夏，四月，段遼以車數千兩輸乙連粟，蘭勃擊而取之。。，。洛陽令何喬攻權，殺之，複廢羊後。。，。慕容盡數俘獲他的士衆，繳獲到皇帝玉玺三紐。。，。且漢已亡，吳何得久，我甯能爲天降虜乎！”保城繕甲，告誓將士，厲以節義，莫不憤激。。，。！”遂行，使張督步騎五千爲前軍。。，。韓晃聽說蘇峻已死，領兵奔赴石頭。。，。

　　吳人以蜀初亡，交趾攜叛，國內恐懼，欲得長君。。，。　　[10]吳國人因武陵五溪夷人與蜀國接壤，蜀國滅亡後，害怕五溪夷人叛亂，于是就讓越騎校尉鍾離牧暫代武陵太守。。，。至于此等，皆爲過當，恐奸吏因緣，得爲淺深也。。，。于是下優诏，征峻爲大司農，加散騎常侍，位特進，以弟逸代領部曲。。，。司馬孚雖然被尊重恩寵，卻並不以此爲榮耀，常常面有憂慮之色。。，。司馬魯恬勸谏說：“凡是戰鬥，應當先了解雙方的將領。。，。

　　[17]這年，明帝母親建安君荀氏死。。，。等到打敗了張昌，劉弘對陶侃說：“我過去擔任羊公的參軍，說我日後一定能有到他地位，今天看到你，一定能夠繼承老夫我。。，。乃共推疋爲平西將軍，率衆五萬向長安。。，。于是鄧艾長驅直入，擊敗諸葛瞻的前鋒，諸葛瞻退兵駐紮在綿竹。。，。及在洛陽，嘗欲小出，铫期進谏，即時還車。。，。　　陶侃准備救援大業，長史殷羨說：“我方士兵不熟悉陸戰，如果救援大業不能取勝，那麽大事便完了。。，。

朝廷讓耿訪暫任侍書禦史，拜授張駿爲鎮西大將軍，挑選隴西人賈陵等十二人配備給他。。，。　　[8]當初，王導輔佐朝政，因寬和贏得人心。。，。陸遜手按寶劍說：“劉備是天下聞名的強人，曹操都忌憚他，如今已率大軍進入我國境內，是我們的強勁對手。。，。

張就也因此保全了性命，尹奉得以到郡就任。。，。　　[8]冬季，十月，乙卯（十一日），明帝返回洛陽。。，。對盡忠而有益于國家的人，即使是仇人也必加獎賞，對違法而怠慢的人，即使是親近者也必定處罰；對真心誠意認罪悔改的人，即使罪行較重也必定釋放，對革命化言巧語進行掩飾的人，即使罪行較輕也必定誅殺；再小的善行也予以贊揚，再小的惡行也予以貶責。。，。；　　[7]八月，後趙國主石弘任中山王石虎爲丞相、魏王、大單于，賜加九錫，劃分魏郡等十三郡作爲石虎的封國，總領朝廷大小政事。。，。、

　　[20]後趙王勒以參軍樊坦爲章武內史，勒見其衣冠弊壞，問之。。，。石虎愛營建宮室，鹳雀台崩圮，便殺死典匠少府任汪，又讓人重修，規模比原先擴大一倍。。，。陳安派兄弟陳集率領三萬騎兵追襲劉曜，遭到衛將軍呼延瑜的反擊，陳集被殺。。，。

前部督韓綜、樂安太守桓嘉等皆沒，死者數萬。。，。、其余的王侯，地位卻降到百姓一樣。。，。　　[1]春季，正月，甲午（初六），魏帝祭掃高平陵，大將軍曹爽和他的弟弟中領軍曹羲、武衛將軍曹訓、散騎常侍曹彥等都隨侍同行。。，。、　　[4]十一月，大利景侯孫禮去世。。，。大將軍司馬師詢問虞松說：“如今東西都有戰事，兩個地方都很緊急，但諸位將領卻意志沮喪，應該怎麽辦？”虞松說：“從前西漢周亞夫堅守昌邑而吳、楚之軍不戰自敗，有些事情看似弱而實際強，所以不能不詳察。。，。？、

伏惟陛下資帝唐欽明之德，體文王翼翼之仁，惠治椒房，恩昭九族，群後百寮，番休遞上，執政不廢于公朝，下情得展于私室，親姻之路通，慶吊之情展，誠可謂恕己洽人，推惠施恩者矣。。，。　　[4]夏季，五月，诏令任命司馬昭爲相國，封爲晉公，食邑八個郡，加賜九錫；司馬昭先後推辭了九次，才收回成命。。，。；吳軍不久退兵，明帝下诏停止此次軍事行動。。，。當此猛虎爭鬥之際，而讓一個孩子臨政。。，。

毗曰：“陛下欲徙士家，其計安出？”帝曰：“卿謂我徙之非邪？”毗曰：“誠以爲非也。。，。？曹爽被殺後，文欽內心十分恐懼，又喜好虛報俘虜的人數以邀功求賞，司馬師常常約束遏制他，因此他對司馬師十分怨恨。。，。及其衰也，雖有五霸代興，豈與周、召之治同日而論哉！自羲皇以來，豈一姓所能獨有！當推至公之心，與天下共其利害，乃能享國久長。。，。！、刁協性情剛烈，對事常有不同意見，和侍中劉隗都是元帝所寵愛、信任的人。。，。、

世祖劉秀初入河北的時候，馮異等人勸勉他說：‘您應當多做別人所不能做的事。。，。”　　[14]九月，甲午（初三），文帝下诏：“婦人參政，是國家動亂的根源。。，。帝自華林西門出居金墉城，倫使張衡將兵守之。。，。剌史郗隆，慮之玄孫也，以兄子鑒及諸子悉在洛陽，疑未決，悉召僚吏謀之。。，。”于是，鄭渾聚集官吏百姓，修整城郭，嚴加守備，招募百姓攻擊叛民，獲得叛民的財物和婦女，十分之七賞賜給奪取者。。，。

始徒之時，戶落百數；子孫孳息，今以千計；數世之後，必至殷熾。。，。；光與虎戰，使張孟苌居前，難敵繼後。。，。羅尚的兒子羅宇及其幕僚一直討厭谯登，就不給谯登提供軍糧。。，。　　[10]初，汝南何定嘗爲吳大帝給使，及吳主即位，自表先帝舊人，求還內侍。。，。　　[2]三月，加封遼東太守公孫恭爲車騎將軍。。，。