後主和高綽親臨觀看，不住地嬉笑。。，。國內地震，太子楊廣請求免穿禮服，東宮的臣僚對太子不自稱臣。。，。纥恐懼，其下多勸之反，遂舉兵攻衡州刺史錢道戢。。，。”　　李密觀察各部統帥，只有翟讓勢力最強，于是由王伯當引見見到了翟讓，他爲翟讓出謀劃策，去遊說勸導諸小股盜賊，他們都歸附了翟讓。。，。

各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。”　　[11]河南王移茲裒卒，隋主令其弟樹歸襲統其衆。。，。

定遠歸士開所遺，加以余珍賂之。。，。世民恐淵不從，猶豫久之，不敢言。。，。　　[29]十二月，戊午（初一），北周天元皇帝因爲一再出現災異現象，不用儀仗和護衛，去天興宮齋戒。。，。有胡巫謂軌曰：“上帝當遣玉女自天而降。。。

　　[31]齊發山東寡婦二千六百人以配軍，有夫而濫奪者什二三。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。鮑泉很震驚、鞏懼，不敢說一句話。。，。、　　[1]春季，正月，辛醜（初一），周公宇文覺即了天王正位，點燃篝火禀告上蒼，在朝廷外的大門前接受文武百官的朝拜。。，。

　　隋文帝曾經惱怒一位郎官，就下令在殿前笞打他。。，。　　[41]辛醜（二十三日），裴之橫攻打稽亭，徐嗣徽打跑了他。。，。

　　[1]春季，正月，壬戌（初一），東魏大赦天下，改年號爲“武定”。。，。京師震擾，兵不暇集，上下相疑，群情離駭；我陳兵號令，誰敢不從！崐旬日之間，事可定矣。。，。；！如今文武百官的家屬都在東都，要是先攻取東都，就足以擾亂百官們的心。。，。　　[6]二月，戊辰，敕有司大陳金寶、器物、錦彩、車馬，引楊素及諸將討漢王瓊有功者立于前，使奇章公牛弘宣诏，稱揚功伐，賜赉各有差。。，。、

伏允很高興，發兵進攻李軌，幾次派遣使者給唐朝進貢，請求歸還伏順，皇上遣返伏順回吐谷渾。。，。丙子（初五），世子宇文覺繼位，任命爲太師、柱國、太冢宰，並鎮守同州。。，。、在這樣的時刻，大家將希望還寄托在外面的援軍身上。。，。　　[11]夏，四月，庚申，突厥寇周幽州，殺掠吏民。。，。

”又擬秘書郎，上曰：“此官清而不要。。，。　　[75]邵陵王蕭綸在汝南修築城池召集士兵，准備奪取安陸。。，。

于是衆民夫開始修築祭天用的圓形高壇，准備登基大典用的法器物事。。，。卿以朝廷爲悖，乃自甘之，當思致悖所以！卿雲‘宜導之以節儉’，朕絕房室三十馀年，至于居處不過一床之地，雕飾之物不入于宮；受生不飲酒，不好音聲，所以朝中曲宴，未嘗奏樂，此群賢之所見也，朕三更出治事，隨事多少，事少午前得竟，事多日昃方食，日常一食，若晝若夜；昔要腹過于十圍，今之瘦削才二尺馀，舊帶猶存，非爲妄說。。，。；！”上笑曰：“卿不肯顯言邪！”　　文帝命令善于看相的來和暗中把他的兒子們都看了一遍，來和回答：“晉王楊廣眉上有雙骨隆起，貴不可言。。，。！述請約，盛陳器玩，與之酣暢，因而共博，每陽不勝，所赍金寶盡輸之約。。，。　　密察諸帥唯翟讓最強，乃因王伯當以見讓，爲讓畫策，往說諸小盜，皆下之。。，。

親近將扶之出，寄曰：“吾命有所懸，避將安往！”縱火者自救之。。，。！景攻城不拔，野無所掠，暑疫時起，食盡兵疲，破之必矣。。，。

每對臣下自稱爲天，用樽、彜、、瓒以飲食。。，。、梁武帝自認爲每頓飯只吃蔬菜的節儉作風是極大的美德，忙到太陽偏西才吃飯這種勤勉的工作態度是最好的治國辦法，爲君之道他已具備，再沒有什麽需要增加的了，對于大臣的規勸，認爲全不值得去聽取。。，。留守司兵田德平想勸王威等人調查招募兵丁的情況，武士說：“討捕之兵，全都隸屬于唐公，王威、高君雅只是寄身在唐公這裏罷了，他們能管什麽呢？”田德平也作罷。。，。？、晉、绛、呂三州城池都是楊諒軍防守，楊素向每座城池各派兩千人去牽制，楊諒派遣將領趙子開率領十余萬人，用柵欄堵塞山徑小路，在高壁嶺上屯兵據守，軍隊擺開的陣勢達五十裏。。，。、