沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。　　王玄谟派垣護之向柳元景告急，說：“西城現在失守，只剩下東城的一萬人。。，。　　[3]丙辰（初九），北魏東荊州刺史楊大眼攻擊反叛的蠻人樊季安等人，大獲全勝。。，。

元英到了懸瓠，就與邢巒一起攻城。。，。魏主方謀取關中，得虎甚喜，拜衛將軍，厚賜之，使就泰。。，。盧淵只殺了幾個首要分子，其他人全不予以追究。。，。蠻酋桓誕請爲前驅，以誕爲南征西道大都督。。，。崔慧景以宣德太後名義發令，廢皇帝爲吳王。。，。　　茹法珍、梅蟲兒說東昏曰：“大臣不留意，使圍不解，宜悉誅之。。，。、

”高歡說道：“你們身爲高級官員，本來應當用自己的身體來報效國家，但是在一群奸臣當權的時候，你們中間有人說過一句規勸抗爭的話嗎？使國家大事一朝之間糟到這種地步，你們的罪責還能歸到誰的身上！”說完，就下令收審辛雄以及開府儀同三司叱列延慶、兼任吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼任度支尚書天水人楊機、散騎常侍元士弼，將他們一個個都殺了。。，。？！、　　[14]丁酉（二十六日），高帝任命太子詹事張緒爲中書令，任命齊國左衛將軍陳顯達爲中護軍，任命右衛將軍李安民爲中領軍。。，。太尉拓跋丕說：“我認爲，這種辦法如果實行，對朝廷和個人都有好處。。，。景明中，崇爲太樂令，上所調金石及書。。，。

[5]北魏散騎常侍北闡來劉宋聘問。。。　　[2]丁卯（疑誤），北魏孝文帝開始到皇信東室處理朝廷事務。。，。現在，我已經不再有其他的需求，只請求陛下能允許我加入大夫行列。。，。帝徐曰：“然則朕甲、卿乙乎！”乃入郡姓，仍曰：“卿非‘宗起’，乃‘起宗’也！”　　衆人議論以薛氏爲河東的望族，孝文帝則不同意，說：“薛氏是蜀人，怎麽可以成爲一郡之大姓呢？”當時直薛宗起正執戟站在殿下，他站出來對孝文帝問道：“我的祖先于漢代末期在蜀地做官，兩代之後又回到河東，如今已經六代相沿襲，所以不應該算作蜀人。。，。？！、　　劉劭被斬以後，劉義宣和臧質的功勞都列爲第一等，于是他們又開始驕橫跋扈起來，做事大都獨斷專行，橫行霸道，他們向朝廷所要求的東西，沒有不被依從的。。，。黨法宗等進撥焦城，破淮陵，十一月，壬午，擒明素，斬伯鄰。。，。

武昌太守臧渙向沈攸之投降，西陽太守王毓逃往湓城。。，。柳元景的六個弟弟、八個兒子及各個侄子也同遭殺戮。。。、過去孝文帝太平之年，什麽都不缺少，尚且創置鹽官對鹽池加以管理、保護，那樣做的目的，並不是要跟老百姓爭利，而是擔心由于利益沖突而導致社會動亂。。，。、

夏侯詳在雍州征兵，蕭崐偉派遣蕭率兵前去。。，。　　[11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。領軍功曹丹陽人紀僧真對蕭道成說：“現在，皇上凶殘瘋狂，無人可以自保，天下百姓的盼望，不在袁粲、褚淵，明公怎麽能坐待被剿滅？存亡的關鍵，請深思熟慮。。，。？、　　[22]南齊王儉晉升官職名號爲衛將軍，參與執掌選拔官吏的事務。。，。上知其虛，遣主書吳喜撫慰之，且報曰：“七十老公，反欲何求！君臣之際，足以相保，聊複爲笑，伸卿眉頭耳。。，。！不見當初葛榮麽，雖然擁有百萬大軍，但卻全無法令制度，終究還是敗亡了。。，。

　　馬仙爲將，能與士卒同勞逸，所衣不過布帛，所居無帏幕衾屏，飲食與厮養最下者同。。，。　　[18]西陵戍主杜元懿建議說：“吳興今年沒有收成，會稽則是五谷豐登，所以，商賈們在這兩地來來往往，比平常年份多了一倍。。，。太後再攝政，俨請奉使還朝，太後留之，拜谏議大夫、中書舍人，領尚食典禦，晝夜禁中；每休沐，太後常遣宦者隨之，俨見其妻，唯得言家事而已。。，。；、慶之銜枚夜出，陷其四城，渦陽城主王緯乞降。。，。”帝曰：“卿既不唱異，即是肯同，深感不言之益。。，。