來對太常丞李懿說：“北周天元帝因爲好樂而亡國，殷鑒並不遠，怎麽可以再重複呢？”高又認爲炀帝對啓民可汗的待遇過厚，對太府卿何稠說：“這個胡虜很清楚中國的虛實，山川的險易，恐怕會成爲後患。。，。？現在，天下還沒有安定，如果我死了，你不要馬上發喪。。，。國家有難而不出來扶助，是所有的賢人君子都要責備的，所以我才大規模地招集義兵，與北狄和親，共同救助天下，志向在于尊崇隋王室。。，。　　[23]齊主使其散騎常侍曹文皎等來聘，湘東王使散騎常侍柳晖等報之，且告平侯景；亦遣舍人魏彥告于魏。。，。；”不久，隋朝即授予周羅上儀同三司。。，。

大火剛滅新建的樓就立起，賊兵認爲是神助建立的樓。。，。王世充回軍，我方就按兵不動；王世充再次出軍，我方就再逼東都。。，。；事已至此，陛下還能躲到什麽地方去？我請求陛下把衣服冠冕穿戴整齊，端坐正殿，依照當年梁武帝見侯景的作法。。，。？夫失節之嗟，亦民所自患，正恥不能及群，故勉強而爲之；苟以純素爲先，足正凋流之弊矣。。，。；我認爲應該在平陽建立一個軍事重鎮，與對方的蒲州相對抗，開挖深溝，高築壁壘，儲運軍糧，屯積兵甲。。，。蘇威提到懸賞規格太重，應該再斟酌考慮。。，。

王世充又派人對皇泰主說：“如今海內尚未安定，需要立年長一些的人作君主，待到天下安甯，一定公開恢複您的帝位，決不違背原先的誓言。。，。丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。