[1]春季，正月，己未朔（初一），出現日食。。，。況且他們與我們分別占據中原地區，彼此依傍，形勢就像唇齒一樣，怎麽能夠不來救助我們呢？但是，不派出官職重要的大臣去，就請不來更多的援兵。。，。？八月，拓跋焘又前往廣甯觀賞溫泉。。，。　　[12]初，隴西李俨以郡降秦，既而複通于張天錫。。，。　　纂後楊氏將出宮，超恐其挾珍寶，命索之。。，。　　[5]三月，壬戌，诏以“疆易多虞，年谷不登，其供禦所須，事從儉約；九親供給，衆官廪俸，權可減半。。，。；

謝石、謝玄等去洛澗二十五裏而軍，憚成不敢進。。，。、己卯（初九），下令廢除這一規定。。，。　　[9]十二月，辛巳（初九），北魏襄城孝王盧魯元去世。。，。

劉裕慰勞他說：“是你幫助我完成了霸業！”五鎮惡再拜謙讓說：“全仰賴您的英明指揮和威望，各位將領的努力，我有什麽功勞！”劉裕笑著說：“你難道要學習馮異嗎？”其實，王鎮惡一向貪財好利，後秦府庫倉儲十分豐富，王鎮惡私自盜取的財物，不計其數，劉裕因爲他的功勞很大，所以不予過問。。，。？！　　拓跋焘包圍和龍城時，他身邊護駕的衛士都在沙場沖鋒陷陣，留在行宮的很少。。，。今使汝曹識有饑苦，知以節儉禦物耳。。，。雲中鎮將朱之謀與南人襲殺魏主，因入和龍，浮海南歸；以告冠軍將軍毛之，毛之不從，乃止。。，。；

　　司馬順明、司馬道恭及平陽太守薛辯皆降于魏，魏以辯爲河東太守以拒夏人。。，。、下诏命長孫嵩與北新侯安同、山陽侯奚斤、白馬侯崔宏、元城侯拓跋屈等八人坐在皇城止車門的右首，一起仲裁國家的朝政，當時的人稱他們爲八公。。，。、如今屯兵于堅固的城池之下，力量受阻，威勢受挫，其他敵人或許會利用這個機會，這是走向危險滅亡的道路！”姚襄沒有聽從。。，。！　　癸卯（十五日），劉義隆下诏，擢升司空徐羨之爲司徒，王弘進升爲司空，傅亮加授開府儀同三司，謝晦則加授衛將軍，檀道濟進號征北將軍。。，。中書令孟准、左衛將軍王鸾勸石遵應該逐漸剝奪石闵的兵權，石闵越發心懷不滿。。，。、　　[2]初，燕太宰恪有疾，以燕主幼弱，政不在己，太傅評多猜忌，恐大司馬之任不當其人，謂兄樂安王臧曰：“今南有遺晉，西有強秦，二國常蓄進取之志，顧我未有隙耳。。，。

”魏主曰：“易世之後，何時當滅？”順曰：“蒙遜諸子，臣略見之，皆庸才也。。，。？我用輕裝騎兵去追趕他們，計算道路的遠近，我料定不超過三天一定能趕上他們。。，。真以溫誣己，不服，表溫罪狀；朝廷不報。。，。；　　[18]五月，東晉變民首領盧循從臨海進犯東陽，太尉桓玄派遣撫軍中兵參軍劉裕帶兵去進攻他。。，。魏主以玄之燕朝舊族，欲宥其一子。。，。

　　[27]初，晉謝混尚晉陵公主。。，。浩聞而追襄至山桑；襄縱兵擊之，浩大敗，棄辎重，走保谯城。。，。；

把柔然汗國高車國各部落降附的百姓遷徙到漠南，安置在東到濡源，西到五原陰山的三千多裏廣闊草原上，命他們在這裏耕種、放牧，向他們征收賦稅。。，。、”苻堅聽後勃然大怒，召來慕容責備他說：“如今慕容泓的信中把話說到了這種地步，你想離開的時候，我將提供幫助。。，。己醜（十三日），文帝頒發诏書，解除了蕭思話的徐州刺史職務，改兼冀州刺史，鎮守曆城。。，。　　[18]十二月，丁亥（初七日），夏國所屬杏城羌族部落酋長狄溫子，率三千余家背叛夏國，投奔北魏。。，。”從前有童謠說：“虜馬飲江水，佛狸（拓跋焘）卯年死。。，。”苻堅高興地說：“這就是我的志向。。。

帝恐魏兵至壽陽，召劉康祖使還。。，。主上認爲長江以南必須靠武力征服，而黃河以西可以靠道義安撫，所以派我們來先申明大義。。，。　　十二月，前秦王苻堅把慕容以及前燕的王後、妃嫔、王公、百官連同四萬多戶鮮卑人，一起遷移到了長安。。，。、若厭其區宇者，可來平城居，我亦往揚州，相與易地。。，。前燕人因爲慕容令是背叛後而又返回，他的父親又被前秦所厚待，便懷疑他是派回來的奸細，把他遷徙到沙城，此地在龍都東北六百裏處。。，。

當時石鑒正在中台，孫伏都率領三十多人想進入中台挾持石鑒一起攻打石闵、李農。。，。、至是，牧犍所親及守藏者告之，且言牧犍父子多蓄毒藥，潛殺人前後以百數；況複姊妹皆學左道。。，。；”元顯大喜，遣張法順至京口，謀于劉牢之；牢之以爲難。。，。；