[3]更始將軍廉丹攻打益州郡，不能取勝。。，。于是，車師等西域六國，全都歸附漢朝。。，。儀式結束後，召桓榮和他的學生登堂。。，。　　先前，洛陽一帶遭受董卓之亂，百姓向東遷徒，大多投奔徐州。。，。

本年夏季，四月，明帝下诏征發役夫數十萬人，派王景和將作谒者王吳修築汴渠堤岸。。，。同時，分別等級，賞賜車馬、金銀和錢帛。。，。、南單于既居西河，亦列置諸部王，助漢捍戍北地、朔方、五原、雲中、定襄、雁門、代郡，皆領部衆，爲郡縣偵邏耳目。。，。、群臣上壽，以爲《河圖》所謂“以土填水”，匈雙滅亡這祥也。。，。　　[11]九月庚戌（二十二日），太傅趙峻去世。。，。

案奂爲漢吏，身當武職，駐軍二年，不能平寇，虛欲修文戢戈，招降犷敵，誕辭空說，僭而無徵。。，。”遼將親兵數十人中陳而立，有頃，皆定，即得首謀者，殺之。。，。　　彭上劉隆爲南郡太守；自率輔威將軍臧宮、骁騎將軍劉歆長驅入江關。。。；、如果淳于瓊等被捉，我們都將成爲俘虜。。，。然後，神聖的威嚴就獲得充實，災異就消失而不再來了。。，。夫理國以得賢爲本，太中大夫段襄，骨鲠可任，願陛下裁察。。，。

冬季，十月，任命司徒趙戒爲太尉，司空袁湯爲司徒，前任太尉胡廣爲司空。。，。光武帝認爲東海王劉強去就有禮，所以對他特別優待，加大封國，食封二十九縣，並賜予虎贲武士、騎兵儀仗，以木架鍾磬設禮樂，同帝王相仿。。，。、　　琰、並典選舉，其所舉用皆清正之士，雖于時有盛名而行不由本者，終莫得進。。，。、每逢釋迦牟尼生日，舉辦“浴佛會”時，都在路邊擺設宴席，連綿不斷，長達數十裏，耗費錢物數以億計。。，。

劉表聽到劉備來的消息，親自到郊外來迎接，用上賓的禮節接待劉備，又給劉備增加一些部隊，讓劉備駐紮在新野。。，。賊由是駭散，鹹稱神明，縣境皆平。。，。續雖見考，辭色未嘗變，而對食悲泣不自勝。。，。　　[14]張超在雍丘，曹操圍之急，超曰：“惟臧洪當來救吾。。，。

另外，他從前與平民祢衡在一起行爲放蕩，互相標榜，祢衡稱贊孔融爲‘孔子不死’，孔融稱贊祢衡是‘顔回複生’。。，。　　[6]尚書仆射虞诩上言：“安定、北地、上郡，山川險厄，沃野千裏，土宜畜牧，水可溉漕。。，。、诏以隴西太守張纡爲校尉，將萬人屯臨羌。。，。诩不勝其憤，乃自系廷尉，奏言：“昔孝安皇帝任用樊豐，交亂嫡統，幾亡社稷。。，。就臣愚惑，信如言者，前世尚遺匈奴以宮姬，鎮烏孫以公主；今臣但費千萬以懷叛羌，則良臣之才略，兵家之所貴，將有何罪負義違理乎！自永初以來，將出不少，覆軍有五，動資巨億，有旋車完封，寫之權門，而名成功立，厚加爵封。。，。；！　　董卓到洛陽，手下只有步、騎兵三千人。。，。、

後來，隗純和賓客們逃跑，企圖投奔匈奴。。，。　　[14]張溫將諸郡兵步騎十余萬屯美陽，邊章、韓遂亦進兵美陽，溫與戰，辄不利。。，。、太子住在承光宮，順帝派侍禦史種做太子宮中的總管。。，。

滕撫進擊，破之，斬孟等三千八百級，虜獲七百余人。。，。漢軍大敗北匈奴軍隊，俘虜了北匈奴單于之母阏氏，斬殺大部落王以下五千余人。。，。　　[9]本年，有九個州發生蝗災，有八個郡和封國大雨成災。。，。他任命平陵人範逡爲師友，以前涼州刺史河內人鄭興爲祭酒，以茂陵人申屠剛、杜林爲治書，以馬援爲綏德將軍，以楊廣、王遵、周宗以及平襄人行巡、阿陽人王捷、長陵人王元爲大將軍，以安陵人班彪等爲賓客，由此威名震動西方州郡，聞名于崤山以東。。，。、孫策大軍返回時，祖郎、太史慈一同在前面開道，全軍都認爲是榮耀。。，。、王尋、王邑縱兵包圍昆陽，嚴尤向王邑獻策說：“昆陽城小而堅固，現在假冒皇帝名號的劉玄在宛城，我們大軍迅速向那裏進兵，他必定奔逃；宛城方面的漢軍一旦失敗，昆陽城裏的漢軍自然向我軍降服。。，。；、

古代人修德積善，可以爲自己謀取多福。。，。　　[5]有司奏請誅淮陽王延；上以延罪薄于楚王英，秋，七月，徙延爲阜陵王，食二縣。。，。；宦者趙忠喪父，歸葬安平，僭爲玉匣；穆下郡案驗，吏畏其嚴，遂發墓剖棺，陳屍出之。。，。；”琰對曰：“今力州幅裂，二袁兄弟親尋幹戈，冀方蒸庶，暴骨原野，未聞王師存問風俗，救其塗炭，而校計甲兵，唯此爲先，斯豈鄙州士女所望于明公哉！”操改容謝之。。，。！還有，宮廷內的黃門宦官，挾持邪惡勢力，互相結黨。。，。

曾經有一個人上告說，卓茂屬下的亭長接受了他所送的米和肉。。，。操常從士徐他等謀殺操，入操帳，見校尉許褚，色變，褚覺而殺之。。，。　　[17]鄧太後對司隸校尉、河南尹、南陽太守下诏說：“每每查閱前代史事，看到皇後家族及其賓客仗勢橫行，使奉公而不徇私情的官員陷于混亂，給人民帶來痛苦，這是由于執法不嚴，沒有立即施行懲罰的緣故。。，。、三月，張純客王政殺純，送首詣虞。。，。　　[7]六月，荊州刺史王敏討伐趙慈，將他斬殺。。，。