[30]是歲，梁華皎將如周，過襄陽，說衛公直曰：“梁主既失江南諸郡，民少國貧；朝廷興亡繼絕，理宜資贍，望借數州以資梁國。。，。；和千子以前任趙州刺史時，老百姓用歌謠嘲諷他道：‘枯老的稻禾不及早割去，稻種脫落就會使良田荒蕪。。，。　　[14]閏月，戊申，上谒太廟。。，。呼曰：“陛下勿殺臣，臣爲陛下合金丹。。，。

　　[41]辛醜，裴之橫攻稽亭，徐嗣徽擊走之。。，。　　[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。追尊皇高祖瀛州府君曰宣簡公；皇曾祖司空曰懿王；皇祖景王曰景皇帝，廟號太祖，祖妣曰景烈皇後；皇考元王曰元皇帝，廟號世祖，妣獨孤氏曰元貞皇後；追谥妃窦氏曰穆皇後。。，。；雄按不及光者丈余，謂光曰：“吾惜爾不殺，當生將爾見天子。。，。

北周國主當天從汾曲來到晉州城下督戰，城中情況危急。。，。因此，隋軍所到之處，陳朝軍隊望風潰敗。。，。蘇威、楊素、賀若弼、韓擒虎都是高推薦的，其他建有功勞做成大事的人更不可勝數。。，。、

張缵與湘東王蕭繹過去有交情，便想通過他來殺掉蕭譽兄弟，于是來到了江陵。。，。太後賜宇文護坐，武帝就站立在一旁。。，。他們敲著戰鼓，吹起了口哨，喧囂的聲音震撼了大地。。，。”李淵說：“大家最好再想想別的辦法。。。宣帝說：“你要袒護王軌嗎？”元岩說：“臣不是要偏袒王軌，而是擔心亂殺會失掉天下人對陛下的期望。。，。？這說明四海之內的百姓並不難以教化。。。

每當在武成帝身邊侍候，說話和動作極其卑鄙下流；夜以繼日，毫無君臣之禮。。，。；百姓外受盜賊的搶掠，內受郡縣官吏課賊的逼迫，生計無著，加上饑馑無食，百姓開始采剝樹皮、樹葉充饑，有的人將稻草杆搗成碎末爲食，有的煮土吃，各種能吃的東西都吃光了，就互相吃人。。，。、楊玄感對他優禮相待，讓他和自己的親信胡師耽共同掌管公文信劄。。，。

　　乙醜（二十一日），陳後主诏令尊稱柳皇後爲皇太後。。，。　　[28]這一年，隋文帝下诏聽任黎民百姓出家爲僧，並下令按人口出錢，營造佛經、佛像。。，。、

”帝曰：“正人豈複過卿！”于是以尉遲運爲右宮正。。。！　　[41]陸納襲擊衡州刺史丁道貴于渌口，破之。。，。

善惡之習，朝夕漸染，易以移人。。，。楊玄感到了葭蘆戍，僅和他弟弟楊積善徙步行走，他自知不能幸免，就對楊積善說：“我不能忍受別人的侮辱，你殺了我吧！”楊積善抽刀將楊玄感殺死，又用刀自殺，但未死，被追兵抓住，將他和楊玄感的首級一並送炀帝的行營。。，。！內史上大夫鄭譯，與堅少同學，奇堅相表，傾心相結。。，。陸令萱引薦駱提婆進宮奉侍國主，從早到晚在一起嬉戲親近，幾經升遷到開府儀同三司、武衛大將軍。。，。、楊召集各位將領尋問計策，陳霸先說：“交趾郡的反叛，其罪責在于宗室，因而使許多州混亂不堪，隨意捕人殺戮多年。。，。辛卯（十九日），蕭岩、蕭等人帶領後梁國文武官吏、平民百姓共十萬人投奔陳朝。。，。、

庚辰，立世子建成爲皇太子，趙公世民爲秦王，齊公元吉爲齊王，宗室黃瓜公白駒爲平原王，蜀公孝基爲永安王，柱國道玄爲淮陽王，長平公叔良爲長平王，鄭公神通爲永康王，安吉公神符爲襄邑王，柱國德良爲新興王，上柱國博叉爲隴西王，上柱國奉慈爲勃海王。。，。孝寬關西男子，必不爲降將軍也！”複謂城中人曰：“韋城主受彼榮祿，或複可爾；自外軍民，何事相隨入湯火中！”乃射募格于城中雲：“能斬城主降者，拜太尉，封開國郡公，賞帛萬匹。。，。；！自此，突厥人遠遠地逃走，沙漠以南的地方不再有侵犯掠奪之事。。，。士曰：“二人皆唐公客，若爾，必大致紛纭。。，。只是可汗的母親向夫人，懼怕西突厥國被滅亡，每日早晚守在宮門，哭泣著哀求著，匍匐在地謝罪，請求皇帝派使者召見可汗，讓可汗入朝歸附。。，。九月，庚寅，慧紀引兵至江陵城下。。，。