及泰始初，四方兵起，休仁親當矢石，克成大功，任總百揆，親寄甚隆；由是朝野輻湊，上漸不悅。。，。；時有急诏，令數吏執筆，或行或臥，人別占之，造次俱成，不失事理。。，。

他們日日夜夜聚集在一起策劃、籌謀，但始終猶豫不定。。，。、　　侍太子疾及居喪，憂容號毀，見者嗚咽；裁還私室，即歡笑酣飲。。，。；梁武帝诏令任命湛僧智兼任東豫州刺史，鎮守廣陵。。，。　　[7]柔然國終于將悼後送往西魏，陪嫁品有七百輛車、一萬匹馬、二千頭駱駝。。，。、　　[28]帝以建康居民舛雜，多奸盜，欲立符伍以相檢括，右仆射王儉谏曰：“京師之地，四方輻湊，必也持符，于事既煩，理成不曠；謝安所謂‘不爾何以爲京師’也。。，。；己巳，诏壽陽、鍾離、馬頭之師所掠男女皆放還南。。，。、

”其二，以爲：“洛陽宮殿故基，皆魏明帝所造，前世已譏其奢。。，。天虎既行，衍謂張弘策曰：“用兵之道，攻心爲上。。，。　　[3]乙卯，魏立貴人馮氏爲皇後。。，。

枕頭拿來後，陳顯達用手摸著枕頭說：“我年老體衰，享受的榮華富貴已經足夠了，只欠一個枕頭枕著而死，所以特意來向陛下乞求一個。。，。喜遣強弩將軍任農夫等引兵向黃山浦，東軍據岸結寨，農夫等擊破之。。，。杜黑騾等叛軍乘勝渡過秦淮河，王道隆棄軍而逃，奔向台城，杜黑騾追擊，殺了王道隆。。，。　　[30]北魏葭蘆鎮主楊廣香請求歸降。。。

鍾離天險，朝貴所具，若有內應，則所不知；如其無也，必無克狀。。，。；然而，有的雖然懷疑卻不能把他除去，有的雖然不疑卻終于成爲後患，比如你們的祖父高帝因才略而被猜疑，但是卻拿他一點也沒有辦法。。，。　　[14]魏穆泰之反也，中書監魏郡公穆罴與之通謀，赦後事發，削官爵爲民。。，。太子蕭赜請求殺掉謝，高帝說：“殺了他，便成就了他的名望了。。，。有一天，高帝臥在太陽殿裏，王敬則徑直走進來，伏地叩頭，向高帝啓奏說：“陛下擁有天下，時間還短，太子無故遭受責備，人們擔驚受怕。。，。城中北人，宜盡殺之，不然，必爲患。。，。

　　[10]六月，癸卯（十一日），任命江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、　　[1]春季，正月，已亥朔（初一），劉宋孝武帝劉駿前往南郊祭天，改年號爲孝建，實行大赦。。，。李元忠派手下仆人爲他們作向導，並對他們說：“如果遇上賊寇的話，只說是李元忠派來的。。，。並捕獲了支酉、王廣，將二人同時斬首。。，。、公則所領皆湘州人，素號怯懦，城中輕之，每出蕩，辄先犯公則壘；公則獎厲軍士，克獲更多。。，。；武陵王蕭晔曾經在大庭廣衆之下大聲說：“如果選擇輩分高的繼承王位，就應該是我；如果選擇嫡系繼承王位，那麽，就應該是皇太孫。。，。；

任命章武王元融爲左都督，裴衍爲右都督，兩人俱接受元深的指揮調遣。。，。　　[22]丙戌，魏司徒爾朱彥伯以旱遜位，戊子，以彥伯爲侍中、開府儀同三司。。，。、太子劉昱即位時，年紀還幼小，寒門平民出身的官員主持朝政，左右親近掌握大權。。，。　　[39]這一年，江東大旱成災，一鬥米賣到五千錢，百姓餓死很多。。，。

”賀拔嶽沒有聽從宇文泰的建議，而是召請侯莫陳悅在高平與自己會合，共同討伐曹泥。。，。褚淵又一向站在蕭道成一邊，劉秉與袁粲束手無策，不能有所作爲。。，。　　五原的降戶鮮于禮等人率領北鎮流民在定州的左城造反，改年號爲魯興，帶兵向州城進發，州兵抵抗而失利。。，。時崔慧景等軍去魏主營不過百裏，魏主輕將數千人夜還鍾離，拊屍而哭，達旦，聲淚不絕。。，。　　[6]夏，五月，壬辰，魏主如靈泉池。。，。

　　[10]梁朝冠軍將軍孔陵等人率兵兩萬戍守深杭，魯方達戍守南安，任僧褒等人戍守石同，以便抵拒北魏。。，。　　丙子（十三日），安東將軍辛永率建州投降了安定王。。，。”當夜，明帝派人送去毒藥，強迫他吞服。。，。”儉乃唱議加道成太傅，假黃钺，使中書舍人虞整作诏。。，。　　時上親覽朝政，不任大臣；而腹心耳目，不得無所委寄。。，。；辛巳，帝如東府，百官請罪，诏釋之。。，。

袁深爲恐懼，就編了一些理由，請求調任外地。。，。上以侍中元樹爲鎮北將軍、都督北討諸軍事，鎮谯城。。，。、

　　[12]戊午（初七），北魏國主前往陰山。。，。朝廷大事能否成功，只看明日一戰。。，。　　初，鄭羲之兄孫俨司徒胡國珍行參軍，私得幸于太後，人未之知。。，。追賜後父爵勃海公，谥曰敬，以其嫡孫猛襲爵；封後兄肇爲平原公，肇弟顯爲澄城公；三人同日受封。。，。；