二月，己巳（十五日），北齊任命斛律光爲右丞相、並州刺史，任城王高爲太師，賀拔仁爲錄尚書事。。，。、邕自以宿習舊事，爲孝卿所輕，意甚郁郁。。，。

明日，睿等複詣雲龍門，令文遙入奏之，三返，太後不聽。。，。估計在對方的收獲季節，我們征集少量軍隊，聲言要襲擊江南，他們必定屯兵守禦。。，。

其子西陽公溫妻尉遲氏，蜀公迥之孫，有美色，以宗婦入朝，天元飲之酒，逼而淫之。。，。　　陳文帝對杜杲說：“我弟弟現在承蒙你們以禮相待送回來了，這實在是周朝的恩惠，然而我們要是不奉送魯山城，你們恐怕也不會這樣做的。。，。朱粲亦遣使降隋，皇泰主以粲爲楚王。。，。　　申徽帶領五十名騎兵前往瓜州，來到了瓜州後，就住在賓館裏了。。，。乙醜，降魏朝封爵有差，其宣力霸朝及西、南投化者，不在降限。。，。、

敕幽州總管元弘嗣往東萊海口造船三百艘，官吏督役，晝夜立水中，略不敢息，自腰以下皆生蛆，死者什三四。。，。上黨王高渙逃跑時，邺城裏一片紛亂驚擾，都懷疑他逃到豫州府治成臯去了。。，。

韶幽于地牢，絕食，啖衣袖而死。。，。　　[22]辛巳，齊以廣甯王孝珩錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。　　以宇文孝伯爲車騎大將軍，與王軌並加開府儀同三司。。，。　　乙醜（二十一日），陳後主诏令尊稱柳皇後爲皇太後。。，。