[11]燕太宰恪將取洛陽，先遣人招納士民，遠近諸塢皆歸之；乃使司馬悅希軍于盟津，豫州刺史孫興軍于成臯。。，。；冬季，十月，丙寅（初二），慕容麟撤退到水去據守。。，。公馬護著母馬，母馬戀著小馬，難以控制驅趕，等到找不著水草，不過幾天的功夫，他們會再行聚集，乘他們疲勞困頓之際，我們的軍隊就可以一舉殲滅他們。。，。

　　[8]夏季，四月，甲申（初一），北魏國主到達長安。。，。蔡廓對尚書令傅亮說：“官員的任免和升遷調補的權力，如果全部交給我，我就接受，否則，我將不接受任命。。，。　　[25]十一月，乙酉（初三），北魏國主拓跋焘抵達平涼，夏國上谷公赫連社幹等人繞城固守。。，。前燕王慕容因爲慕容翰當初並非叛亂，是因爲心有猜忌才出逃，雖然居住別國，但經常悄悄地爲前燕國打算，于是派商人王車到宇文部經商，借此觀測慕容翰的心意。。，。趙立義將軍段勤聚胡、羯萬余人保據繹幕，自稱趙帝。。，。、

泓孝友寬和，喜文學，善談詠，而懦弱多病，興欲以爲嗣，而狐疑不決，久乃立之。。，。東晉梁州刺史範元之、傅歆都把州政府設在魏興，所統轄的地區也只有魏興、上庸、新城三郡。。，。、　　劉宋武帝追尊他的父親爲孝穆皇帝，母親趙氏爲孝穆皇後；尊封其繼母王太後蕭氏爲皇太後。。，。；

姜飛攻破了他，尉逃奔，占據了興城。。，。王昙首、王華、殷景仁的名望和地位，一向居于謝靈運之下，他們都得到了重用，並被委以國家機要大事，謝靈運因此憤憤不平，經常聲稱有病，不參加朝會；有時出城遊玩旅行，走出二百裏，十余日也不回來，即不上疏奏報，也從不請假。。，。；、慕容會于是調整陣勢與北魏軍隊接戰，慕容農、慕容隆等人也帶領南來的騎兵沖殺敵軍，把北魏軍隊打得大敗，並且追殺奔走了一百多裏，殺了敵兵幾千名。。，。、穆帝何皇後稱爲穆皇後，居住在永安宮。。，。　　呂光又派遣使者授禿發烏孤爲征南大將軍、益州牧，封爲左賢王。。，。、

”五月，慕容垂命令章武王慕容宙爲監中外諸軍事，輔佐太子慕容寶鎮守都城中山；慕容垂則親自統率各位將領向南進攻翟遼。。，。；後趙汝陰王石琨帶著他的妻妾前來東晉投降，被斬殺在建康街頭，于是石氏被徹底根絕了。。，。遼懼，遣使請降；垂以遼爲徐州牧，封河南公，前至黎陽，受降而還。。，。；　　[13]初，帝以毒酒一授前琅邪郎中令張偉，使鸩零陵王，偉歎曰：“鸩君以求生，不如死！”乃于道自飲而卒。。，。！禿發利鹿孤去世，禿發檀繼承王位，改稱涼王，改年號爲弘昌，並把都城遷到樂都，追谥禿發利鹿孤爲康王。。，。

又鑄銅爲一大鼓，飛廉、翁仲、銅駝、龍虎之屬，飾以黃金，列于宮殿之前。。，。、可遣中領軍到彥之即日電發，征北將軍檀道濟駱驿繼路，符衛軍府州，以時收翦，已命雍州刺史劉粹等斷其走伏。。，。而國家政法不立，豪貴恣橫，至使民戶殚盡，委輸無入，吏斷常俸，戰士絕廪，官貸粟帛以自贍給；既不可聞于鄰敵，且非所以爲治，宜一切罷斷諸蔭戶，盡還郡縣。。，。；

　　[8]秋季，八月，乙未（二十日），劉宋徐州刺史衡陽文王劉義季去世。。，。北魏陳留公拓跋虔統領的部落約三萬多戶人家鎮守在平城。。。　　[17]南燕公孫五樓欲擅朝權，北地王鍾於南燕主超，請誅之。。，。他的隨從中有兩個衛兵把一條草席帶上了船，劉道規也把他們拉到市井中斬首。。，。　　[17]姚弋仲派遣使者前來向東晉請求投降。。。

燕王垂幼子柔，養于宦者宋牙家爲牙子，故得不坐，與太子寶之子盛乘間得出，奔慕容沖。。，。　　十一月，遵召義陽王鑒、樂平王苞、汝陰王琨、淮南王昭等入議于鄭太後前，曰：“闵不臣之迹漸著，今欲誅之，如何？”鑒等皆曰：“宜然！”鄭氏曰：“李城還兵，無棘奴，豈有今日；小驕縱之，何可遽殺！”鑒出，遣宦者楊環馳以告闵。。，。；？！、故溫之得志，衆所不願也，必將乖阻以敗其事。。，。　　秋，七月，加劉裕北青、冀二州刺史。。，。、　　[9]前秦王苻堅任命左禁將軍楊壁爲秦州刺史，尚書趙遷爲洛州刺史，南巴校尉姜宇爲甯州刺史。。，。

　　[6]癸卯，燕人拔密城，劉遠奔江陵。。，。”于是，呂玄伯假裝投降，要求單獨面見王慧龍，聲稱有話要說。。，。