太師宇文泰侍奉太子巡撫西部邊境地區。。。　　[5]後梁國主蕭在公安襲擊侯平，侯平和長沙王蕭韶帶兵回長沙。。，。

這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。今王妃生男，于群官何事，乃妄受賞也！”聞者愧之。。，。！杜龛同陳等人交戰失敗，杜泰便勸說杜龛投降，杜龛答應了。。，。光祿大夫蕭介上表進谏說：“我私下聽說侯景在渦陽打了敗仗，單槍匹馬前來歸順。。，。

”　　[4]六月，丙寅，下诏黜高麗王元官爵。。，。”文帝拂衣進入後宮，過了很長時間，才傳令釋放趙綽。。，。窦建德又與王世充聯合交好，派遣使節進表于皇泰主，黃泰主封他爲夏王。。，。

　　[2]二月甲寅（十九日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。王偉對他說：“現在看來，台城不可能迅速攻克，對方的援軍力量日益強大，而我們的部隊缺少糧食，如果我們假裝向他們求和的話，可以緩解他們逼近的勢頭，東城的大米，足夠讓我們吃一年，趁著求和的時候，把大米運進石頭城，援軍一定不敢行動，然後我們使將士與戰馬都得到休息，修理好有關器械，看到對方懈怠下來再攻擊他們，一下子就可以奪取台城。。，。其妃元氏無寵，遇心疾，二日而薨，獨孤後意有他故，甚責望勇。。，。　　[10]夏，四月，甲午，上享太廟。。，。

但是達官子弟應募從軍的人，聽到裴弘策被處死，都不敢進城。。，。”侯景于是留下了儀同三司國英以及郭駱守衛曆陽，讓莊鐵擔任向導，帶領軍隊來到了長江邊上。。，。

戰鬥中高歡失去了座騎，赫連陽順跳下馬讓高歡騎，高歡跨上馬就跑，身後跟隨的步、騎兵只有七個人，眼看追兵趕到了，高歡的親信都督尉興慶對高歡說：“王爺您快跑，我的腰間還挂著一百枝箭，足可以殺死一百個人。。，。、　　[15]八月，壬寅（十三日），隋朝鄧恭公窦熾去世。。，。　　[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。

侃曰：“車高塹虛，彼來必倒，可臥而觀之。。，。師渡黎江，林邑兵乘巨象，四面而至。。，。

當時趙州和清河老是有人告發謀反者，前後多次都交給蘇瓊推問檢查，這些誣告的事最後都得到申明昭雪。。，。　　[9]右衛將軍兼中書通事舍人司馬申既掌機密，頗作威福，多所谮毀。。，。乙醜（初六），北齊後主回邺城。。，。　　[14]屈突通派遣虎牙郎將桑顯和率領幾千名骁果乘夜襲擊王長諧等人的營地。。。　　[6]三月，壬午，诏雜用古今錢。。，。　　淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。

　　密新破宇文化及，有輕世充之心，不設壁壘。。，。他了解下屬，喜歡人才，對有功勳者和老部下都極力保護、成全；每次俘獲到敵國的那些爲本國盡忠盡節的大臣，大多不處罰他們。。，。；、　　[17]西魏東陽王元榮任瓜州刺史，與他的女婿鄧彥一同前往瓜州。。，。帝歎曰：“我何罪至此？”文舉曰：“陛下違棄宗廟，巡遊不息，外勤征討，內極奢淫，使丁壯盡于矢刃，女弱填于溝壑，四民喪業，盜賊蜂起；專任佞谀，飾非拒谏：何謂無罪！”帝曰：“我實負百姓；至于爾輩，榮祿兼極，何乃如是！今日之事，孰爲首邪？”德戡曰：“溥天同怨，何止一人！”化及又使封德彜數帝罪，帝曰：“卿乃士人，何爲亦爾？”德彜赧然而退。。，。；？！

不過炀帝看到天下大亂，心情也憂慮不安，下朝後常頭戴幅巾，身穿短衣，柱杖散步，走遍行宮的樓台館舍，不到晚上不止步，不停地觀賞四周景色，唯恐沒有看夠。。，。韋粲曰：“日晚我勞，未可戰也。。，。勳州刺史韋孝寬捉到關東人，又把他們放掉，還寫信給北周表示願意和對方友好相處。。，。派宋王楊道生進攻並攻克了南郡，把都城遷到江陵，修複了園林宗廟。。，。”遂引使宿衛，授上儀同大將軍。。，。會尚書右丞缺，有司請人，上指綱曰：“此佳右丞也！”即用之。。，。！

　　[15]齊人于秦郡置秦州，州前江浦通塗水，齊人以大木爲柵于水中。。，。　　高派遣上柱國趙仲卿率軍三千人爲前鋒，進至族蠡山，與突厥軍隊遭遇，連續交戰了七天，大敗突厥軍隊；又追擊來到乞伏泊，又一次打敗突厥軍隊，俘獲一千余人，牛羊雜畜達萬頭之多。。，。；　　武帝召見宮伯長孫覽等人，告訴他們已將宇文護處死，命令拘捕宇文護的兒子柱國譚公宇文會、大將軍莒公宇文至、崇業公宇文靜、正平公宇文乾嘉，以及他的弟弟宇文乾基、宇文乾光、宇文乾蔚、宇文乾祖、宇文乾威和柱國北地人侯龍恩、侯龍恩的弟弟大將軍侯萬壽、大將軍劉勇、中外府司錄尹公正、袁傑、膳部下大夫李安等人，在殿中將他們殺死。。，。、