元延明將要對江革用杖刑，江革厲聲厲色地說道：“江革我已經活了六十歲了，今日得死實爲大幸，誓死不爲人執筆！”元延明知道江革不可屈服，便停止了；每天只給江革糙米飯三升，僅夠維持生命而已。。，。；！又以尚書邢巒爲鎮西將軍、都督征梁·漢諸軍事，將兵赴之。。，。、　　[29]初，豫州刺史山陽山休入朝，以長史、南梁郡太守殷琰行府州事，及休徙荊州，即以琰爲督豫·司二州諸軍事、豫州刺史。。，。、能否和睦友好，完全由您來決定。。，。如果讓他兼任骁騎將軍或是遊擊將軍，職位也不算低的了。。，。　　[27]乙酉（十五日），劉宋順帝被安葬在遂甯陵。。，。

臧質、魯爽全都來到江陵晉見劉義宣，並且又派人前去鼓動劉駿，勸他早日登基稱帝。。，。、　　[14]明帝任命吏部尚書蔡興宗爲左仆射，侍中褚淵爲吏部尚書。。，。梁武帝對他前後的罪惡一起清算，免去了他的官職，削奪了爵位，並流放臨海；但是還沒有到臨海，梁武帝又派人追上赦免了他。。，。；　　[14]五月，乙卯，魏主畋于崞山，遂如繁；辛酉，還宮。。，。；北魏兖州刺史羊敦，是羊侃的堂兄，暗中知道了這件事，便憑據州城抗擊羊侃。。，。加封顔竣等一批人爲公爵和侯爵。。。

”秋，七月，己醜，诏有司開倉赈貸，聽民出關就食。。，。”于是派王廣之率一百名騎兵，襲擊不其城並攻克。。，。　　[30]有關部門奏請，路太後應該恢複以前的稱號，遷到外宮居住，明帝沒有批准。。，。若返正無日，則七廟不可無主，萬國須有所歸，臣甯負陛下，不負社稷。。，。陛下居九重之內，視人如赤子；百司分萬務之任，遇下如仇。。，。；事情已經不能阻止了，反複思考，不得不做這項處分，恐怕你們不一定知道內情，崐所以特此向你們告知。。，。

高陽王雍與于忠密謀，伏直寢邢豹等十余人于舍人省下，肇哭畢，引入西庑，清河諸王皆竊言目之。。，。乙卯（三十日），宣武帝以元丕爲三老。。，。大行出太極殿，子良居中書省，帝使虎贲中郎將潘敞領二百人仗屯太極殿西階以防之。。，。道固遣兵攻之，白曜自瑕丘遣將軍長孫觀救磐陽，道固兵退。。，。任命骠騎將軍、南兖州刺史柳元景兼任尚書令，進入內城居住。。，。、于是，李叔獻調集兵力，防守險要，不讓沈煥進境到任。。，。

唯仆一人敢後至者，政以內揆庸素，文武無施，雖欲獻心，不增大師之勇；置其愚默，甯沮衆軍之威。。，。；　　高歡駐軍于壺關大王山，六十天後，才率兵東進，揚言討滅信都。。，。魏、晉以來，士人浮華放蕩，而儒教衰敗，風節得不到樹立，當是其根本原因。。，。、　　義宣至尋陽，以質爲前鋒而進，爽亦引兵直趣曆陽，與質水陸俱下。。，。我私下裏曾稽考了古代的知名人士，他們大多都了解法律規章。。，。

梁、南秦二州刺史柳亦起兵應衍。。。、　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。

孝武帝曾經和他一起下樗蒲棋賭博，孝武帝擲下骰子，五個全是“雉”，認爲自己一定贏了。。，。　　[39]丁卯，诏：“藩牧守宰，或有薦獻，事非任土，悉加禁斷。。，。

窦泰與賈顯智在長壽津相遇，賈顯智暗中與窦泰約定要投降高歡，帶著部隊撤退了。。，。　　[1]春季，正月，己酉朔（初一），文武百官全副武裝入朝，參加元旦禦前祝賀。。，。孩子不能抛棄他的母親，官吏不能背叛他的君主。。，。