[2]壬寅（初三），陳朝大赦天下，改年號爲至德。。，。陳之故境，大抵皆反，大者有衆數萬，小者數千，共相影響，執縣令，或抽其腸，或脔其肉食之，曰：“更能使侬誦《五教》邪！”诏以楊素爲行軍總管以討之。。，。！任命將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。”彥藻以雄信輕于去就，勸密除之；密愛其才，不忍也。。，。；”上既數聞谮毀，疑朝臣悉知之，故于衆中發問，冀聞太子之過。。，。齊主初受禅，魏神主悉寄于七帝寺，至是，亦取焚之。。，。

楊的妃子韋氏早死，楊與妃姐元氏婦私通，生了一個女兒。。，。陳霸先任命周文育爲南豫州刺史，派他帶兵去打湓城。。，。　　[20]壬午（二十六日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。安州刺史吳明徹乘夜襲擊湓城，王琳派巴陵太守任忠進攻吳明徹，把他打得大敗，吳明徹只逃出了一條命。。，。于是向合肥進軍，合肥見到陳朝的軍旗便請求投降，黃法氍禁止部下對合肥騷擾搶劫，對守城的士兵加以安撫慰勞，同他們盟誓後便放他們回去。。，。

　　[17]韓軌等人率軍把侯景包圍在颍川。。。啓民可汗向隋文帝上表陳謝說：“大隋聖人可汗憐惜百姓，您的恩德猶如天無不覆、地無不載一樣。。，。、

’黃河的南、北，就是河間一帶。。，。、梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。八月，壬寅，議定權衡度量，頒之于四方。。，。乙醜（二十三日），仵士政伺機帶他的部下劫持了常達，帶著城裏的二千人投降了薛仁果。。，。”奂曰：“臣之所見，亦如聖旨。。，。夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。

太子親自捧著銀制的馬鞍，前去犒賞那些勇敢殺敵的戰士。。，。癸醜，以揚州刺史始興王叔陵爲大都督，總水步衆軍。。，。他命令兒子來弘、來整馳馬傳報上奏炀帝，炀帝當時回到涿郡，已經下令讓來護兒救援東都。。，。、

　　[14]己醜（二十二日），陳朝郢州守將張子譏派遣使節請求歸降隋朝，隋文帝因爲兩國和好，不予接納。。，。”乃下禦坐，步就東廊，詠範蔚宗《後漢書》《贊》曰：“獻生不辰，身播國屯，終我四百，永作虞賓。。，。　　[28]十二月，己醜（十六日），北周國主回長安。。，。

都藍可汗的弟弟郁速六抛棄了妻子家人，和突利可汗一起投奔隋朝，文帝稱贊了他，讓突利可汗多送給他財寶珍玩加以慰勞。。，。不如且外許之，待和親堅定，然後遣之未晚。。，。傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。時外圍嚴急，君素爲木鵝，置表于頸，具論事勢，浮之于河；河陽守者得之，達于東都。。，。；

　　[23]侯景日夜不停地攻打巴陵城，攻不下來，軍隊沒有吃的，又染上了疾病，死傷了一大半。。，。北齊鎮守城池的伏敬遠指揮甲士二千人據守東城，點燃烽火，嚴加警戒。。，。

炀帝命令諸將進攻遼東，允許諸將可相機從事。。，。百官群臣上奏說：“按照《周禮》規定，百官大臣妻子爵位品級的封賞，應該由王後發布。。，。加之饑馑，谷價踴貴，東北邊尤甚，鬥米直數百錢。。，。

況且我們的軍隊頻頻敗北，敵人一定輕視我們，現在背城決一死戰，按理一定能打敗他們。。，。”于是從懷裏拿出《酒诰》給宇文護，說：“用這個來規勸母後。。，。大行台左丞藍田人王悅對宇文泰說：“侯景同高歡之間，開始是親密的鄉黨關系，最終變成了君臣關系，侯景位居上將，權傾朝廷；而今高歡剛剛死去，侯景便很快外叛，這是因爲他的圖謀很大，終不甘居人下的緣故。。，。；

孝珩歎曰：“自神武皇帝以外，吾諸父兄弟，無一人至四十者，命也。。，。　　[29]十二月，戊午（初一），北周天元皇帝因爲一再出現災異現象，不用儀仗和護衛，去天興宮齋戒。。，。武衛將軍高阿那肱，素以谄佞爲世祖及和士開所厚，世祖多令在東宮侍齊主，由是有寵；累遷並省尚書令，封淮陰王。。，。；讓謂左長史房彥藻曰：“君前破汝南，大得寶貨，獨與魏公，全不與我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻懼，以狀告密，因與左司馬鄭共說密曰：“讓貪愎不仁，有無君之心，宜早圖之。。，。！祖君彥很自負能才，常常郁悶不快想著作亂。。，。　　[12]夏，四月，癸醜，齊遣散騎常侍司馬幼之來聘。。，。