晦衆散略盡，乃攜其弟遁等七騎北走。。，。　　[19]後秦歸義侯乞伏乾歸征伐仇池，被楊盛打敗。。，。

　　[15]冬季，十月，癸巳朔（初一），出現日食。。，。”拓跋焘笑著說：“你的身材雖短，思慮卻很長遠！”當日，又重新任命陸俟爲散騎常侍。。，。！混、琚上玄靓爲大將軍、涼州牧、西平公，赦境內，複稱建興四十三年。。，。、”遂驅男女二十余萬口東走，多棄寶物、子女于道，官軍競取之，恩由是得脫，複逃入海島。。，。、辛巳（初九），拓跋焘一行從君子津渡黃河西上。。，。又以護軍將軍平幼爲征北長史，散騎常侍封孚爲司馬，並兼留台尚書。。，。

後秦恢武將軍姚難，從香城率軍向西退卻，王鎮惡揮師追擊。。，。甲戌，恭上表罪狀國寶，舉兵討之。。，。前秦毛當、毛盛率領二萬騎兵攻襲堂邑，毛安之等驚慌潰逃。。，。、拓跋焘允許，征召北燕的太子馮王仁，前來平城朝見。。，。秦之謀臣言于秦王興曰：“隆藉先世之資，專制河外，今雖饑窘，尚能自支，若將來豐贍，終不爲吾有。。，。精以義拒之，麟怒，殺精，出奔西山，依丁零馀衆。。，。

溫攀、溫楷等果然向東阿城逃去。。。、萬一魏各城守軍堅持固守不後退，這就不是十天半月能夠攻克的。。，。柔然纥升蓋可汗先不設備，民畜滿野，驚怖散去，莫相收攝。。，。融馳騎略陳，欲以帥退者，馬倒，爲晉兵所殺，秦兵遂潰。。，。

　　[40]殷仲堪擔心桓玄過于專橫暴戾，就與楊期結成姻親，互爲助援。。，。今海縣分裂，天光分曜，安得以乘輿、行在爲言哉！禮，不期而見曰遇；蓋因事權行，其禮簡略，豈平居容與之所爲哉！客使單行，誠勢屈于主人；然苟不以禮，亦不敢從也。。，。；！、司馬德文封他爲宋王，劉裕謝絕。。，。　　[13]南陽督護趙億占據宛城，投降了前燕，東晉宛城太守桓澹逃到新野以自保。。，。　　[5]丁卯（二十二日），東晉任命會稽王司馬道子爲司徒，司馬道子堅持辭讓，不接受。。，。己亥，何充以遺旨奉太子即位，大赦。。，。

　　[24]秦齊公崇、鎮東將軍楊佛嵩寇洛陽，河南太守隴西辛恭靖嬰城固守。。，。、今三虜窺觎，宜立長君，非大王不可。。，。至于寇謙之，比起爰居鳥，則大得多了！“《詩經》三百首，一言以蔽之，就是思無邪。。，。！　　[15]冬，十月，秦主崇爲梁王乾歸所逐，奔隴西王楊定。。，。　　[13]孫恩寇臨海，臨海太守辛景擊破之，恩所虜三吳男女，死亡殆盡。。，。焦朗據守著一座孤城，沒有糧食，即使今年不投降，再過一年也會自己前來拜服，何必現在一定要過多地殺戮士卒，來進攻他們呢？如果一旦攻打他又不能取勝，他一定會去歸附別的國家。。，。？

　　[5]西秦金城王乞伏乾歸立他的兒子乞伏熾磐爲太子。。。　　柔然部落幾次侵犯北魏的邊境，尚書中兵郎李先請求回擊他們，拓跋批准了他的請求。。，。

到了這一年，北魏才開始依照漢族的古代傳統，制訂了在祭廟、朝會使用的禮儀音樂。。，。、　　溫與秦丞相雄等戰于白鹿原，溫兵不利，死者萬余人。。，。上天幫助皇上聖明，保佑我們的軍隊所向披靡。。，。　　冬季，十月，投奔北魏的南燕舊臣段宏，從北魏投奔劉裕。。，。

侍中王國寶奸佞而善于谄媚，得到了司馬道子的寵愛。。，。現在，那些曾經兼並過別人財産的豪門大族，也已大多數不能維持，這並不是因爲他們財力不足，主要是因爲他們花銷沒有節制，爭著以奢靡豪華來比試高下，根本沒有限度的緣故。。，。”大豫不從，自號撫軍將軍、涼州牧，改元鳳凰，以王穆爲長史，傳檄郡縣，使穆說谕嶺西諸郡，建康太守李隰、祁連都尉嚴純皆起兵應之，有衆三萬，保據楊塢。。，。、　　[19]吐谷渾葉延卒，子碎奚立。。，。石宣前往參加石韬的喪事活動，不僅不哭，還“呵呵”竊笑，又讓人揭開覆蓋屍體的被子觀看屍體，然後大笑離去。。，。

胡陽赤逃奔到霸城，依附了呼延毒。。，。於是發八部五百裏內男丁築壘南宮，阙門高十馀丈，穿溝池，廣苑囿，規立外城，方二十裏，分置市裏，三十日罷。。，。　　[17]柔然曷多汗棄其父，與社侖率衆西走；魏長孫肥追之，及于上郡跋那山，斬曷多汗。。，。；　　[24]冬季，十月，己卯（十七日），劉宋任命左軍將軍徐瓊做兖州刺史，大將軍參軍申恬爲冀州刺史。。，。”翟黑子埋怨高允說：“你爲什麽要引誘我去置身于死地呢？”翟黑子入宮拜見北魏國主，沒有把實情講出來，北魏國主大怒，斬了翟黑子。。，。？