”　　周成帥衆出降，溫屯故太極殿前，既而徙屯金墉城。。，。溫知朝廷杖殷浩以抗己，甚忿之；然素知浩之爲人，亦不之憚也。。，。；”崔浩說：“我曾經私下評論過近世的將領和宰相，比如王猛治理國家，是苻堅的管仲；慕容恪輔佐幼主，是慕容的霍光；劉裕平定桓玄禍亂，是司馬德宗的曹操呀。。，。；　　[25]是歲，以敦煌索邈爲梁州刺史，苻宣乃還仇池。。，。浩因說帝悉誅天下沙門，毀諸經像，帝從之。。，。沈田子說：“用兵貴在出奇制勝，不一定在人數多。。，。

而我聽說敦煌太守沮渠牧犍還比較成器，將來繼承王位的一定是他。。，。　　[10]九月，辛巳，魏主如漠南。。，。五月，冊立他的兒子慕容熙爲河間王，慕容朗爲渤海王，慕容鑒爲博陵王。。，。後燕軍隊開進曆城，青州、兖州、徐州等郡縣與一些民堡，大多數投降。。，。、沮渠蒙遜于是立沮渠興國的胞弟沮渠菩提爲世子。。。宋之教晦，雅異于斯，居中則任仆妾，處處則近趨走。。，。

牙爲道子開東第，築山穿池，功用钜萬。。，。　　[1]春季，正月，辛未朔（疑誤）。。，。謝綜及父述，皆爲義康所厚，綜弟約娶義康女。。，。賈堅統領的兵士才七百多人，荀羨的兵力十倍于賈堅。。，。別將張瑁率兵從小路截斷了後趙軍隊的後路，後趙軍隊兵退，謝艾乘勢進攻，大破後趙軍，斬殺了後趙將領杜勳、汲魚，斬殺其兵衆一萬三千多人，麻秋單身匹馬逃奔大夏。。，。、

　　司徒司馬昱聽說陳放棄了洛陽，便和大司馬桓溫在洌洲會面，共同商議征討事宜。。，。”檀釋而禮之，徙二千余戶而歸，以爲左司馬。。，。

　　[9]六月，戊子（十六日），東晉益州刺史建城襄公周撫去世。。，。孩子十歲的時候，公孫氏得了重病，臨死的時候，把金刀交給慕容超說：“你將來如果有機會回到東方去的話，你應當把這把刀還給你的叔叔。。，。　　乙醜（二十三日），慕容寶派遺慕容麟去面見小段皇後說：“您常說我們主上不能守住國家大業，你看現在能守不能？您應該早日自己裁決，這樣才能保全你們段家宗族的所有性命！”小段皇後大怒說：“你們兄弟這樣輕易地逼殺繼母，還談什麽能守先人的大業呢？我豈是貪生怕死，只是憂慮不久之後國家就要滅亡罷了。。，。？！其中有個叫司馬文榮的人，率領流民一千多戶屯駐在金墉城南；還有司馬道恭，從東垣東下，率領三千多人屯駐在金墉城西；司馬順明，率領五千人屯駐在陵雲台；司馬楚之則駐防在柏谷塢。。，。；姚興幾次派遣使節去向北魏國請求講和，拓跋堅決不許，乘勝對薄阪發動進攻。。，。

中兵參軍王仲德對劉裕說：“明公您受上天之命，當國家的輔佐，又剛剛建立了大功，聲威震動天下。。，。及劉、石亂中原，諸蠻無所忌憚，漸複北徙，伊阙以南，滿于山谷矣。。，。、”丁卯（十七日），宋文帝召見王弘，並任命他爲侍中、司徒、錄尚書事和揚州刺史；任命彭城王劉義康爲都督荊、湘等八州諸軍事和荊州刺史。。，。；、　　叔孫建率部從東陽前往滑台，劉宋大將檀道濟派遣王仲德向尹卯挺進。。，。蒙遜乘勝進圍姑臧，姑臧人懲王鍾之誅，皆驚潰，夷、夏萬馀戶降于蒙遜。。，。、　　[5]楊難當遣其子和將兵與蒲甲子等共擊蕭承之，相拒四十馀日，圍承之數十重，短兵接，弓矢無所複施。。，。

閏月，天錫使肅等夜帥兵入宮，弑玄靓，宣言暴卒，谥曰沖公。。，。桓玄欲乘其虛而伐之，乃發兵西上，亦聲言救洛，與仲堪書曰：“期受國恩而棄山陵，宜共罪之。。，。這時候，後秦國主姚興也派遣楊佛嵩帶兵前來營救北魏軍。。，。劉顯的大將軍曹伏駒打開城門讓石闵進入，石闵殺掉了劉顯及其公卿以下的官吏一百多人，焚燒了襄國的宮室，將襄國的百姓遷徙到邺城。。，。　　幽州及並州的部隊都懷念著慕容會的恩德，不願意隸屬于慕容農、慕容隆兩位親王，向慕容寶請求說：“清河王的勇武謀略都高過當世，我們與他發誓要同生共死，願陛下您與皇太子、各位親王暫時留在薊城宮中，我們這些人跟隨清河王去向南解救被圍困的京師，回來迎接大駕還朝。。，。、”于是改稱爲河西王，又任命廣武公禿發檀爲都督中外諸軍事、涼州牧、錄尚書事。。，。、

新安太守殷仲文，觊之弟也，玄姊爲仲文妻。。，。桓玄憑借著他父親、叔父所遺留下來的權位與威望，盤據並占有了整個楚地，割據了晉國三分之二的土地，如果放縱他、讓他有朝一日淩駕于朝廷之上，那麽，桓玄的威勢聲望形成之後，再想圖謀鏟除他，恐怕就更加困難了。。，。、

衛將軍廣平王苻黃眉、前將軍新興王苻飛、建節將軍鄧羌都因爲強平是強太後弟弟，叩頭懇切地勸谏。。，。、後秦國主姚苌以國王的禮儀把前秦國主苻堅安葬在二壘之間。。。

夏四月，爽遣秀詣壽陽，奉書于南平王铄以請降。。，。　　[13]河西世子政德攻晉昌，克之。。，。以漢陽李威爲左仆射，梁平老爲右仆射，強汪爲領軍將軍，呂婆樓爲司隸校尉，王猛爲中書侍郎。。，。他命令京口官府把兩個婢女押送到京師，等到調查完後，再決定如何定劉劭和劉浚的罪過。。，。帝以其謀告潘淑妃，波妃以告浚，浚馳報劭。。，。

上變色，問左右：“何故不以訊牒副仆射？”敬弘曰：“臣乃得訊牒讀之，正自不解。。，。？垂勇略過人，世豪東夏，頃以避禍而來，其心豈止欲作冠軍而已哉！譬如養鷹，饑則附人，每聞風飙之起，常有陵霄之志，正是謹其籠，豈可解縱，任其所欲哉！”堅曰：“卿言是也。。，。！呂光之來，其志難測，將軍何以抗之？”熙曰：“憂之，未知所出。。，。？發生日食白天昏暗，太陽停留在鬥宿牛宿，這是第三。。，。朝議以爲：“故事：大將軍不處邊；自漢、魏以來，不封異姓爲王；所求不可許。。，。；、”其子奉父命；吏以火其體，終不言而死。。，。；