[14]秋季，七月，丙寅（初六），陳朝派遣兼散騎常侍謝泉等人出使隋朝。。，。複信說：“天下四分五襲，遭遇災禍，離開母親，已經三十五年。。，。　　乙醜（二十四日），侯景又派人在吳郡殺了南海王蕭大臨，在姑孰殺了南郡王蕭大連，在會稽殺了安陸王蕭大春，在京口殺了高唐王蕭大壯。。，。

蕭範這才謀劃討代侯景，借助東魏的人馬，使他們成爲援助自己的力量。。，。軍隊的調度，都委托這二人，太子只是坐享其成。。，。　　初，齊高祖爲魏丞相，以唐邕典外兵曹，太原白建典騎兵曹，皆以善書計、工簿帳受委任。。，。、　　[7]辛酉，周诏：“大冢宰晉國公，親則懿昆，任當元輔，自今诏诰及百司文書，並不得稱公名。。，。

乙未（初十），天元皇帝下令將他居住的同州宮改稱成天宮。。，。景北面受敕，季曰：“今者之舉何名！”景曰：“欲爲帝也！”王偉進曰：“朱異等亂政，除奸臣耳。。，。！向朕獻媚，你不能忠于李軌，能夠爲朕所用嗎？”于是廢黜他終身不得任用。。，。？高浚又在隱蔽處召見楊，諷刺他不向皇帝進谏。。，。王世充不敢回東都，率軍北赴河陽。。，。　　丁醜，下诏伐齊，以柱國陳王純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王盛、周昌公侯莫陳崇、趙王招爲後三軍總管。。，。、

　　南豫州刺史西豐脫侯周敷率領所屬部隊去攻打周迪，抵達定川，和周迪兩軍對壘。。，。楊素後來知道了此事，就問他爲什麽不說，封德彜回答說：“那是私事，所以沒有告訴您。。，。假如能到黎陽，大事肯定能成功，您以爲怎麽樣？”賈閏甫說：“主上對待明公您非常好，何況國家的李姓，符合圖谶，天下最終要統一。。，。？

戊午，诏太常卿李仲文將兵救並州。。，。他經常馳馬帶刀，從不緩步而行，瞪眼伸拳，擺出吃人的架勢。。，。獠中先有二路，一平一險，有獠帥數人來見，請爲鄉導。。，。　　戊子（十一日），炀帝的車駕停留在榆林郡。。，。‘不俟終日’，所望知機也！”　　北齊的廣甯王高孝珩到滄州，帶領五千人在信都和任城王高會合，共同計劃複國，征募到四萬多人。。，。！如今我親率義兵誅來無道之君，您意下如何？”遊元正色道：“您父親受國家的寵信恩遇，近世無比，您弟兄幾個都位居高官顯爵，正應該對國家竭誠盡節，上報鴻恩，怎想到您父親墳土未幹，您就親自策劃謀反！我只有一死而已，不能從命！”楊玄感發怒將遊元關押起來，屢次以兵器威脅他，但不能使遊元屈服，就將他殺害。。，。？！

　　侯景招募那些身爲奴仆而投降了他的人，免除了他們的奴仆身份，讓他們成爲平民。。，。　　[27]鄱陽王蕭範率衆進抵湓城，把晉熙郡改爲晉州，派他的長子蕭嗣爲晉州刺史，江州所屬郡縣守令大部分都改換了。。，。　　[24]齊平秦王歸彥至冀州，內不自安，欲待齊主如晉陽，乘虛入邺。。，。待李淵渡河，李神通、李氏、段綸各自派遣使者迎接李淵。。，。、夏季，四月戊寅（初二），文帝下诏令頒行新曆。。，。侯安都對他的部將蕭摩诃說：“你一向英勇善戰，遠近聞名，這回可是千聞不如一見，就看你的了。。，。

及弼至鍾山，摩诃又曰：“弼懸軍深入，壘塹未堅，出兵掩襲，可以必克。。，。劉師知學識廣博擅長文學，熟悉朝儀禮制，在梁世祖時，雖然爲官得不到升遷，但委任他的事情很重要，他和揚州刺史安成王陳顼、尚書仆射到仲舉一起受先皇的遺诏輔政。。，。、

泰聞其軍容嚴盛，歎曰：“高歡不死矣！”會久雨，自秋及冬，魏軍畜産多死，乃自蒲阪還。。，。！高從軍中回朝後，日益受到楊堅的寵信。。，。”由是忌之，乃出俨居北宮，五日一朝，不得無時見太後。。，。軍隊的官兵爭相進入武器庫，自己拿兵器和盔甲，掌管武器庫的人不能禁止，羊侃下令斬殺了幾個人，才制止了這種混亂。。，。