乙巳（十九日），任命高兼太尉一職。。，。梁士彥慷慨從容，對將士們說：“如果今天戰死，我一定先你們而死。。，。

使宦官伺帝，政有所失，隨即匡谏。。，。侃曰：“車高塹虛，彼來必倒，可臥而觀之。。，。雖然一母至親骨肉，也不能免于相互傾軋奪權。。，。分派弱兵屯守要害，仍命令將領隨時攻城略地；率領精銳部隊直入蒲津關。。，。；”請他重新穿戴起衣帽而待之以禮。。。戰車所到之處，沒有不被摧毀撞壞的，西魏沒有一種武器可以抵擋它。。，。

”　　常山王高演因爲文宣帝沈溺于酒，憂憤形于顔色。。，。代王楊侑派遣虎牙郎將宋老生率領精兵兩萬人在霍邑駐防。。。庫狄幹鮮卑老公，斛律金敕勒老公，並性遒直，終不負汝。。，。　　[12]庚子，齊以中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。

乙醜（十九日），隋金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津領兵抵禦李密，段達一見李密軍勢強盛，心中害怕，率先回逃，李密縱兵追擊，隋軍潰敗，韋津死。。，。、到了拂曉，羊鴉仁等人還未到指定地點，侯景的部隊就已發現。。，。侯景殺死了南浦侯蕭推以及守城戰士三千人，把他們的屍體用車拉到杜姥宅堆積起來，從遠處向城裏的人喊道：“如果不早點投降，便是這樣下場！”　　景聲言上已晏駕，雖城中亦以爲然。。，。！　　[1]六月，己卯（疑誤），李建成等人到達晉陽。。，。　　[20]丁巳（十七日），唐骠騎將軍張孝珉率領一百精壯士兵襲擊王世充的汜水城，進入汜水外城，將一百五十艘運米船沈入水中。。，。　　[4]己醜，張金稱陷平恩，一朝殺男女萬余口；又陷武安、钜鹿、清河諸縣。。，。；、

　　[13]益州刺史、太尉武陵王紀，頗有韬略，在蜀十七年，南開甯州、越，西通資陵、吐谷渾，內修耕桑鹽鐵之政，外通商賈遠方之利，故能殖其財用，器甲殷積，有馬八千匹。。，。、”帝拔俨所帶刀環，亂築辮頭，良久，乃釋之。。，。　　[15]司徒陳顼派吳明徹率領三萬水軍進取郢州，丙申（二十五日），派征南大將軍淳于量率領五萬水軍相繼跟進，又派冠武將軍楊文通從安成陸路向茶陵進兵，巴山太守黃法慧從宜陽進兵澧陵，共同攻襲華皎，並和江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。。，。、

　　[1]春季，正月，右禦衛將軍陳棱討伐杜伏威，杜伏威率部衆抗擊官軍。。，。　　[15]梁武帝派遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等人到東魏去聘問。。。、　　戊午（初三），南康王蕭會理與羊鴉仁、趙伯超等人把軍營推進到東府城的北面，約定晚上指揮部隊渡江。。，。、”　　炀帝擅長于文辭，不喜歡別人超過他。。，。

”長孫晟謂沙缽略曰：“突厥與隋俱大國天子，可汗不起，安敢違意。。，。癸卯（十九日），爲其發喪，群臣們都作出號哭的樣子，但沒有人流淚。。，。置丞相府官屬，以裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。丙辰，護自同州還長安，帝禦文安殿見之。。，。諒退保晉陽，素進兵圍之，諒窮蹙，請降，余黨悉平。。，。染幹得到您的恩惠，如枯樹長出新葉，枯骨長出新肉一樣，願意千世萬代崐，永遠爲大隋牧養牛馬。。，。

其制罪：一曰杖刑，自十至五十；二曰鞭刑，自六十至百；三曰徒刑，自一年至五年；四曰流刑，自二千五百裏至四千五百裏；五曰死刑，磬、絞、斬、枭、裂；凡二十五等。。，。；、翟讓先與世充戰，不利而退；世充逐之，王伯當、裴仁基從勞橫斷其後，密勒中軍擊之，世充大敗，西走。。，。；、

他和幾十名學生起兵後，那些苦于官府賦役的百姓都去投奔他。。，。會大雨江漲，昭達放筏沖寶應水柵，盡壞之，又出兵攻其步軍。。，。”上皇曰：“我以其饑馑，收養之耳。。，。　　[7]五月，丁醜（初五），北周任命谯王宇文儉爲大冢宰。。，。須素輕讓，方陳而前，讓與戰，不利，須乘之，逐北十余裏；密發伏掩之，須兵敗。。，。；

　　丙辰，周主與齊王憲會于介休。。，。　　[16]癸醜（初六），隋朝在襄州設立山南道行台，任命秦王楊俊爲行台尚書令。。，。

賀若敦又增修了很多營壘，建造很多房屋，作出久留之計。。，。達奚善意渡地洛水，在洛水南漢王寺紮營。。，。”侯把借來的船留在江岸，自己帶兵退走了。。，。