[23]壬戌（十二日），陳朝任命王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。”崔暹挑選了畢義雲等人擔任禦史，當時人稱用人得當。。，。

　　[5]突厥人土門襲擊柔然國，大獲全勝，柔然頭兵可汗自殺，他的太子庵羅辰和阿那的堂弟登注俟利，還有登注俟利的兒子登注庫提一起率領部落民衆投奔北齊。。，。”因爲高的兒子高表仁娶了太子楊勇的女兒，所以文帝用這些話提醒他。。，。他下令傳送更簽到殿中的人，一定要把簽投在石階上，使它發出清脆的聲音，說：“我雖然睡著了，響聲也可以讓我驚醒覺察。。，。”于是和來嶷一起策劃糾合勇士一百余人，癸酉（二十三日），襲擊廣陵，殺了南兖州刺史董紹先；占據南兖州，向遠近各方發布告示，推舉前太子舍人蕭勔爲刺史，仍與東魏聯合。。，。；　　壬午，诏左十二軍出镂方、長岑、溟海、蓋馬、建安、南蘇、遼東、玄菟、扶余、朝鮮、沃沮、樂浪等道，右十二軍出黏蟬、含資、渾彌、臨屯、候城、提奚、蹋頓、肅慎、碣石、東、帶方、襄平等道，駱驿引途，總集平壤，崐凡一百一十三萬三千八百人，號二百萬，其饋運者倍之。。，。、

　　[12]壬午，齊以趙郡王睿爲錄尚書事，前司徒婁睿爲太尉。。，。百姓外受盜賊的搶掠，內受郡縣官吏課賊的逼迫，生計無著，加上饑馑無食，百姓開始采剝樹皮、樹葉充饑，有的人將稻草杆搗成碎末爲食，有的煮土吃，各種能吃的東西都吃光了，就互相吃人。。，。、　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。”他們應召剛到殿門，宇文憲被單獨領進去。。，。別有浮景九艘，三重，皆水殿也。。，。

能候人主顔色，有忤己者，必以微言谮之；附己者，因機進之。。，。；　　[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。”他日，又問：“前救河陰得何賞？”對曰：“蒙一轉，授特進、永昌郡公。。，。？、高昌王曲伯雅把這一情況報告給朝廷。。。明日，睿等複詣雲龍門，令文遙入奏之，三返，太後不聽。。，。

冬季，十月，己酉（初二），晉安王蕭方智即皇帝位，大赦天下，改換年號爲紹泰，對朝廷內外文武百官都賞賜一級官位。。，。己巳（十九日），封北周靜帝爲介公，原北周宗室諸王一律降爵改封爲公。。，。官軍攻下臨州，俘虜了周迪的妻兒。。，。以子仙、元建、化仁爲佐命元功，偉、超世爲謀主，于子悅、彭隽主擊斷，陳慶、呂季略、盧晖略、丁和等爲爪牙。。，。、另外，藥藏局貯存著好幾斛的艾絨，楊素收繳上來，感到很奇怪，就問姬威，姬威說：“太子此意另有用處。。，。

又寫了封信給高湛，說：“高百年沒有罪過，你可以好好處置他，不要學前人的樣子。。，。帝嘗嫌太子“得漢家性質，不似我”，欲廢之。。，。綜觀以往曆史，子陽（公孫述）、季孟（隗囂），滅亡連續不斷；馀善、右渠，危急覆亡接踵而至。。，。；、

辛酉（二十六日），在呂梁進行戰鬥。。，。他與賀若弼有交情，賀若弼被殺，又有童謠說：“蕭蕭亦複起。。，。　　[10]秋，七月，辛巳，發丁男二十余萬築長城，自榆谷而東。。，。帝自八年以後，每夜眠恒驚悸，雲有賊，令數婦人搖撫，乃得眠。。，。

　　[15]留異開頭認爲朝廷軍隊一定會從錢塘江溯江而上，後來侯安都卻從陸路經由諸暨兵發永康，留異大吃一驚，奔逃到桃枝嶺，在山谷的入口處豎起柵欄進行防禦。。，。柳仲禮是柳慶遠的孫子，裴之高是裴邃哥哥的兒子。。，。

　　[12]周陳公純取齊宜陽等九城，齊斛律光將步騎五萬赴之。。，。楊廣向宇文述請教計策，宇文述說：“皇太子失去皇帝的喜愛已經很久了，楊勇的德行不爲天下人所了解。。，。

冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。。，。護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。如今興義兵是爲了拯救百姓，殺人越貨，這就成了群盜了！我們將靠什麽取得成功呢？”于是他任命謝統師爲太仆卿，韋士政爲太府卿。。，。？！景悉區南岸居民于水北，焚其廬舍，大街已西，所地俱盡。。，。　　[15]壬申（十三日），北周天元皇帝回長安。。，。