”　　[9]魏大旱，诏：“州郡境內，神無大小，悉灑掃致禱；俟豐登，各以其秩祭之。。，。；自二虜交鬥，邊境無塵，數十年矣，此中國之利也。。，。相州刺史高闾上表孝文帝，建議：“剛剛遷都洛陽，尚處草創階段，而曹虎既然不派遣人質，足見其沒有誠心，所以不應該輕舉妄動。。，。所有未能滿足志願的軍人，沒有不歸附劉景素的。。，。　　初，魏主遣中書舍人陽董紹慰勞叛城，白早生襲而囚之，送于建康。。，。此時，文帝所生的兒子已全部死去，在孫子輩中，只有劉景素年紀最大。。，。

各種服飾、玩物，蕭長懋大多都奢侈過分。。，。、睿自合肥取直道，由陰陵大澤行，值澗谷，辄飛橋以濟師。。，。　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、前後欲殺三王以十數；休仁多智數，每以談笑佞谀說之，故得推遷。。，。；

十二月，辛醜，以忠爲太師，領司州牧，尋複錄尚書事，與太傅怿、太保懷、侍中胡國珍入居門下，同厘庶政。。，。、又選無賴小人善走者爲逐馬左右五百人，常以自隨。。，。

　　[28]乙亥（二十七日），鄧至王像舒彭，派他的兒子像舊到北魏朝廷晉見，請求允許他把王位傳給自己的兒子像舊，孝文帝批准。。，。”蠻王桓誕亦降爲公；唯上黨王長孫觀，以其祖有大功，特不降。。，。；將軍王希聃拔魏南陽平，執太守薛昙尚。。，。

蕭衍到達新林之時，馬仙還在長江西邊每日攔截蕭衍運糧的船只。。，。　　[10]三月，丁酉朔，以侍中西昌侯鸾爲郢州刺史。。，。依我看，今晚運米車隊不會不來，如果不到，我們夜裏撤退，也爲時不晚。。，。光祿勳賈粲欺騙胡太後說：“侍官們心裏惶恐不安，陛下應當親自去安慰他們。。，。于是，明帝下令逮捕宗越等人，投入獄中處死。。，。如果沒有取得什麽收獲，您便很快又回師的話，那麽就會使得百姓大失所望，各自考慮何去何從，誰勝誰負也就難說了。。，。